Operation Manual
V.
6
.
D
e
W
e
1.
2.
3.
Di
e
1.
2.
3.
4.
5.
W
i
B
e
di
e
7
.
I
m
so
f
Hi
Wi
Pr
o
Fi
n
Z
u
1.
2.
3.
Z
u
•
W
i
8
.
D
e
1.
2.
Hi
n
•
•
•
•
01 – 26/03/2
.
Den Sa
e
n Safe ers
t
e
nn Sie zum
Entfernen
Stecken S
i
Uhrzeiger
s
Öffnen Sie
e
Batterie
n
Entfernen
Legen Sie
Bemerku
n
Schließen
Schließen
Entfernen
i
chtig: Be
w
e
merkung:
e
Batterien
w
Du
Al
k
Ha
.
Die Au
f
m
Originalzu
s
f
ort. Sie kö
n
nweis: Um
nkeln progr
a
o
grammiere
n
n
ger nicht.
u
m Progra
m
Öffnen Sie
fertig zum
Legen Sie
vollständi
g
Der Finge
r
Misslingt
d
u
m Lösche
n
Öffnen Sie
Tastendrü
c
Erscheint
O
zurück.
i
chtig: Jet
z
.
Anwen
d
e
n Safe öff
n
Drücken S
Legen Sie
erkennt, d
n
weise zur
V
Verwende
n
Halten Sie
Legen Sie
Vermeide
n
012
fe vorb
e
t
mals öffn
e
ersten Mal
Sie die Plat
t
i
e den Schlü
s
inn.
den Safe.
n
einlegen
Sie den Bat
t
4 x AA (Mig
n
n
g: Verwen
d
Sie das Bat
t
Sie die Tür
u
Sie den Sch
w
ahren Sie
d
Sind die Ba
t
w
enn dies d
e
rchbohren
S
k
alibatterien
lten Sie die
f
zeichnu
s
tand könne
n
n
nen bis zu
1
die Identifi
k
a
mmieren.
S
n
Sie auch
m
m
mieren d
e
die Tür un
d
Aufzeichne
n
innerhalb v
o
g
auf dem L
e
r
abdruck wu
r
d
ie Aufzeich
n
n
eines Fin
g
die Tür un
d
c
ken muss
≤
O
K im Displ
a
z
t kann jed
e
d
un
g
n
en
ie die [B]-T
innerhalb v
o
ann öffnet s
V
erbesserun
g
n
Sie nur sa
u
den Leser
s
den Finger
v
n
Sie sehr h
e
e
reiten
e
n
den Safe öf
f
t
e [C] auf d
e
ssel mit der
t
eriedeckel
[
n
on) 1.5V A
d
en Sie Alka
t
eriefach.
u
nd drehen
S
lüssel. Beac
d
en Schlüs
t
terien schw
a
e
r Fall ist.
S
ie nie die B
a
. Respektier
e
Batterien v
o
n
g
des
F
n
Sie den S
a
1
00 Fingera
b
k
ation zu ve
r
S
iehe Abb. [
m
ehrere Fin
g
e
r Fingerab
d
d
drücken Si
e
n
des Finger
o
n 5 Sekund
e
ser und be
w
r
de erfolgre
i
n
ung, so wie
g
erabdruck
d
drücken Si
e
≤
5 Sekund
e
a
y, so wurd
e
e
r Finger d
e
aste. Die ro
t
o
n 5 Sekund
ich die Tür.
g
der Finger
a
u
bere Finge
r
s
auber und
s
v
ollständig
a
e
lles Licht a
u
f
nen wollen:
e
r Vordersei
t
Einkerbung
[
F] an der I
n
lkali-Batteri
e
li-Batterien.
S
ie den Sch
l
hten Sie, da
sel für die
a
ch, dann e
r
a
tterien und
e
n Sie die ö
r
o
n Kindern f
e
F
in
g
era
b
a
fe mit jede
m
b
drücke spei
r
bessern, e
m
4].
g
er für den
F
d
ruckaufz
e
e
die grüne
T
abdruckes.
en den Fing
w
egen Sie ni
i
ch aufgezei
c
derholen Si
e
es, mache
n
e
dreimal di
e
e
n sein).
e
n alle Fing
e
e
n Safe öff
t
e Kontrollle
en den Fing
a
bdruckauf
z
r
.
s
chützen Sie
a
uf dem Les
e
u
f den Leser
.
SSE038F2
16
Verwenden
t
e.
nach oben
n
nenseite d
e
e
n ein und
a
l
üssel gege
n
ss die Platt
e
Hand-Not
b
r
tönt ein Si
g
werfen Sie
r
tlichen Um
w
e
rn.
b
druckes
m
Finger öff
n
chern.
m
pfehlen wir
F
all, dass ei
n
e
ichnung,
m
T
aste [E].
D
er auf den
F
cht.
c
hnet wenn
e
die ersten
n
Sie folge
n
e
rote Taste
e
rabdrücke
g
nen.
uchte
leuch
t
er auf den
F
z
eichnung:
ihn vor Fet
t
e
r und bewe
.
Sie den No
t
[2] in das
S
e
r Tür.
a
chten Sie a
u
n
den Uhrzei
g
e
[C] wiede
r
b
etätigung
n
g
nal beim B
e
diese nicht
i
w
eltvorschri
f
pro
g
ra
m
n
en. Progra
m
, dass Sie d
e
n
Finger verl
m
achen Sie
D
ie rote Kon
t
F
ingerabdru
c
OK im Displ
zwei Schritt
n
des:
[D] (Inter
v
g
elöscht. De
r
t
et.
F
ingerabdru
c
t
und Feuch
t
gen Sie nic
h
t
schlüssel.
S
chlüsselloc
h
u
f die Polari
t
g
ersinn, um
r
vor dem L
o
n
icht im S
a
e
dienen des
i
ns Feuer. L
a
f
ten beim E
n
m
miere
n
m
mieren Si
e
e
nselben Fi
n
etzt ist. Ver
w
Folgendes
t
rollleuchte
l
c
kleser [A].
ay erschein
t
e.
v
all zwische
n
r
Safe kehrt
c
kleser [A].
t
e.
h
t.
h
und drehe
n
t
ät.
die Tür zu
v
o
ch hängt.
a
fe au
f
.
Safes. Erset
a
den Sie kei
n
tsorgen de
r
n
oder lö
s
e
die Fingera
n
ger in 3 ve
r
w
enden Sie
:
euchtet un
d
Legen Sie d
t
.
n
den beiden
zum Origin
a
Wird der Fi
n
©Vellema
n
n
Sie ihn im
v
erriegeln.
zen Sie sof
o
ne
r
Batterien.
s
chen
bdrücke als
o
r
schiedenen
den kleinen
d
der Leser i
s
en Finger
a
lzustand
n
gerabdruck
n
nv
o
rt
o
s
t