Datasheet

Sous réserve de modifications en raison d'améliorations techniques. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs SARL • FRANCE • 12 ave. des Tropiques• 91955 Courtaboeuf Cedex • tél. [phone] • fax [phone]
Pepperl+Fuchs N.V./S.A. • BELGIQUE • Metropoolstraat 11 • 2900 Schoten • tél. [phone] • fax [phone]
Détecteurs inductifs
NJ2-11-N-G
PEPPERL+FUCHS GmbH www.pepperl-fuchs.com
4
2006-01-26 – 106378_FRA.xml
ATEX 1D
mode d'emploi Appareils électriques pour les zones à risque d'explosion
catégorie de matériel 1D propre à l'emploi dans les zones à risque d'explosion, en présence de poussière
inflammable non conductrice
Conformité aux directives 94/9/EG
Conformité aux normes IEC 61241-11:2002: Entwurf; prEN61241-0:2002
type de protection contre la mise à feu système de sécurité intrinsèque "iD"
Restrictions par les conditions suivantes
sigle CE
0102
sigle Ex ¬ II 1D Ex iaD 20 T 108 °C (381 K)
l’ancienne désignation importante peut être imprimée sur une étiquette adhé-
sive ci-jointe.
Attestation CE de type ZELM 03 ATEX 0128 X
Type correspondant NJ 2-11-N-G...
capacité interne efficace C
i
≤ 30 nF ; La longueur de câble prise en compte est de 10 m.
inductance interne efficace L
i
≤ 50 µH ; La longueur de câble prise en compte est de 10 m.
généralités Le matériel doit être exploité selon les indications dans le feuillet technique et
cette notice d'instructions.
Tenir compte du certificat CE d'homologation-type.
les conditions spécifiques doivent être respectées!
température maximale de peau du boîtier Concernant la température de peau maximale du boîtier, se référer au certificat
CE d'homologation-type.
installation, mise en service Veiller au respect des lois ou des directives et normes applicables aux domai-
nes d'utilisation respectifs.
La sécurité intrinsèque n'est garantie que dans le cas où l'interconnexion est
réalisée avec un outillage associé approprié et en conformité avec la validation
correspondante.
L'outillage correspondant doit satisfaire aux exigences des catégories ia IIB ou
iaD. En raison de risques éventuels d'inflammation du fait d'erreurs et /ou de
courants passagers dans le système de compensation de potentiel, la pré-
férence devra être donnée à une séparation galvanique dans les circuits d'ali-
mentation et de signaux. L'outillage correspondant ne devra être utilisé sans
séparation galvanique que dans la mesure où les exigences correspondantes
selon IEC 60079-14 sont remplies.
le circuit électrique … sécurité intrinsèque doit être protégé contre les effets dus
… la foudre.
En cas d'utilisation dans la cloison de séparation entre les zones 20 et 21 ou les
zones 21 et 22, le détecteur ne doit être exposé à aucun risque mécanique et
doit être rendu étanche en prenant soit de ne pas entraver la fonction de protec-
tion de la cloison de séparation. Observer les directives et normes applicables.
si l’ancienne désignation importante est exclusivement imprimée sur sur
l’étiquette adhesive livrée avec, celle ci doit se trouvée directement près du cap-
teur. Le dessous de l’étiquette adhesive doit être propre et sans graisse.
L’étiquette adhesive doit être lisible et durable en tenant compte d’une eventu-
elle corrosion chimique!
entretien, maintenance Aucune modification ne doit être effectuée sur les appareils électriques
fonctionnant en zone explosible.
La réparation des appareils n'est pas possible.
conditions particulières
charge électrostatique Les lignes de raccordement doivent être posées conformément à la norme EN
50281-1-2 et mises à l'abri de frictions durant le fonctionnement.
Éviter les charges électrostatiques des éléments de boîtier en métal. Les char-
ges électrostatiques des éléments de boîtier en métal réputées dangereuses
peuvent être évitées en intégrant ces éléments de boîtier dans le système de
compensation de potentiel.