Operation Manual

R
N
N
R
N
R
Einfädeln 11
Allgemeine Einfädelhinweise
Hinter der Frontabdeckung beÀ ndet sich eine Farbcode-
Übersicht, die das Einfädeln erleichtert. Beginnen Sie beim
Einfädeln von Greifern und Nadeln immer von rechts
nach links.
Empfehlungen für Nadeln und Garne bei verschiedenen
Stoffen entnehmen Sie der nachfolgenden Tabelle.
Tipp: Ihre Maschine ist für einen Standard-Overlockstich
eingefädelt. Wenn Sie Ihre neue Overlockmaschine zum ersten
Mal einfädeln, knoten Sie Ihr eigenes Garn am besten an dem
eingefädelten Garn fest und ziehen Sie die Fäden vorsichtig
durch die Maschine.
Hinweis: Sollte der untere Greifer den Faden verlieren, gehen
Sie folgendermaßen vor:
1. Fädeln Sie die Nadel(n) aus.
2. Unteren Greifer einfädeln
3. Fädeln Sie die Nadel(n) ein.
Stoff Dünner Stoff
(Voile, Krepp,
Georgette usw.)
Mittelschwerer Stoff
(Baumwolle, Chino,
Wolle, Satin usw.)
Schwerer Stoff
(Jeans, Jersey, Tweed usw.)
Nadeln
#12 #14 #14
Garn
Polyester
(gesponnener Faden)
Gezwirntes Garn
#60/2 - #100/3
Gezwirntes Garn
#80/3 - #100/3
Gezwirntes Garn
#60/2
Gezwirntes Garn
#50/2 - #60/2
Einstellen des StichÀ ngerhebels
Der StichÀ ngerhebel sollte für alle Standard-
Overlocknähte auf „N“ eingestellt sein. Für Rollsäume
müssen Sie den StichÀ nger zurückziehen, indem Sie den
Hebel auf „R“ stellen.
Bewegen Sie den StichÀ nger mit dem Hebel immer so
weit wie möglich in eine Richtung.