Operation Manual

53
Voorbereidingen
2
Als er een verkeerde taal is ingesteld
Als u per ongeluk in het scherm [Language/ ] een verkeerde taal selecteert
en verder gaat naar het scherm [Datum instellen], kunt u met de volgende
procedure de juiste taal instellen.
Als u de opnamestand van de camera al hebt geactiveerd (en de camera gereed
is voor het maken van een opname), voert u de volgende handelingen van stap 2
uit om de juiste taal in te stellen.
1 Druk één keer op de knop 3
om de Hulpdisplay weer te geven
op de monitor.
Het scherm rechts is een voorbeeld van de
weergave van de Hulpdisplay. Wat precies
wordt weergegeven is afhankelijk van de
geselecteerde taal.
Bedieningsaanwijzingen worden gedurende
3 seconden weergegeven op de monitor.
2 Druk één keer op de knop 3.
[A 1] wordt weergegeven op de tab langs de bovenrand.
H wordt weergegeven als de functiekiezer is ingesteld op H.
3 Druk vijf keer op de vierwegbesturing (5).
[R 1] wordt weergegeven op de tab langs de bovenrand.
Druk zes keer op de vierwegbesturing (5) als de functiekiezer is ingesteld
op H.
4 Selecteer [Language/ ] met de vierwegbesturing (3).
5 Druk op de vierwegbesturing (5).
Het scherm [Language/ ] verschijnt.
6 Kies de gewenste taal met de vierwegbesturing (2345)
en druk op de knop 4.
Het menu [R Instellen 1] wordt weergegeven in de geselecteerde taal.
Raadpleeg de volgende pagina’s om zo nodig de gewenste plaats voor
[Thuistijd] en datum en tijd in te stellen.
• Thuistijd wijzigen: “Wereldtijd instellen” (p.216)
• Datum en tijd wijzigen: “Datum/tijd en weergavestijl wijzigen” (p.216)
P
P
ίυΈ ρθ
ίυΈρθ
ু൲Ⴚ ੄
ু൲Ⴚ੄
2008/01/01
2008/01/01
00:00
00:00
e_kb464_84percent.book Page 53 Wednesday, October 15, 2008 11:38 AM