Operation Manual
2:5
PF
A
C
B
D
H
G
AC
E
F
B
Voorbereidingen
Draadinsteker
Met de draadinsteker kunt u de draad automatisch
LQGHQDDOGVWHNHQ:DQQHHUXGHGUDDGLQVWHNHU
wilt gebruiken, moet de naald zich in de bovenste
stand bevinden. Bovendien raden wij u aan om de
naaivoet te laten zakken.
*HEUXLNGHKHQGHORPGHGUDDGLQULMJHU
KHOHPDDORPODDJWHWUHNNHQ'HLQULMJKDDN*
zwenkt door het oog van de naald.
2. Leg de draad vanaf de achterkant over de
KDDN+HQRQGHUGHLQULMJKDDN*
3. Laat de draadinsteker voorzichtig
WHUXJGUDDLHQ+HWKDDNMHWUHNWGHGUDDGGRRU
het oog van de naald en vormt een lus achter
de naald. Trek de lus er achter de naald uit.
Let op: De draadinsteker is ontworpen voor naalden
nr. 70-120. Wanneer u gebruik maakt van naalden met
nr. 60 of kleiner, een zwaardnaald, een tweelingnaald
of een drielingnaald. Er zijn ook enkele optionele
naaivoeten waarbij u de draad met de hand moet
insteken.
De tweelingnaald inrijgen
9HUYDQJGHQRUPDOHQDDOGGRRUHHQWZHHOLQJQDDOG
Zorg ervoor dat de naaivoet en de naald zich in de
hoogste stand bevinden.
6FKXLIKHWJDUHQRSGHJDUHQSHQHQ]HWGH]H
vast met een passende garenschijf. Breng de
H[WUDJDUHQSHQRPKRRJ6FKXLIHHQJURWH
garenschijf en een vilten onderlegger op de
SHQ3ODDWVGHWZHHGHGUDDGRSGHJDUHQSHQ
2. Trek de draden van voren naar achteren door
GHGUDDGJHOHLGHU$7UHNEHLGHGUDGHQYDQDI
GHUHFKWHUNDQWRQGHUGHVSRHOGUDDGJHOHLGHU%
RSGHYRRUVSDQQLQJVVFKLMI&
3. Rijg de draad omlaag door de rechter
inrijggleuf en dan omhoog door de linker
inrijggleuf. Zorg ervoor dat u de ene draad
langs de linkerkant en de andere draad langs
GHUHFKWHUNDQWYDQVSDQQLQJVVFKLMI'OHLGW
4. Breng de draden vanaf de rechterkant in de
GUDDGKHIERRP(HQRPODDJLQGHOLQNHU
inrijggleuf. Zorg ervoor dat één draad door de
draadgeleider bij de naald gaat en de andere
draad aan de buitenkant daarvan. Zorg er ook
voor dat de draden niet in elkaar draaien.
5. Rijg de naalden in.
Let op: Als u speciale garens gebruikt (zoals metallic
garens), verhogen het gewicht en het onregelmatige
oppervlak daarvan de draadspanning. Door de spanning
te verlagen, voorkomt u dat de naald breekt.
quilt expression™ 4.2