Headset User Manual Manuel d’utilisation du casque-micro Auriculares Manual Del usuario
What’s in the box English headset overview English 1. ON/OFF/MUTE BUTTON: Press and hold to power ON; repeat to power OFF. When ON, the button will function as a MUTE BUTTON. Click once to mute your microphone, and click again to unmute. 2. AUDIO MODE BUTTON: Controls audio modes and manual lighting. 3. BOOM-LESS MICROPHONE: Internal dual microphone design for chat communications. Afterglow Fener™ Wireless Headset Micro USB Play & Charge Cable Optical Cable Afterglow Transmitter/ Charging Dock 3.
headset overview English 1. GAME VOLUME DIAL: Adjusts game volume level. 2. CHAT VOLUME DIAL: Adjusts chat volume level. 3. AFTERGLOW LIGHTING MODE SWITCH: Choose between Manual lighting mode (set any color manually) or Auto lighting mode (which automatically cycles through all colors). The third position turns off the lights while keeping your headset functions active. 4. UNIVERSAL AUDIO LINE-IN: Plug the grey color 3.
Set up: PlayStation® 4 English 1. Plug the micro USB cable into the Afterglow Transmitter Dock/Stand and into an active USB port on the PS4 console. Your Dock’s LED light will flash, indicating that it is on and searching for your headset. 2. Plug one end of the included optical cable into the wireless transmitter and the other end into the PlayStation ® 4 console. 3. Press and hold the large ON/OFF button on your headset to power it on.
. Make sure your volume is turned up. If you want to further increase the volume, you can do so in the PlayStation ® 4 menu: Go to the PlayStation ® 4 menu > Settings > Devices > Audio Devices > Volume Control 6. You can also adjust your microphone input levels: Go to PlayStation ® 4 menu >Settings > Devices > Audio Devices > Microphone Level ** To mute your microphone, press the large MUTE button located on your left ear cup.
Set up: PlayStation® 3 English 1. Plug the micro USB cable into the Afterglow Transmitter Dock/Stand and into an active USB port on the PlayStation ® 3 console. Your Dock’s LED light will flash, indicating that it is on and searching for your headset. 2. Plug one end of the included optical cable into the wireless transmitter and the other end into the PlayStation ® 3 console. 3. Press and hold the large ON/OFF button on your headset to power it on.
Set up: Mobile devices English 1. To enable Afterglow lighting effects while in mobile mode, first make sure your wireless transmitter is not plugged in. 2. Press and hold the mute button on your headset to power the headset ON. You will see the headset’s lights alternating, indicating that it is searching for a transmitter. 3. To put the headset in mobile mode, press the audio mode button for 10 seconds until you hear a beep. Your headset is now in mobile mode. 4. Plug the grey 3.
CHARGING English Afterglow Headset headset offers two charging methods: 1) Via provided play&charge cable – which let’s you charge the headset while in use 2) Via Transmitter/Charging Dock: a. You can place the Afterglow Headset on the charging dock in both possible positions b. You can tell that the headset is charging as the earcup lights start pulsating c. Once the headset is fully charged, the earcup lights will stay solid d.
Contenu de la boîte Casque-micro sans fil Afterglow FenerMC Câble Micro USB Play & Charge Câble Optique français Émetteur/Socle De Chargement Afterglow Câble Auxiliaire De 3,5 mm Manuel D’utilisation Présentation du casque-micro français 1. BOUTON MARCHE/ARRÊT/ SOURDINE: Maintenez le bouton appuyé pour mettre sous tension; appuyez à nouveau pour mettre hors tension. Lorsqu’il est allumé, il fonctionne comme BOUTON DE SOURDINE. Cliquez une fois pour mettre le microphone en sourdine.
Présentation du casque-micro français 1. MOLETTE DE VOLUME DE JEU: Règle le niveau de volume de jeu. 2. MOLETTE DE VOLUME DE CHAT: Règle le niveau de volume de chat. 3. INTERRUPTEUR DE MODE D’ÉCLAIRAGE AFTERGLOW: Choisissez entre le mode manuel (choisissez une couleur) ou le mode auto (qui alterne automatiquement entre toutes les couleurs). La troisième position éteint les lumières tout en conservant les fonctions du casque-micro actives. 4.
Installation: PlayStation® 4 français 1. Branchez le câble micro USB Afterglow sur le socle émetteur Afterglow, puis sur un port USB actif de la console PS4. La DEL de votre socle clignotera pour indiquer qu’il est sous tension et à la recherche de votre casque-micro. 2. Branchez une des fiches du câble optique inclus sur l’émetteur sans fil, et l’autre fiche sur la console PlayStation® 4. 3. Pour mettre sous tension, maintenez le gros bouton marche/arrêt de votre casque-micro appuyé.
5. Assurez-vous que le volume est suffisamment élevé. Si vous désirez augmenter le volume, vous pouvez le faire à partir du menu de la PlayStation ® 4: Allez sur le menu de la PlayStation® 4 > Paramètres > Périphériques > Périphériques audio > Niveau du microphone 6.
