User manual
20.04.2011
1. Int
r
Aos cida
d
Importa
n
E
d
d
a
d
Obrigada
o aparelh
o
distribuid
o
2. Ins
t
3. No
r
Ver a gar
a
• Famil
a
• Por r
a
autori
• Utiliz
e
comp
l
• Os da
garan
result
4. Car
a
• decor
e
• acend
• recar
r
• fácil
d
• não e
x
• 3 mo
d
• resist
e
5. Util
Ver as fig
u
Nota: Ca
r
• Fixe
o
• Retir
e
relógi
o
• Fixe
a
• Enter
r
[1] c
a
capac
• O int
e
modo
r
odução
d
ãos da União
E
n
tes informaçõ
E
ste símbolo no
d
anos no meio a
d
irija-se a uma
e
a
um posto de r
e
d
úvidas conta
c
por ter adquirid
o
o
tenha sofrido
a
o
r.
t
ruções de
s
Mantenha o a
Não abra o
a
seu distribuid
r
mas gerais
a
ntia de serviç
o
Não expo
n
Não agite o
a
rize-se com o f
u
a
zões de segura
n
zadas. Os dano
s
e
o aparelho ape
n
l
etamente a gar
a
nos causados p
e
tia e o seu distri
antes.
a
cterísticas
e
a sua casa, ja
r
d
e automaticame
r
egável: a bateri
a
d
e instala
r
x
istem gastos a
d
d
os: Intermitent
e
e
nte às intempé
r
ização
u
ras da página
2
r
regue a bateria
o
poste [3] firm
e
e
a base [2] da
c
o
.
a
base [2] o pos
t
r
e a estaca [4]
f
a
pta bastante lu
z
idade de carreg
a
e
rruptor [7] tem
intermitente; o
u
MANU
A
E
uropeia
es acerca do
m
aparelho ou na
e
mbiente. Não d
e
e
mpresa especia
l
e
ciclagem local.
R
c
te as autorida
d
o
o CSOL2! Leia
a
lgum dano dura
s
egurança
parelho fora do
a
a
parelho. O util
i
or caso necessit
e
o
e qualidade
V
n
ha o aparelho a
aparelho. Evite
u
ncionamento d
o
n
ça, estão proíbi
d
s
causados por
m
n
as para as apli
c
a
ntia.
e
lo não respeito
d
buidor não será
r
dim, piscina, te
r
nte ao anoitece
r
a
carrega duran
t
d
icionais de ener
e
- desligado - li
g
r
ies
2
deste manual
d
pelo menos 8 h
o
e
mente com aju
d
c
élula fotovoltaic
t
e [3].
f
irmemente no c
h
z
para carregar
a
a
mento diminui
s
3 modos. Empu
u
para a direita
p
CSOL02
13
A
L DO UT
I
m
eio ambiente
n
e
mbalagem indi
c
e
ite o aparelho (
n
l
izada em recicl
a
R
espeite as leis l
d
es locais para
atentamente as
nte o transporte
a
lcance de pess
o
i
zador não terá
d
e
de peças de s
u
V
elleman
®
no fi
n
temperaturas e
x
usar força exce
s
o
aparelho antes
d
as quaisquer m
o
m
odificações não
c
ações descritas
d
as instruções d
e
responsável por
r
raço, etc para f
e
r
t
e o dia graças à
gia, não exige t
o
g
ado no modo c
o
d
o utilizador.
o
ras antes de lig
a
d
a da estaca [4]
a
[1] fazendo-a
h
ão, no local de
s
a
bateria interna
s
ensivelmente.
rre o interrupto
r
p
ara optar pelo
m
I
LIZADO
n
o que respeit
a
c
a que, enquant
o
n
em as pilhas se
a
gem. Devolva o
ocais relativas a
os resíduos.
instruções dest
e
não o instale e
e
o
as não capacita
d
d
e fazer a manu
t
u
bstituição.
n
al do manual d
o
x
tremas ou pó.
s
siva durante o
m
de o usar.
o
dificações ao a
p
autorizadas, nã
o
neste manual.
O
e
segurança ref
e
qualquer dano
o
e
stas e ocasiões
e
luz sola
r
o
mada nem exte
o
ntínuo
a
r o tubo lumino
.
girar no sentido
s
ejado. Certifiqu
e
. Se a célula fot
o
r
para o lado esq
m
odo contínuo.
R
a
a este produt
o
o
desperdícios, p
o
as houver) no li
aparelho ao seu
o meio ambient
e
e
manual antes
d
e
ntre em contac
t
d
as e crianças.
t
enção das peça
s
o
utilizador.
m
anuseamento e
p
arelho desde q
u
o
estão cobertos
O
uso incorrecto
a
e
ridas neste man
o
u outros proble
m
e
speciais
nsão
so.
contrário aos p
o
e
-se que a célul
a
o
voltaica ficar à
s
uerdo para fixar
©Velleman nv
o
.
o
derão causar
xo doméstico;
distribuidor ou
e
. Em caso de
d
e o usa
r
. Caso
t
o com o seu
s
. Contacte o
utilização.
u
e não
pela garantia.
a
nula
ual anulam a
m
as
o
nteiros do
a
fotovoltaica
s
ombra, a sua
os leds de