Operation Manual

18
Nadel / Stoff / Garn abstimmen
TABELLE ZUR WAHL VON NADEL, STOFF UND NÄHGARN
NADELSTÄRKE STOFFE NÄHGARN
9-11 (70-80) Dünne Stoffe: dünne Baumwollstoffe, Voile, Serge, Seide, Musselin, Qiana, Interlockstoffe,
Baumwollstrickstoff, Trikotstoffe, Jerseystoffe, Kreppstoffe, gewebte Polyesterstoffe,
Hemd-
und Blusenstoffe.
Dünnes Nähgarn aus Baumwolle, Nylon, Polyester
oder baumwollumsponnenes Polyestergarn.
11-14 (80-90) Normale Stoffe: Baumwolle, Satin, Leinen, Sailcloth, bielastische Stoffe, leichte Wollstoffe. Die meisten erhältlichen Nähgarne sind von mittlerer
Stärke und für diese Stoffe und Nadelgrößen
geeignet.
Beste Ergebnisse werden mit Polyestergarnen in
Synthetikstoffen und Baumwollgarnen in natürlichen
Webstoffen erzielt. Als Ober- und Unterfaden immer
das gleiche
Garn verwenden.
14 (90) Normale Stoffe: Cotton Duck, Wollstoffe, dickere Strickstoffe, Frottee, Jeansstoffe.
16 (100) Dicke Stoffe: Segeltuch, Wollstoffe, Zeltstoffe und Steppstoffe, Jeansstoffe, Bezugsstoffe
(dünn bis normal).
18 (110) Dicke Wollstoffe, Mantelstoffe, Bezugsstoffe, manche Leder und Kunstleder. Starkes Nähgarn, Teppichgarn.
(Nähfußdruck und Oberfadenspannung erhöhen.)
WICHTIG: Die Nadelstärke muss zur Garnstärke und Stoffdicke passen.
NADELN ERKLÄRUNG STOFFART
HA x 1
15 x 1
Spitze Standardnadeln. Die Stärke variiert
von dünn bis dick. 9 (65) bis 18 (110)
Natürliche Webstoffe - Wolle, Baumwolle, Seide usw. Qiana. Nicht für bielastische Stoffe
empfohlen.
15 x 1/705H Halbkugelspitze, mit Hohlkehle
9 (65) bis 18 (110)
Natürliche und synthetische Webstoffe, Polyestermischungen. Elastische Polyesterstoffe,
Interlockstoffe, Trikotstoffe, uni- und bielastische Strickstoffe. Kann statt 15 x 1 zum Nähen aller
Stoffe verwendet werden.
15 x 1/705H (SUK) Zwillingsnadel. Gewebte Stoffe und Strickstoffe.
130 PCL Ledernadeln. 12 (80) bis 18 (110) Leder, Kunstleder, Bezugsstoffe. (Hinterlässt kleinere Löcher als große Standardnadeln.)
Anmerkung: 1. Zwillingsnadeln sind für Arbeiten mit Nutz- und Zierstichen erhältlich.
2. Beim Nähen mit Zwillingsnadeln darf das Einstellrad für die Stichbreite höchstens auf 3 gestellt werden.
3. Für beste Nähergebnisse immer Markennadeln verwenden.
4. Die Nadel oft wechseln (ungefähr nach jedem zweiten Kleidungsstück bzw. wenn der Faden zum ersten Mal reißt
oder Stiche übersprungen werden).