Operation Manual

41
Entretien
Le fil de canette se casse.
$YH]YRXVFRUUHFWHPHQWLQVpUpODFDQHWWH" 9pULÀH]OHÀOGHODFDQHWWH
/HWURXGHODSODTXHjDLJXLOOHHVWLODEvPp" Changez la plaque à aiguilles.
/HFRPSDUWLPHQWGHODFDQHWWHHVWLOSURSUH" 1HWWR\H]OHVSHOXFKHVTXLVHIRUPHQWGDQVOHFRPSDUWL-
ment de canette.
/DFDQHWWHHVWHOOHFRUUHFWHPHQWERELQpH" %RELQH]XQHQRXYHOOHFDQHWWH
La couture présente des points irréguliers
/DWHQVLRQGXÀOHVWHOOHFRUUHFWHPHQWUpJOpH" 9pULÀH]ODWHQVLRQGXÀOGDLJXLOOHHWOHQÀODJH
1XWLOLVH]YRXVSDVXQÀOWURSpSDLVRXDYHFGHV
Q±XGV"
&KDQJH]GHÀO
/DFDQHWWHHVWHOOHFRUUHFWHPHQWERELQpH" 9pULÀH]OHERELQDJHGHODFDQHWWH
/DLJXLOOHFRUUHFWHHVWHOOHXWLOLVpH" Insérez correctement une aiguille appropriée, voir page
21.
La machine n'entraîne pas le tissu ou l'entraînement est irrégulier
$YH]YRXVFRUUHFWHPHQWHQÀOpODPDFKLQH" 9pULÀH]OHQÀODJHGHODPDFKLQH
<DWLOGHVDPDVGHSHOXFKHVHQWUHOHVJULIIHV
GHQWUDvQHPHQW"
5HWLUH]ODSODTXHjDLJXLOOHVHWQHWWR\H]OHVJULIIHVDYHF
une brosse.
Faites vérifier régulièrement votre machine à coudre par votre distributeur local PFAFF
®
autorisé !
6LPDOJUpODSSOLFDWLRQGHFHVLQIRUPDWLRQVGHGpSDQQDJHYRXVDYH]HQFRUHGHVSUREOqPHVIDLWHVYpULÀHUYRWUH
PDFKLQHSDUYRWUHGLVWULEXWHXU6LHOOHSUpVHQWHXQSUREOqPHVSpFLÀTXHIDLWHVGHVHVVDLVGHFRXWXUHDYHFYRWUH
ÀOVXUXQHFKXWHGHYRWUHWLVVXHWHPPHQH]OHVjYRWUHGLVWULEXWHXUSRXUODLGHUjUpVRXGUHFHSUREOqPH8Q
pFKDQWLOORQGHFRXWXUHIRXUQLWVRXYHQWGHVLQIRUPDWLRQVXWLOHV
Pièces et accessoires non originaux
/DJDUDQWLHQHFRXYUHSDVOHVGpIDXWVRXGRPPDJHVFDXVpVSDUOXWLOLVDWLRQGDFFHVVRLUHVRXGHSLqFHVTXLQH
sont pas d'origine.