User manual

Germany: [phone]
Sous réserve de modifications en raison d'améliorations techniques
Pepperl+Fuchs Group
[e-mail]
USA: [phone]
[e-mail]
Singapore: [phone]
[e-mail]
Copyright Pepperl+Fuchs
1
Télémètre avec interface IO-Link VDM28-8-L-IO/73c/110/122
Date de publication: 2011-06-10 16:10 Date d’édition: 2011-06-11 218499_FRA.xml
Dimensions
Raccordement électrique
Brochage
Eléments de visualisation/réglage
88
102
11
6
62
93
12
18
754.9
2
25.8
9
9.8
M12
23.8
10
54.6
ø 5.2
14.8
54.3
8
Option :
2
1
3
4
+UB
C/Q1
0 V
Q2
analogique
= commutation "claire"
= commutation "foncé"
1
3
4
2
1 Indicateur d’état vert
2 Affichage des signaux jaune
3 Bouton d’apprentissage
4 Commutateur rotatif de sélection du mode
5 Sortie du laser
2 2
1 4
35
A
B
Q1
A
B
Q2
RUN
SET
Marque de commande
VDM28-8-L-IO/73c/110/122
Télémètre
avec connecteur M12 x 1, 4 broches
Caractéristiques
• Fonctionnement sûr avec la durée de
propagation de l’impulsion (PRT)
• Laser rouge comme émetteur de lu-
mière
• Sortie analogique 0/4 mA ... 20 mA
• Protection contre une influence mutu-
elle
• Reproductibilité élevée indépendam-
ment de la surface
• Interface IO Link pour les données de
service et de processus
• Contraste noir/blanc réduit
• Insensible à la lumière ambiante,
même provenant de lampes écono-
mes en énergie
Information produit
Le détecteur de distance VDM28 fonctionne
avec la durée de propagation de l’impulsion
(PRT). Il atteint une répétabilité de 5 mm sur
une plage de travail de 0,2 ... 8 m et une pré-
cision absolue de 25 mm.
Le capteur fonctionne indépendamment des
conditions environnementales. Dans le boî-
tier compact le détecteur de la série 28,
mesurant 88 mm de hauteur, 26 mm de lar-
geur et 54 mm de profondeur, est le plus
petit appareil dans cette classe de puis-
sance.