Operation Manual

4
Mandos
y
elementos
principales
de
Ia
mãquina
de
coser
Palanca
tirahilos
Tensor
del
devanador
Asa
Espigas
portacarretes
(se
encuentran
en
los
accesorios)
5
Devanador
(bobinadora)
6
Volante
7
Disco
de
desembrague
8
Regulador
del
argo
de
puntada
9
Superficie
de
costura
variable
con
compartimento para
accesorios
10
Casquete
de
cierre
(con
el
gartlo
dentro)
11
Placa
de
aguja
12
Portaprensatelas con
prensatelas
13
Portagujas con
tornillo
de
sujeciôn
14
Guiahilos
15
Ranuras
para
el
enhebrado
16
Tensor
del
hilo
superior
17
Brazo
al
aire
18
Barra
del
prensatelas con cortahilos
19
Palanca
alzaprensatelas
20
Botón
para
puntadas
utilitarias
y
zigzag
21
Botôn
para
costura
en
retroceso
Diki
makinasinin
parcalari
1
Horoz
2
Masuraön
germe
düzeni
3 Tasima
kolu
4 Makara
pimleri
(have
parça
kutusundan
çikariniz
ye
takiniz)
5
Sanci
6
El carki
7
Ayirma
diski
8 Dikis
(batis)
uzunluu
ye örnek
uzunluu-tusu
9
Teferruat
(ilave
parçalar)
kutusuyha
birlikte
deiebilen
diki
yuzeyi
10
Kapak
klapesi,
arkasinda
kiskaç
11
Batis
levhasi
12
Dikis
ayai
tutamai,
diki ayiyla
birlikte
13 ine
tutamai,
tespit
vidaslyla
birlikte
14
Iphik
kilavuzlari
15
lneye
iphik
geçirme
yariklan
16
Ust
iphikgerme
düzeni
17
Serbest
kot
18 Kuma
bastirma
cubuu,
iphik
kesiciyle
birhikte
19 Kumas
bastirma
kolu
20 Zikzak-
ye fonksiyoneh
diki
dümesi
21
Geri
dikme
tusu
2
3
4
J