Operation Manual

10
Cavo di alimentazione
Netsnoer
Netzkabel
Spegnete (“OFF”) l’interruttore di
alimentazione / illuminazione
1
3
Reostato
Voetpedaal
Fußanlasser
Interruttore di alimentazione/
illuminazione spento (OFF)
Aan/uit-schakelaar “OFF”
Hauptschalter OFF/AUS
Interruttore di alimentazione/
illuminazione acceso (ON)
Aan/uit-schakelaar “ON”
Hauptschalter ON/EIN
Prese sul lato macchina
Netsnoereingang
Anschlussbuchse
2
COLLEGAMENTO DELLA
MACCHINA
Prima di utilizzare la vostra macchina per
cucire per la prima volta, ricordate di pulire la
placca d’ago da eventuali presenze di olio.
CAVO DI ALIMENTAZIONE /
REOSTATO
I n se r i t e i l co n n e t t or e d e l c a v o di
alimentazione nella presa sul lato della
macchina (1) e la spina nella presa di rete (2),
come mostra la gura.
Collegate lo spinotto del reostato all’apposita
presa (3) sulla macchina.
INTERRUTTORE DI
ALIMENTAZIONE/ILLUMINAZIONE
Per far funzionare la macchina è necessario
accendere l’interruttore di alimentazione/
illuminazione. Lo stesso interruttore controlla
sia l’alimentazione della macchina che l’
accensione della lampadina.
Quando si effettuano interventi sulla
m a c c h i n a , c o m e m a n u t e n z i o n e o
sostituzione degli aghi, bisogna sempre
scollegare la macchina dalla presa di rete.
Aan/uit-schakelaar “OFF”
Hauptschalter auf OFF/AUS
Per scollegare l’alimentazione elettrica, togliete
sempre la spina dalla presa nel muro.
Spinotto del reostato
Pin stekker
Stecker
NOTA: Se il reostato non è collegato,
la macchina non funziona.