User manual

RMS-D · RMS-D-RC · RMS-D-NA · RMS-D-RC-NA · RMS-D-Broad
Avvertenze di sicurezza
Il dispositivo può essere utilizzato solo con bassa tensione di protezione conforme ai requisiti del Safety Extra Low
Voltage (SELV) nel rispetto degli standard di sicurezza basati su IEC 60950. L'installazione e la manutenzione di
questo dispositivo devono essere eseguite solo da personale qualificato e adeguatamente addestrato.
Per soddisfare la norma UL508, tra l’RMS e l’alimentazione elettrica dovrebbe essere utilizzato un fusibile ad
azione ritardata 2,5A.
Rilevatori di movimento radar per porte automatiche per il rilevamento di persone italiano
!
Dotazione
Quantità Denominazione
1 Sensore RMS-D …
1 Cavo di collegamento
1 Maschera per foratura come
adesivo rimovibile
2 Viti di montaggio
1 Istruzioni di montaggio
Elementi di comando
 Antenna
 Potenziometro
 Morsetto di connessione
 Interruttori DIP
 LED (rosso/verde)
 Ricevitore IR
 Emettitore IR
1






Informazioni sul prodotto
Collegamento del radar
1
2
3
4
Collegare il cavo al morsetto di connessione come
di seguito descritto:
 Alimentazione CA/CC (bianco)
 Alimentazione CA/CC (nero)
 Contatto relé 1 (rosso)
 Contatto relé 2 (verde)
Per RMS-D-NA e RMS-D-RC-NA:
Per soddisfare la norma UL508, tra l’apparecchio
e l’alimentazione elettrica dovrebbe essere
utilizzato un fusibile ad azione ritardata 2,5 A.
Apertura dell’apparecchio
Aprire la custodia dal basso: prima del montaggio
da dietro, dopo il montaggio da davanti.
Non aprire la
custodia dall’alto.
Fissaggio dell’apparecchio
Incollare la maschera per foratura e perforare 1.
secondo le istruzioni.
Tirare il cavo attraverso l’apertura prevista.2.
Fissare la piastra di fondo per mezzo di viti 3.
(che si trovano nella custodia).
Il montaggio della copertura è possibile
con Weather Cap RMS (vedere Accessori).
!
Montaggio
Installazione
Proteggere il radar dalla pioggia*.•
Eliminare la presenza di oggetti mossi nel campo •
di rilevamento (ventilatori, piante, alberi, bandiere).
Non coprire il radar e montarlo solo dietro apposite •
coperture. Componenti di trasmissione ad
azionamento meccanico possono condizionare
il radar.
Eliminare la presenza di lampade al neon nel campo •
di rilevamento.
* Si raccomanda il montaggiodel Weather Cap
RMS (vedere accessori).
Chiusura dell’apparecchio
click
Inserire il cappuccio dall’alto e premere fino al
suo scatto.
Prima dell’accensione dell’apparecchio,
allontanare dall’area della porta tutti gli oggetti
che solitamente non si trovano nelle vicinanze
della porta stessa.
Sostituzione dell'antenna
Scegliere l'antenna per il campo di rilevamento 1.
ampio o stretto.
Estrarre delicatamente l'antenna con due dita.2.
Montare una nuova antenna.3.
Non toccare i componenti elettronici. Non
utilizzare attrezzi metallici.
!
!
!
!
World Headquarters
Pepperl+Fuchs GmbH Mannheim Germania
e-mail: [e-mail]
USA Headquarters
Pepperl+Fuchs Inc. Twinsburg USA
e-mail: [e-mail]
Asia Pacific Headquarters
Pepperl+Fuchs Pte Ltd. Singapore 139942
e-mail: [e-mail]
www.pepperl-fuchs.com
Dati tecnici
Principio di funzionamento
Modulo a microonde
Velocità di rilevamento
min. 0,1 m/s
Etichetta
CE
Angolo di registrazione
0 - 40° a passi di 5°
Campo di rilevamento
Con altezza di montaggio di 2200 mm e angolo di
inclinazione di 30° 2000 x 4000 mm (prof. x largh.) RMS-
D-Broad: 3000 x 2500 mm (prof. x largh.)
