Use and Care
15
perlick.com
MANUEL D’INSTALLATION RÉSIDENTIELLE PERLICK
Pour régler la température cible
Appuyez, puis relâchez le bouton SET (consigne). L'écran 
achera la température de consigne actuelle.
Pour changer la température de consigne
1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton SET (consigne) 
jusqu'à ce que l'écran ache la température de consigne 
actuelle avec un «F» clignotant. 
2. Utilisez le bouton èche HAUT et BAS pour atteindre la 
température désirée. 
Changement de la température du compartiment 
supérieur :
1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton SET (consigne) 
jusqu'à ce que l'écran ache St1 avec un « F » clignotant. 
Appuyez une fois sur la èche BAS; l'écran achera St2.
2. Appuyez à nouveau sur SET (consigne) pour acher la 
température actuelle du compartiment supérieur (« F » 
continuera à clignoter).
3. Utilisez la touche èche HAUT ou BAS pour atteindre la 
température désirée. Le régulateur mémorisera la nouvelle 
température. 
REMARQUE : Selon le modèle et la conguration, les régulateurs 
ont été programmés pour ne permettre qu'un seul réglage de la 
température dans une plage spéciée. Voir le tableau ci-dessous 
pour la plage spéciée pour votre unité. 
Congélateurs à une seule zone et Sottile de la série Signature 
de 15 po et 24 po et congélateurs ADA 
Échelle de température deux zones
Pour changer de F à C, appuyez et maintenez la èche vers le 
bas pendant 3 secondes.
Marche/Arrêt
Appuyez sur le bouton ON/OFF (marche/arrêt) pour allumer ou 
éteindre l'unité.Combinaisons de touches :
 +  
Appuyez sur les boutons èches HAUT 
et BAS pour verrouiller et déverrouiller 
le clavier
 +
Appuyez simultanément sur les 
boutons èches SET (consigne) 
et BAS pour accéder au mode de 
programmation.
+
Appuyez simultanément sur les 
boutons èches SET (consigne) et 
HAUT pour revenir à l'achage de la 
température ambiante.
REMARQUE : Selon le modèle et la conguration, les régulateurs 
ont été programmés pour ne permettre qu'un seul réglage de la 
température dans une plage spéciée.
Série Signature – Unités à deux zones
Modèle Plage (F)
HP24D  Supérieur 51° - 65° / Inférieur 45° - 60°
Pour démarrer un dégivrage manuel (modèles de 
congélateur uniquement)
Appuyez sur le bouton DEFROST (dégivrage) (ocon de neige 
fondant)
Pour régler la température maximale de stockage
Appuyez sur le bouton èche HAUT pour voir la température 
maximale de stockage. Pour réinitialiser la température 
maximale de stockage, lorsqu’elle est achée, appuyez et 
maintenez le bouton SET (consigne) jusqu’à ce que « rst » 
clignote à l’écran.
Pour régler la température minimale de stockage
Appuyez sur le bouton èche BAS pour voir la température 
minimale de stockage. Pour réinitialiser la température 
minimale de stockage, lorsqu’elle est achée, appuyez et 
maintenez le bouton SET (consigne) jusqu’à ce que « rst » 
clignote à l’écran.
Série Signature – Modèles HP15
Modèle Consigne temp min Consigne temp max
HP15R 33° F 42° F
HP15B 33° F 48° F
HP15W 45° F 65° F
HP15T 33° F 42° F
Série Signature – Modèles HP24
Modèle Consigne temp min Consigne temp max
HP24R 33° F 42° F
HP24F -10° F 10° F
HP24B 33° F 48° F
HP24W 45° F 65° F
HP24T 33° F 42° F
Série Signature – Modèles HP48
Modèle Consigne temp min Consigne temp max
HP48WO 40° F 65° F
HP48WW 40° F 65° F
Série Signature Sottile
Modèle Consigne temp min Consigne temp max
HH24RS 33° 42°
HH24BS 33° 48°
HH24WS 45° 65°
Série conforme ADA
Modèle Consigne temp min Consigne temp max
HA24FB -10° 10°










