Aluminum Sub-Profile | English Aluminum Sub-Profile Installation Instructions 0180_Jan20_AlumSub P.
Aluminum Sub-Profile | English INSTALLATION INSTRUCTIONS - STAIR NOSE The stair nose application of the 5 in 1 multifunctional molding requires the use of an aluminum sub-profile. Make sure you have the correct profile for the floor you are installing and that you have enough materials lo complete the installation. Please familiarize yourself with these instructions and contact your retailer with any questions. Proper installation requires time, preparation and patience.
Aluminum Sub-Profile | English where more than 8 feet of flooring will be installed perpendicular to the stair nose. The overlap configuration allows for the appropriate expansion necessary for a stable laminate flooring installation. Additionally, when using the overlap application, the stair riser (vertical portion of stair) must be covered with laminate flooring. The remainder of these instructions will describe the installation process using the flush mount configuration.
Aluminum Sub-Profile | English D. Installation of flooring 1. Measure the width of the stair. Use a square to measure any ‘out of square measurements’ against the stringers. Mark the planks and cut to length. If the stairs are open ended, the 5 in 1 moldings and the aluminum sub-profile can be mitered on a 45-degree angle to be able to cover the return. Take care to account for the mitered angles in your measurements for this configuration. 2. Measure the depth of the stair.
Aluminum Sub-Profile | English G. Overlap Installation: If the top landing is greater than 8 feet across, the installation will require an overlap molding which will allow the top landing to have expansion at the stairs. 1. Prior to installing the last riser, install the aluminum sub-profile so that the track-side is on the landing and the wide side of the base is installed on the existing riser where it will be both adhered and screwed into place (9). 2.
Aluminum Sub-Profile | Français Aluminum Sub-Profile Instructions Pour L’installation – Nez De Marche Pour utiliser la moulure multifonctionnelle 5 en 1 comme nez de marche, vous devez installer un sous-profilé en aluminium. Assurez-vous d'avoir le profilé qui convient au plancher que vous installez et d'avoir suffisamment de matériaux pour terminer l'installation. Lisez attentivement ces instructions et communiquez avec le détaillant si vous avez des questions.
Aluminum Sub-Profile | Français Installation Configuration du nez de marche Pour installer la moulure multifonctionnelle 5 en 1 comme nez de marche, vous pouvez uliliser une méthode par affleurement ou par chevauchement. Vous devez utiliser le même sous-profile en aluminium quelle que soit la méthode choisie. N'oubliez pas que les sous-profilés varient en fonction de l'époisseur du revêtement. Donc, assurez-vaus d'avoir commandé et reçu le produit approprié.
Aluminum Sub-Profile | Français appliquer à l’arrière de la pièce en formant des « S ». Positionnez la contremarche et appuyez fermement (3). L’épaisseur du trait doit être d’environ 6 mm. 3. Ensuite, vous devez installer le giron et le nez de marche. Répétez cette étape pour toutes les marches à couvrir. C. Installation du sous-profilé 1. Mesurez la longueur du giron de marche et coupez le sous-profilé en aluminium 6 mm plus court que la mesure obtenue (4). 2.
Aluminum Sub-Profile | Français multifonctionnelle 5 en 1 à l’aide de l’outil tranchant fourni. Effectuez cette étape avant d’ appliquer I’adhésif. En commençant par l’une des extrémités, appuyez fermement sur la moulure 5 en 1 afin de bien emboîter la patte de celle-ci dans la nervure du sous-profilé. Frappez doucement avec un marteau afin de bien ajuster le giron de marche contre la contremarche inférieure.
Aluminum Sub-Profile | Español Aluminum Sub-Profile Instrucciones de Instalación Punta de la Escalera La aplicación de la moldura multifuncional 5 en 1como punta de escalera requiere el uso de un subperfil de aluminio. Asegúrese de tener el perfil correto para el piso que estó instalando y de tener suficientes materiales para completar la instalación. Familiarícese con estas instrucciones y póngase en contacto con su distribuidor para cualquier pregunta.
Aluminum Sub-Profile | Español lnstalación Configuracion de la punta de la Escalera Como punta de escalera, la moldura multifuncional 5 en 1 se puede colocar en una aplicación superpuesta o de montaje al ras. El mismo subperfil de aluminio se usa para cualquiera de las aplicaciones. Recuerde que los subperfiles tienen un grosor de piso especílico, por lo tanto asegúrese de haber pedido y recibido la pieza correcta.
Aluminum Sub-Profile | Español presiónela de manera firme en su lugar (3). Haga el cordón de aproximadamente 6,35 mm de ancho. La instalación continuará con la instalación de la huella y la punta de la escalera. Este proceso se repetirá para todas las escaleras durante el proyecto. C. lnstalación del subperfil 1. Mida el largo de la huella de la escalera y corte el subperfil de aluminio 6,35 mm menos que este largo (4). 2. Coloque el subperlil de aluminio en el borde de la primera huella (sin adhesivo).
Aluminum Sub-Profile | Español y al ras de la contrahuella inferior y la huella de la escalera ensamblada, martillee con suavidad. Para escaleras abiertas, ingletee la moldura en un ángulo de 45 grados para que encaje con los subperfiles instalodos (13, 14, 15, 16). 2. Use cinta para mantener la moldura 5 en 1 y la huella ensamblada en su posición y ayudar a evitar espacios menores o par encima de la modera, de ser necesario.
