Instructions / Assembly

48 1-800-732-2677 www.petsafe.net 49
Pour bien mettre le collier en place, conformez-vous aux étapes suivantes :
1. Assurez-vous que la pile n'est pas installée dans le collier-récepteur.
2. Commencez par faire tenir votre animal debout (9A).
3. Placez le collier-récepteur sur le cou de votre animal de façon à ce que le logo
« PetSafe » soit face au menton de votre animal. Centrez les points de contact sous son
cou en vous assurant qu'ils touchent sa peau.
4. Le collier-récepteur doit être ajusté, mais il faut néanmoins pouvoir passer un doigt entre le
contacteur et le cou de l'animal (9B). Laissez votre chien porter le collier pendant quelques
minutes, puis revérifiez le réglage.
9A
Vérifiez à nouveau le réglage une fois que votre animal s'est habitué au
collier-récepteur.
5. Une fois que vous êtes satisfait de l'ajustement du collier-récepteur, vous
pouvez couper la bande du collier qui dépasse de façon suivante (9C) :
a. Au moyen d'un crayon, marquez d'un trait la longueur du collier-
récepteur désirée. Prévoyez suffisamment d'espace si votre animal est
jeune ou si son poil s'épaissit pendant l'hiver.
b. Retirez le collier-récepteur du cou de votre animal et coupez la
longueur superflue.
c. Avant de remettre le collier-récepteur à votre animal, scellez le bord qui
vient d'être coupé en appliquant une flamme sur la partie effilochée.
9C
9B
Pour réenfiler le collier
Boucle coulissante
Bords dentelés
La boucle coulissante empêche le collier de se relâcher
autour du cou de votre animal.
Les crans doivent être tournés vers le haut. Le collier
glissera s'il n'est pas placé de manière appropriée.
Manuel de dressage
Faites preuve de patience avec votre animal
Important : Un dressage adéquat de votre animal est essentiel au succès du système Stubborn Dog In-Ground
Fence
™
de PetSafe
®
. Lisez l'intégralité de cette partie avant de commencer à dresser votre animal. N'oubliez pas que
le système Stubborn Dog In-Ground Fence
™
de PetSafe
®
n'est pas une barrière solide.
• Amusez-vous avec votre animal pendant le dressage. Le dressage doit être amusant, juste, ferme et cohérent.
• Prévoyez des périodes de dressage de 10 à 15 minutes à la fois. N'essayez pas d'avancer trop vite. Des séances
courtes rapprochées sont plus efficaces que des séances longues espacées.
• Si votre animal semble stressé, ralentissez le rythme du dressage, ajoutez des journées de dressage
supplémentaires ou augmentez les moments de jeu et de détente avec votre animal dans la zone de confinement.
Voici des indicateurs de stress courants :
– Votre animal tire sur sa laisse en direction de la maison
– Les oreilles de votre chien sont aplaties
– Votre animal garde la queue basse
– Votre chien se baisse
– Votre animal se montre nerveux, ses mouvements sont rapides ou il se raidit
• Votre animal doit se sentir complètement à l'aise à proximité des fanions de délimitation à la fin de chaque
séance. Jouez au moins 5 minutes avec votre chien à la fin de chaque séance à une distance maximum de 3 m
des fanions de délimitation.
• Terminez chaque séance de dressage sur une note positive en encourageant votre chien et en jouant avec lui.
• Enlevez le collier-récepteur après chaque séance de dressage.
• Assurez-vous de maîtriser votre chien d'une autre façon pendant la séance de dressage (p. ex., en le mettant dans
un enclos, en l'attachant, en lui faisant porter une laisse, etc.).
• Pendant le dressage, si vous devez emmener votre animal en dehors de la zone de confinement, retirez-lui le
collier-récepteur et portez-le, ou transportez-le en voiture, pour sortir de la zone de confinement.
• Même si vous pensez que votre animal réagit bien au dressage, suivez l'intégralité de celui-ci. Il est
important de renforcer le dressage!