Instruction Manual

42 www.petsafe.net www.petsafe.net 43
EN
EN
FR
FR
ES
ES
NL
NL
IT
IT
DA
DA
DE
DE
Componentes
Características
•Diseñadoalamedidaparaperrospequeñosdehasta26kg
•Collardenailonajustableparatamañosdecuellodehasta50cmconlahebillaQuickFit
™
•Elspraysinoloresseguroyefectivo
•Hermético
•Indicadordepilasválidas/gastadas
•30-40vaporizacionesporrecarga
•Indicadordenivelbajodespray
Collar antiladridos deluxe
Spray sin olor
(PAC19-11883)
Batería
(PetSafe
®
RFA-188) Manual de funcionamiento
O
N
O
F
F
Please re
ad
t
h
is entire gu
ide
be
fo
r
e
b
eginning
V
e
uillez
lire
c
e
m
a
nuel
en ent
ier a
v
ant de
comme
n
cer
G
elieve de
ze
gids volled
ig
d
o
o
r t
e lezen
v
o
o
rdat u be
g
in
t
Por fa
v
or, lea d
ete
n
ida
mente e
s
te m
a
nu
al a
n
t
es d
e
empe
z
ar
Si prega di legger
e
a
tt
e
nt
a
mente l
a gu
ida a
l
uso p
rim
a
di utilizzare
il
co
lla
re
Bitt
e lesen Sie die ges
amte Betrie
bsan
l
eit
ung
vor d
em
T
r
a
inin
g
sb
egin
n
L
æ
s v
en
ligst
h
ele
v
ejle
dningen
,
in
den pro
du
kt
e
t
tages i br
u
g
Op
erating Guid
e
Ma
nuel d
’utilis
atio
n
Gebr
uiksaan
wijz
i
n
g
Ma
nu
al de
fu
nci
onamiento
Guid
a all
’uso
Gebr
auch
sa
n
weisung
B
r
uger
vej
led
n
ing
O
N
O
F
F
PBC19-
11796
Li
ttle
Dog D
elux
e
Spray Bark Con
trol
Coll
ar
C
ollier
anti-aboiemen
ts à jet
de l
uxe pour petits chiens
De
luxe antiblaf
hals
band met
spray
voor
kleine h
onden
Col
lar antiladridos deluxe con
spray
para perros pequeño
s
C
ollare antia
bbaio deluxe
c
on
spray per
cani di
piccola taglia
Delux
e A
ntibe
l
lhalsband
mi
t Spray für
klei
ne Hunde
Luksus spr
ay
g
økontr
olhal
s
b
ån
d
til små hunde