Installation: PlayStation® 3 français 1. Branchez le câble micro USB Afterglow sur le socle émetteur Afterglow, puis sur un port USB actif de la console PlayStation® 3. La DEL de votre socle clignotera pour indiquer qu’il est sous tension et à la recherche de votre casque-micro. 2. Branchez une des fiches du câble optique inclus sur l’émetteur sans fil, et l’autre fiche sur la console PlayStation® 3. 3. Pour mettre sous tension, maintenez le gros bouton marche/arrêt de votre casque-micro appuyé.
Installation: Périphériques mobiles français 1. Pour activer les effets d’éclairage Afterglow en mode mobile, assurez-vous d’abord que votre émetteur sans fil n’est pas branché, ni alimenté. 2. Pour mettre sous tension, maintenez le bouton sourdine de votre casque-micro enfoncé. Vous verrez que les lumières du casque-micro s’allument en alternance indiquant que le casque-micro recherche un émetteur. 3.
CHARGEMENT français Le casque-micro Afterglow offre deux méthodes de chargement: 1) Par l’entremise du câble Play & Charge – qui vous permet de charger votre casque-micro pendant que vous l’utilisez 2) Par l’entremise de l’émetteur/socle de chargement : a. Vous pouvez placer le casque-micro Afterglow sur le socle de chargement selon deux positions. b. Vous saurez que le casque-micro est en train de se charger lorsque les lumières de l’oreillette commencent à clignoter. c.
Contenido de la caja Auricular Inalámbrico Afterglow Fener™ Cable “Play & Charge” Micro USB Cable óptico español Transmisor/Base De Carga Afterglow Cable Auxiliar De 3,5 mm Manual Del Usuario Descripción general del auricular español 1. BOTÓN DE ENCENDIDO/ APAGADO/SILENCIO: Manténgalo presionado para encender y repita la acción para apagar. Cuando se encuentra encendido, el botón funcionará como BOTÓN DE SILENCIO.
Descripción general del auricular español 1. DIAL DE VOLUMEN DE JUEGO: Ajusta el nivel de volumen de juego. 2. DIAL DE VOLUMEN DEL CHAT: Ajusta el nivel de volumen del chat. 3. INTERRUPTOR DE MODO DE ILUMINACIÓN AFTERGLOW: Elija entre modo de iluminación Manual (establece cualquier color manualmente) o modo de iluminación Automático (que cambia automáticamente todos los colores). La tercera posición apaga las luces mientras mantiene activas las funciones del auricular. 4.
Configuración: PlayStation® 4 español 1. Conecte el cable micro USB en la base/soporte transmisor Afterglow y en el puerto USB activo de la consola PS4. El LED de su base parpadeará, lo cual indica que está encendido y que está buscando el auricular. 2. Conecte un extremo del cable óptico incluido en el transmisor inalámbrico y el otro extremo en la consola PlayStation ® 4. 3. Mantenga presionado el botón grande de ENCENDIDO/APAGADO del auricular para encenderlo.
5. Asegúrese de que el volumen esté encendido. Si desea aumentar más el volumen, puede hacerlo en el menú PlayStation ® 4: Vaya al menú PlayStation ® 4 > Ajustes > Dispositivos > Dispositivos de audio > Control de volumen 6. También puede ajustar los niveles de entrada del micrófono: Vaya al menú PlayStation ® 4 > Ajustes > Dispositivos > Dispositivos de audio > Nivel de micrófono **Para silenciar el micrófono, presione el botón SILENCIAR grande que se encuentra en la orejera izquierda.
Configuración: PlayStation® 3 español 1. Conecte el cable micro USB en la base/soporte transmisor Afterglow y en el puerto USB activo de la consola PlayStation® 3. El LED de su base parpadeará, lo cual indica que está encendido y que está buscando el auricular. 2. Conecte un extremo del cable óptico incluido en el transmisor inalámbrico y el otro extremo en la consola PlayStation® 3. 3. Mantenga presionado el botón grande de ENCENDIDO/APAGADO del auricular para encenderlo.
Configuración: dispositivos móviles español 1. Para habilitar los efectos de iluminación Afterglow mientras está en el modo móvil, primero asegúrese de que el transmisor inalámbrico no esté conectado: 2. Mantenga presionado el botón de silencio del auricular para encenderlo. Verá las que se alternan las luces del auricular, indicando que está buscando un transmisor. 3. Para colocar el auricular en modo móvil, pulse el botón de modo de audio durante 10 segundos hasta que escuche un pitido.
CARGA español El auricular Afterglow ofrece dos métodos de carga: 1) A través del cable proporcionado “play & charge”, que le permite cargar el auricular mientras se encuentra en uso 2) A través del transmisor/base de carga: a. Puede colocar el auricular Afterglow en la base de carga en ambas posiciones posibles. b. Puede saber que el auricular se está cargando ya que las luces de las orejeras comienzan a parpadear. c.
www.pdp.