Frequenza operativa
24,15 GHz - 24,25 GHz banda K
FCC (Versione -NA): 24,075 GHz - 24,175 GHz banda K
Modalità di funzionamento
Rilevatore radar di movimento
Indicatore di funzionamento
LED rosso/verde
Elementi di comando
Interruttori DIP per la selezione del modo di funzionamento:
riconoscimento di direzione, mascheramento del
movimento in senso trasversale, modo Tartaruga, modalità
di commutazione, regolatore di sensibilità, regolatore del
tempo di discesa.
Tensione di alimentazione
12 - 36 V CC / 12 - 28 V CA
Corrente a vuoto
<50 mA con 24 V CC
Potenza assorbita
< 1 W
Modalità di commutazione
Attivo/passivo
Uscita di segnale
Relé, 1 contatto di chiusura
Tensione di commutazione
max. 48 V.CA / 48 V CC
Corrente di commutazione
Max 0,5 A CA / 1 A CC
Potenza di interruzione
max 24 W / 60 VA
Tempo di discesa
regolabile tra 0,2 e 5 secondi (impostazione di fabbrica 1
secondo)
Temperatura ambiente
compresa tra -20° C e 60° C / 253 - 333 K
Umidità relativa
max 90 %, senza condensa
Altezza di montaggio
max 4000 mm
Grado di protezione
IP 54
Connessione
morsetti a vite a 4 poli, cavo di connessione da 5 m in
dotazione
Materiale custodia
ABS, antracite
Massa
120 g
Potenza di trasmissione
< 20 dBm
Dimensioni senza elementi di fissaggio
123 mm (largh.) x 65 mm (alt.) x 57 mm (prof.)
Eliminazione delle anomalie
Anomalia Eliminazione dell’anomalia
Viene rilevata la porta. Ridurre la sensibilità.
Orientare il radar un po' più in avanti.
Il LED non si accende.
Assenza di tensione, dispositivo difettoso.
Il sensore reagisce a influssi minimi come pioggia,Il
sensore reagisce a influssi minimi come pioggia,Il
sensore reagisce a influssi minimi come pioggia,
Aumentare l'immunità, diminuire l'ampiezza del campo.
Il potenziometro non reagisce Il funzionamento con telecomando è acceso. Posizionare
l’interruttore DIP 6 verso l’ALTO.
Il telecomando non reagisce Il funzionamento con interruttori DIP e potenziometro è
acceso. Posizionare l’interruttore DIP 6 verso il BASSO.
L’apparecchio è bloccato. Spegnere e riaccendere la
tensione di alimentazione. Il sensore è configurabile per 30
minuti senza codice.
Controllare la batteria del telecomando.
DOCT-1544A
Pepperl+Fuchs GmbH è certificata secondo ISO 9001. N. parte 215075 09/2010
Impostazioni di fabbrica
Funzione
Impostazione
Interruttori DIP Interruttori 1-5: alto
Interruttore 6: basso
Ampiezza del campo Potenziometro:
Posizione intermedia
del telecomando: 8
Angolo di registrazione 15°
Riconoscimento
di direzione
avanti
Tempo di discesa 1 s
Contatto relé attivo
Mascheramento del
movimento in senso
trasversale
Potenziometro: spento
Telecomando: 1
Immunità 4
Modo Tartaruga spento
Accessori
Telecomando RMS
Telecomando
Weather cap RMS
Set di montaggio e cappuccio
di protezione climatica
Antenna broad RMS
Antenna per campo
di rilevamento ampio
Conformità
Conformità CE: i prodotti RMS-D;
RMS-D-RC; RMS-D-Broad sono conformi alla
direttiva 1999/5/CE, classe di apparecchiatu-
re 1 e alle norme armonizzate EN 62311, EN
60950-1, EN 301 489-1,EN 301489-3,
EN 300 440-2. La dichiarazione di conformità
completa può essere scaricata dal sito www.
pepperl-fuchs.com
Conformità US: i prodotti RMS-D-NA,
RMS-D-RC-NA sona conformi ai regolamenti
FCC parte 15.
ATTENZIONE! Le apparecchiature con confor-
mità CE non possono essere commercializzate
negli USA e le apparecchiature con conformità
US non possono essere commercializzate in
Europa.
per RMS-D; RMS-D-RC; RMS-D-Broad