Operation Manual
5:4
Wartung
Oberfaden reißt
Haben Sie die Nadel ordnungsgemäß
eingesetzt?
6HW]HQ6LHGLH1DGHOHQWVSUHFKHQGGHU$QOHLWXQJLQ
Kapitel 2 ein.
Haben Sie eine falsche Nadel eingesetzt? 9HUZHQGHQ6LHGDV1DGHOV\VWHP+
,VWGLH1DGHOYHUERJHQRGHUVWXPSI" Setzen Sie eine neue Nadel ein.
Haben Sie die Nähmaschine ordnungsgemäß
eingefädelt?
hEHUSUIHQ6LHGHQ(LQIlGHOZHJGHU1lKPDVFKLQH
,VWGLHHLQJHVHW]WH1DGHOIUGDVYHUZHQGHWH
Garn zu fein?
6HW]HQ6LHHLQHIUGLH*DUQVWlUNHSDVVHQGH1DGHOHLQ
%HQXW]HQ6LHPLQGHUZHUWLJHVNQRWLJHVRGHU
VSU|GHJHZRUGHQHV*DUQ"
9HUZHQGHQ6LHHLQQHXHV4XDOLWlWVJDUQGDV6LHEHL
,KUHP3)$)))DFKKlQGOHUHUZHUEHQN|QQHQ
9HUZHQGHQ6LHGLHULFKWLJH
*DUQUROOHQIKUXQJVVFKHLEH"
6HW]HQ6LHGLH*DUQUROOHQIKUXQJVVFKHLEHPLWGHU
SDVVHQGHQ*U|HIUGLHMHZHLOLJH*DUQUROOHHLQ
1XW]HQ6LHGLHEHVWH*DUQUROOHQVWLIW3RVLWLRQ" 3URELHUHQ6LHHLQHDQGHUH*DUQUROOHQVWLIW3RVLWLRQDXV
(senkrecht oder waagerecht).
Ist das Stichplattenloch beschädigt? 7DXVFKHQ6LHGLH6WLFKSODWWHDXV
Unterfaden reißt
Haben Sie die Spule ordnungsgemäß
eingesetzt?
hEHUSUIHQ6LHGHQ(LQIlGHOZHJGHV8QWHUIDGHQV
Ist das Stichplattenloch beschädigt? 7DXVFKHQ6LHGLH6WLFKSODWWHDXV
Ist der Spulenbereich sauber? Entfernen Sie alle Fussel aus dem Spulenbereich und
YHUZHQGHQ6LHDXVVFKOLHOLFK2ULJLQDO6SXOHQYRQ
3)$))GLHIUGLHVHV0RGHOO]XJHODVVHQVLQG
Ist der Unterfaden ordnungsgemäß aufgespult? Spulen Sie den Unterfaden neu auf.
Unregelmäßige Stiche in der Naht
Ist die Oberfadenspannung richtig eingestellt? hEHUSUIHQ6LHGLH2EHUIDGHQVSDQQXQJXQGGHQ
Einfädelweg.
,VWGDVYHUZHQGHWH*DUQ]XGLFNRGHUNQRWLJ" :HFKVHOQ6LHGDV*DUQ
Ist der Unterfaden gleichmäßig aufgespult? hEHUSUIHQ6LHGDV$XIVSXOHQGHV8QWHUIDGHQV
9HUZHQGHQ6LHGLHULFKWLJH1DGHO" Setzen Sie eine geeignete Nadel entsprechend der
$QOHLWXQJLQ.DSLWHOHLQ
Nähmaschine transportiert nicht oder nur unregelmäßig
Haben Sie die Nähmaschine ordnungsgemäß
eingefädelt?
hEHUSUIHQ6LHGHQ(LQIlGHOZHJGHU1lKPDVFKLQH
+DEHQVLFK]ZLVFKHQGHQ=DKQUHLKHQGHV
7UDQVSRUWHXUV6WRIIIXVVHODQJHVDPPHOW"
Nehmen Sie die Stichplatte ab und reinigen Sie den
7UDQVSRUWHXUPLWHLQHP3LQVHO
Lassen Sie die Nähmaschine regelmäßig von Ihrem PFAFF® Fachhändler warten!
:HQQVLFKGLH6W|UXQJHQEHLP1lKHQQLFKWDQKDQGGLHVHU+LQZHLVH]XU)HKOHUEHKHEXQJEHVHLWLJHQ
ODVVHQVHW]HQ6LHVLFKELWWHPLW,KUHP)DFKKlQGOHULQ9HUELQGXQJ/LHJWHLQVSH]LHOOHV3UREOHPYRUNDQQ
HVVHKUKLOIUHLFKVHLQZHQQ6LHLKP1lKSUREHQ]HLJHQ(LQH1lKSUREHLVWKlXÀJDXVVDJHNUlIWLJHUDOV
manche Erklärung.
Teile und Zubehör von Fremdfirmen
'LH*DUDQWLHGHU1lKPDVFKLQHJLOWQLFKWIU'HIHNWHRGHU6FKlGHQGLHGXUFKGHQ(LQVDW]YRQ7HLOHQRGHU
=XEHK|UYRQ)UHPGÀUPHQYHUXUVDFKWZXUGHQ