Operation Manual

3:7
Nähen
Nähtechniken
Handlook-Quiltstich
(LQ4XLOWEHVWHKWLQGHU5HJHODXVGUHL/DJHQ]ZHL6WRIÁDJHQ
und einer dazwischen liegenden Einlage.
1. Heften Sie die fertig genähte Quiltoberseite an Einlage
XQG5FNVHLWH
2. Fädeln Sie die Nähmaschine mit einem transparenten
1lKJDUQHLQ$OV8QWHUIDGHQYHUZHQGHQ6LHHLQ5D\RQ
RGHU%DXPZROOJDUQLQGHU)DUEHGHV6WRIIHVRGHULQ
farblichem Kontrast.
 6HW]HQ6LHGHQLQGHU$Q]HLJHHPSIRKOHQHQ1lKIX
ein.
 $NWLYLHUHQ6LHGDV,'76<67(0
 :HQQ6LHQXQGHQ6WLFKQlKHQVROOWHQ6LHQXU,KUHQ
8QWHUIDGHQVHKHQ(UK|KHQ6LHGLH)DGHQVSDQQXQJ
ELV6LHGHQJHZQVFKWHQ(IIHNWHU]LHOHQ
Hinweis: Verwenden Sie beim Nähen von Quiltstichen mit
Handarbeitscharakter die Nadelstärke 90 und dünnes, weiches
Baumwollgarn als Unterfaden. Je nach Stoff, Garn und Einlage
müssen Sie die Fadenspannung eventuell anpassen. Machen
Sie einige Versuche auf einem kleinen Stück des Stoffs, den Sie
nähen wollen, um die Fadenspannung zu testen.
Empfohlene Stiche für einen Quilt mit
Handarbeitscharakter
Stich
4.2
53 54 55 56 57 58 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254
3.2
44 45 46 47 48 49 – – – – – – – – – – –
Stopfen
.OHLQH/|FKHURGHU5LVVHDXV]XEHVVHUQEHYRUVLH]X
JURZHUGHQUHWWHWRIWPDOVHLQ.OHLGXQJVVWFN:lKOHQ
6LHGDIUIHLQHV*DUQLQGHU)DUEHGHV]XVWRSIHQGHQ
.OHLGXQJVVWFNHV
 /HJHQ6LHGDV.OHLGXQJVVWFNPLW9OLHVXQWHUGHP
Nähfuß zurecht.
 :lKOHQ6LHHLQHQ6WRSIVWLFKDXV
 1lKHQ6LHEHUGDV/RFKXQGNQDSSGDUEHUKLQDXV
 %HWlWLJHQ6LHGLH5FNZlUWVQlKWDVWHQDFKGHP6LH
HLQHQ6WLFKEHUGDVJHVDPWH/RFKJHQlKWKDEHQ
Hierdurch wird die Stichlänge eingestellt.
 ,KUH1lKPDVFKLQHYROOHQGHWGHQ6WLFKDXWRPDWLVFK
5. Sie ist standardmäßig so eingestellt, dass sie dasselbe
6WRSITXDGUDWLPPHUZLHGHUKROW6LHN|QQHQGDKHU
einfach fortfahren. Dabei zeigt das unterlegte
:LHGHUKROXQJVV\PERODQGDVVGLH:LHGHUKROXQJ
DNWLYLHUWLVW'XUFK%HWlWLJHQGHU7DVWH)
GHDNWLYLHUHQ6LHGLH:LHGHUKROXQJ