Installation Guide

Simply grab
and pull.
INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES
ClogFREE
Threaded Cap
Easily replace
to upgrade or
change finish.
1
2
4
5
6
*Replaces Most Standard PopUp Stoppers
Reemplaza a las Mayoría de los Tapones Estándar de Emergente
ClogFREE Magnetic Universal PopUp Drain Stopper eliminates the trapping
of hair and build-up of clogs in bathroom lavatories.
• Universal – Retrofits in most standard ball rod popup drains
• Eliminates Hair Buildup – Eliminates ball rod from the flow path
• Drop in Design – No Disassembly to Remove Stopper
• Threaded Cap – Easy to replace Upgrade Finishes
• Easy, No Tools Install in Existing or New Pop-Up Drains
Disconnect linkage, loosen the ball rod nut and discard the ball rod.
Desconectar el acoplamiento, aflojar la
tuerca de la barra de la bola y desechar
la barra de la bola.
Insert the ClogFREE PopUp Stopper and push it until it seats on the
bottom of the sink.
Deje caer el Tapón Emergente ClogFREE y
empuje el tapón en el desagüe ClogFREE hasta
que toque el fregadero.
Orient the ClogFREE PopUp Stopper
ridges (magnet) towards the ball rod.
Oriente el ojal del Tapón Emergente
ClogFREE alineado con el vástago.
Choose the ball that best matches the one removed. Wrap teflon
tape on the rod threads and then screw on
the ball. Install new ball rod and tighten
existing nut.
Elija la pelota que mejor se adapte a la eliminada.
Instale una bola nueva Y apretar la tuerca existente.
The ball rod should protrude into the drain
just enough to touch the magnet in the
stopper. Adjust length by rotating the rod.
La barra de bola debe sobresalir en el desagüe lo suficiente para tocar el
imán en el tapón. Ajuste la longitud girando la varilla.
Remove and discard the
existing popup stopper.
Retire y deseche el tapón emergente existente.
If stopper is tight to insert, trim or file the four stopper wings uniformaly.
Si el tapón está apretado para insertar, recortar o archivar las cuatro alas del tapón uniformemente.
3