Operation Manual

4:15
Nähen
KnopÁ och mit Beilauffaden
KnopÁ öcher, die mit Beilauffaden in der Raupe genäht werden, sind
haltbarer, formschöner und bestechen durch ihr professionelles Ers-
cheinungsbild. Verwenden Sie Baumwollperlgarn oder herkömmlichen
Beilauffaden.
Einsetzen der KnopÁ ochmess-Schiene
Legen Sie den Beilauffaden mittig über die hintere Nocke und legen
Sie die beiden Enden rechts und links unter den KnopÁ ochfuß durch.
Anschließend klemmen Sie die Fadenenden rechts und links in die
vordere Nocke des KnopÁ ochfußes ein.
Setzen Sie den KnopÁ ochfuß ein. Ziehen Sie den KnopÁ ochfuß so weit
es geht nach hinten zur zweiten roten Markierung, bevor Sie mit dem
Nähen anfangen.
Nach der Fertigstellung des KnopÁ oches, ziehen Sie die Enden des
Beilauffadens so weit, bis die Schlaufe des Fadens unter dem Riegel des
KnopÁ ochs verschwunden ist.
Fädeln Sie die Enden des Beilauffadens in eine Handnähnadel ein und
ziehen Sie diese auf die linke Stoffseite. Dort die Beilauffäden vernähen
und die überstehenden Enden abschneiden.
AugenknopÁ och mit Beilauffaden
Einsetzen der KnopÁ ochmess-Schiene. Legen Sie den Beilauffaden
mittig über die vordere Nocke und legen Sie die beiden Enden rechts
und links unter den KnopÁ ochfuß durch. Anschließend klemmen Sie
die Fadenenden rechts und links in die hintere Nocke des KnopÁ och-
fußes ein. Lassen Sie den KnopÁ ochfuß einrasten und ziehen Sie ihn bis
zur zweiten roten Markierung. Drücken Sie die Taste ”Nadel Hoch-/
Tiefstellung” , bevor Sie mit dem Nähen beginnen.
Nähen Sie die rechte Seite des KnopÁ ochs. Nachdem die Nähmaschine
die ersten Stiche des Auges genäht hat, ziehen Sie die Beilauffäden von
dem Metallhaken herunter.
Achtung: Der Nähfuß darf nicht versetzt werden!
Ziehen Sie den Beilauffaden links so weit nach hinten, bis die Schlaufe
kurz vor der Nadel liegt. Nähen Sie nun vorsichtig die Rundung und
führen Sie den Beilauffaden während des Nähens.
Fädeln Sie nach dem Nähen des Auges die Enden des Beilauffadens
in eine Handnähnadel ein und ziehen Sie diese auf die linke Stoffseite.
Vernähen Sie die Beilauffäden und schneiden Sie die Enden ab.
Hinweis: Das AugenknopÁ och muss so genäht werden, dass das runde
Ende zur Kante Ihres Kleidungsstücks/Nähprojekts zeigt. Das Nähen
des KnopÁ ochs erfolgt jedoch vom Riegelende aus. Es ist wichtig, dass
zuerst die Länge angezeichnet wird, wobei vom Anfangspunkt nach innen
gemessen wird. Nähen Sie das KnopÁ och immer von innen nach außen in
Richtung Stoffkante.