User manual

Germany: [phone]
Sous réserve de modifications en raison d'améliorations techniques
Pepperl+Fuchs Group
[e-mail]
USA: [phone]
[e-mail]
Singapore: [phone]
[e-mail]
Copyright Pepperl+Fuchs
Télémètre avec interface IO-Link VDM28-8-L-IO/73c/136
3
Date de publication: 2011-06-10 16:10 Date d’édition: 2011-06-11 212481_FRA.xml
Apprentissage :
Avec le commutateur rotatif, vous pouvez sélectionner la sortie Q1 ou Q2 et le seuil de commutation A ou B.
Les LED jaunes signalent l'état actuel de la sortie choisie.
Pour mémoriser le seuil de commutation (valeur de mesure d'éloignement), appuyez sur la touche "SET" jusqu'à ce que les LED clignotent
simultanément. (env. 2 s). L'apprentissage commence au relâchement de la touche "SET".
Un apprentissage réussi est signalé par le clignotement alternatif (2,5 Hz) des LED jaune et verte.
Un apprentissage manqué est signalé par un clignotement alternatif (8 Hz).
Après un apprentissage réussi, la sortie et la LED changent d'état.
Après un apprentissage manqué et après émission du message d'erreur correspondant, le détecteur fonctionne avec son dernier réglage
valable.
Cette procédure peut être répétée pour tous les points de commutation.
En choisissant les points de commutation, plusieurs modes de commutation peuvent être sélectionnés :
Chaque valeur apprise peut être écrasée en appuyant de nouveau sur la touche SET.
En appuyant sur la touche "SET" pendant > 5 s, la valeur d'apprentissage sélectionnée est supprimée. Ceci est signalé par l'extinction simulta-
née des LED.
Réglage d’usine :
Aucun point de commutation n'est réglé en usine. Les sorties sont commutées sur Low.
Restauration du paramétrage usine :
• Placez le commutateur rotatif en position "Run"
•Appuyez sur la touche "SET" jusqu'à l'arrêt du clignotement simultané des LED (env. 10 s)
•Quand la LED verte s’allume, la procédure est terminée.
Messages d’erreur :
•Court-circuit : en cas de court-circuit, la LED verte clignote à une fréquence de 4 Hz.
•Erreur d’apprentissage : en cas d'erreur d'apprentissage, les deux LED clignotent
alternativement à une fréquence de 8 Hz env.
• L’irradiation peut entraîner des irritations dans un environnement sombre.
Ne pas orienter vers les personnes !
Agréments et certificats
Classe de protection II, tension assignée ≤ 250 V C.A. pour le degré de pollution 1-
2 selon CEI 60664-1
Agrément UL cULus Listed, Class 2 Power Source, Type 1 enclosure
Courbes/Diagrammes
Réglages
Consigne laser classe 2
blanc
gris
noir
Couleur de l'objet
Plage de mesure
Distance [m]
01 2 3 4 5 6
10 %
18 %
90 %
7 8
A vide B vide
BA
A > B
AB
B > A
B A