Operation Manual

61
Anomalies de couture et solutions
Cette machine a été conçue pour être la plus simple possible à utiliser. Elle ne requiert aucun réglage dif-
À cile. De petites erreurs de réglage ou de manipulation peuvent cependant entraîner des anomalies de
coutures comme celles décrites ci-dessous. Elles seront facilement résolues en suivant ces instructions.
Anomalie Cause Solution
Cassure de l’aiguille L’aiguille était tordue ou la
pointe endommagée.
L’aiguille n’était pas complète-
ment insérée.
Vous avez tiré trop fort sur le
tissu.
Mettez une aiguille neuve
(voir page 13).
Insérez l’aiguille à fond
(voir page 13).
Ne tirez pas sur le tissu quand vous cousez.
Cassure du À l Mauvais enÀ lage.
Le À l est coincé.
Le À l est trop tendu.
L’aiguille n’est pas complète-
ment insérée.
Utilisation d’une aiguille
inadaptée.
EnÀ lez la machine correctement (voir
pages 14-23).
VériÀ ez si le À l est coincé dans le porte-
bobine ou autre.
Corrigez la tension (voir pages 46 -56).
Insérez correctement l’aiguille
(voir page 13).
Utilisez une aiguille de type EL X 705.
Points sautés Aiguille tordue ou pointe en-
dommagée.
L’aiguille n’est pas complète-
ment insérée.
Utilisation d’une aiguille
inadaptée.
Mauvais enÀ lage.
Insérez une aiguille neuve (voir page 13).
Insérez correctement l’aiguille (voir page 13).
Utilisez une aiguille de type EL X 705.
EnÀ lez la machine correctement
(voir pages 14-23).
Mauvaise formation
des points
Réglage incorrect de la tension
des À ls.
Re-réglez les tensions des À ls
(voir pages 46 - 56).
Le point de surjet 3 ou
4 À ls a un aspect irrégu-
lier et le À l de boucleur
droit n’est pas noué
dans la couture.
Le convertisseur est À xé. Le convertisseur doit être retiré
(voir page 32).
La machine ne
marche pas alors que
l’interrupteur principal
est allumé.
Coupure de courant. Fermez le couvercle du compartiment
boucleurs (voir page 8).
Le tissu est mal coupé Restes de À ls entre les couteaux
supérieur et inférieur
Le couteau supérieur est
émoussé.
Nettoyez les couteaux.
Changez le couteau supérieur
(voir page 59).
Les coutures froncent Le À l est trop tendu.
Réglage incorrect de
l’entraînement différentiel.
Le À l est coincé dû à un enÀ lage
incorrect
Réduisez la tension du À l.
Réglez l’entraînement différentiel
(voir pages 36, 37).
EnÀ lez correctement la machine
(voir pages 14 -23).
Le tissu n’est pas régu-
lièrement entraîné.
Les points sont trop courts.
La pression du pied presseur est
trop faible pour des tissus épais.
La pression du pied presseur est
trop élevée pour les tissus légers.
Augmentez la longueur du point
(voir page 38).
Augmentez la pression du pied presseur
(voir page 28).
Réduisez la pression du pied presseur
(voir page 28).