Operation Manual

3:7
Naaien
Naaitechnieken
Handwerk-quiltsteken
(HQTXLOWEHVWDDWPHHVWDOXLWGULHODJHQWZHHODJHQVWRIPHW
HHQODDJTXLOWYRHULQJHUWXVVHQ
 5LMJGHTXLOWWRSYDVWDDQGHYRHULQJHQGHDFKWHUNDQW
 5LMJGHQDDOGLQPHWRQ]LFKWEDDUQ\ORQJDUHQ
*HEUXLNUD\RQRINDWRHQHQJDUHQLQHHQDIVWHNHQGHRI
bijpassende kleur in de spoel.
 .OLNGHYRHWYDVWGLHGRRUGHPDFKLQHZRUGW
aanbevolen.
 6FKDNHOKHW,'7V\VWHHPLQ
 :DQQHHUXGHVWHHNQDDLWKRRUWXDOOHHQGH
RQGHUGUDDGWH]LHQ9HUKRRJGHERYHQGUDDGVSDQQLQJ
naar behoefte voor het gewenste effect.
Let op: Gebruik naald maat 90 en dunne, zachte katoenen
onderdraad bij het naaien van quiltsteken met een handgemaakt
uiterlijk. Het is mogelijk dat u de draadspanning moet aanpassen
afhankelijk van de gebruikte stof, garen en tussenvulling. Voer
HHQSDDUWHVWHQXLWRSHHQSURHÁDSMHYDQGHVWRIGLHXJDDW
gebruiken en controleer de spanning.
Aanbevolen steken voor een quilt met een
andgemaakt uiterlijk
Steek
4.2
53 54 55 56 57 58 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254
3.2
44 45 46 47 48 49 – – – – – – – – – – –
Stoppen
Door een gaatje of scheurtje te stoppen voordat het groter
ZRUGWNXQWXHHQNOHGLQJVWXNUHGGHQ.LHVHHQGXQQH
draad in een kleur die zo dicht mogelijk bij de kleur van
uw kledingstuk in de buurt komt.
1. Leg uw kledingstuk met versteviging onder de
naaivoet.
 6HOHFWHHUHHQVWRSVWHHN
3. Begin te naaien boven het gaatje en naai eroverheen.
 :DQQHHUXRYHUKHWJDWKHEWJHQDDLGGUXNWXRSGH
achteruitnaaitoets om de lengte van de steek in te
stellen.
Uw naaimachine maakt de steek automatisch af.
 6WDQGDDUGVWDDWGHPDFKLQHLQJHVWHOGRPGH]HOIGH
grootte te herhalen tot een stopvierkantje, u kunt
JHZRRQGRRUEOLMYHQQDDLHQ+HWKHUKDOLQJVSLFWRJUDP
LVJHPDUNHHUGRPDDQWHJHYHQGDW´KHUKDOHQµLV
ingeschakeld.
 'UXNRS)RP´KHUKDOHQµXLWWHVFKDNHOHQ