GER Digitalkamera Bedienungsanleitung Um die optimale Leistung aus Ihrer Kamera herauszuholen, lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung durch, bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen.
Vielen Dank, dass Sie sich für diese PENTAX Digitalkamera entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie die Kamera verwenden, um alle Funktionen optimal nutzen zu können. Bewahren Sie es sorgfältig auf, es kann Ihnen eine wertvolle Hilfe zum Verständnis aller Möglichkeiten sein, die Ihnen diese Kamera bietet. Diese Bedienungsanleitung gilt für die Optio RZ18 und die Optio RX18. Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen entsprechen der Optio RZ18.
An die Benutzer dieser Kamera • Benutzen und lagern Sie dieses Kamera nicht in der Nähe von Geräten, die starke elektromagnetische Strahlung oder Magnetfelder erzeugen. Starke statische Ladungen oder Magnetfelder, die z. B. von Radiosendern erzeugt werden, könnten den Monitor stören, die gespeicherten Daten beschädigen oder die internen Schaltkreise des Produkts beeinträchtigen und Fehlfunktionen der Kamera bewirken. • Die Flüssigkristallanzeige wird in einem Hochpräzisionsverfahren hergestellt.
Die Kamera Warnung • Versuchen Sie nicht, die Kamera auseinanderzunehmen oder umzubauen. Die Kamera enthält Hochspannungsbauteile. Es besteht daher die Gefahr eines Stromschlages. • Sollte das Innere der Kamera z. B. als Folge eines Sturzes oder einer anderen Beschädigung der Kamera freigelegt werden, berühren Sie unter keinen Umständen diese freigelegten Teile, da Sie einen Stromschlag bekommen könnten. • Es ist gefährlich, sich den Riemen der Kamera um den Hals zu wickeln.
Das Batterieladegerät und das Netzteil Warnung • Verwenden Sie immer das ausschließlich für dieses Produkt entwickelte Netzgerät und Batterieladegerät mit der angegebenen Leistung und Spannung. Sollten Sie ein Batterieladegerät oder Netzgerät, das nicht für dieses Produkt vorgesehen ist, verwenden, oder das vorgesehene Batterieladegerät oder Netzgerät nicht mit der vorgeschriebenen Leistung oder Spannung verwenden, kann dies zu Brand, Stromschlag oder einer Kamerabeschädigung führen.
• Laden Sie mit dem Akku-Ladegerät nur die wiederaufladbaren LithiumIonen-Akkus D-LI92. Beim Versuch, andere Akkutypen zu laden, könnte es zu Explosion, Überhitzung oder Beschädigung des AkkuLadegeräts kommen. • Um Gefahrenquellen zu reduzieren, verwenden Sie nur das Originalzubehör. Der Akku Warnung • Bewahren Sie den Akku außerhalb der Reichweite kleiner Kinder auf. Wenn Akkus in den Mund genommen werden, kann dies zu einem Stromschlag führen.
Bewahren Sie die Kamera und das Zubehör außerhalb der Reichweite kleiner Kinder auf Warnung • Legen Sie die Kamera und das Zubehör nicht innerhalb der Reichweite kleiner Kinder ab. 1. Wenn die Kamera herunterfällt oder falsch betätigt wird, kann diese ernsthafte Verletzungen verursachen. 2. Wird der Riemen um den Hals gelegt, kann es zum Ersticken kommen. 3. Halten Sie kleine Zubehörteile wie Akkus oder SD-Speicherkarten außer Reichweite kleiner Kinder, um ein Verschlucken zu vermeiden.
• Das mitgelieferte Netzkabel ist ausschließlich für die Verwendung mit dem Akku-Ladegerät D-BC92 bestimmt. Verwenden Sie es nicht mit anderen Geräten. Vorsichtsmaßnahmen für das Tragen und die Verwendung Ihrer Kamera • Setzen Sie die Kamera weder hohen Temperaturen noch hoher Luftfeuchtigkeit aus. Lassen Sie sie nicht in einem Fahrzeug liegen, da die Temperaturen sehr hoch werden können. • Setzen Sie die Kamera weder starken Erschütterungen, Stößen oder Druck aus.
Reinigung Ihrer Kamera • Reinigen Sie die Kamera nicht mit organischen Lösungsmitteln wie Verdünner, Alkohol oder Benzin. • Verwenden Sie einen Objektivpinsel zum Entfernen von Staub vom Objektiv. Benutzen Sie kein Druckluftspray, da dieses das Objektiv beschädigen kann. Aufbewahrung Ihrer Kamera • Bewahren Sie die Kamera nicht zusammen mit Konservierungsmitteln oder Chemikalien auf. Eine Aufbewahrung bei hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit kann zu Schimmelbildung auf der Kamera führen.
• Lassen Sie den Batterie-/Kartenfachdeckel geschlossen. Entfernen Sie nicht die SD-Karte und schalten Sie die Kamera nicht aus, solange die Kamera Bilder wiedergibt oder auf Karte speichert, oder während sie über USB-Kabel mit einem Computer verbunden ist. Dies kann zu Datenverlust oder einer Beschädigung der Karte führen. • Verbiegen Sie die SD-Speicherkarte nicht und setzen Sie sie keinen gewaltsamen Stößen aus. Halten Sie sie von Wasser fern und bewahren Sie sie nicht in der Nähe von Wärmequellen auf.
Inhalt Die sichere Verwendung Ihrer Kamera ............................................1 Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch..........................................5 Inhalt .................................................................................................9 Aufbau der Bedienungsanleitung ...................................................15 Kameramerkmale ................................................................................16 Überprüfung des Packungsinhalts........................
Fotografieren 67 Aufnehmen von Fotos ........................................................................68 Fotografieren ..................................................................................68 Einstellung des Motivprogramms ...................................................71 Die Verwendung der Gesichtserkennungsfunktion ........................74 Aufnehmen mit Automatik (Motivprogrammautomatik) ......................................................
Einstellung von Auto ISO-Bereich ................................................124 Einstellung der Blinzelerkennung .................................................125 Einstellung der Funktion Shake Reduction...................................126 Einstellung der Schnellansicht......................................................127 Einstellung der Bildschärfe (Konturen) .........................................128 Einstellung der Farbsättigung (Sättigung) ....................................
Bearbeiten und Drucken von Bildern 171 Bearbeiten von Bildern.....................................................................172 Ändern der Bildgröße (Größe ändern)..........................................172 Zuschneiden von Bildern ..............................................................173 Verarbeitung der Bilder so, dass die Gesichter kleiner aussehen................................................................................175 Verwendung der Digitalfilter .............................
Anschluss an einen Computer 225 Einstellung Ihres Computers ...........................................................226 Mitgelieferte Software...................................................................226 Systemanforderungen ..................................................................226 Installation der Software ...............................................................228 Einstellung des USB-Anschlussmodus ........................................231 An den Computer anschließen ....
Die Bedienung des Vierwegereglers wird in diesem Handbuch mit Abbildungen wie den Folgenden erklärt. 2oder 4oder 5oder 3oder Die Bedeutung der in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Symbole ist nachstehend erklärt. 1 verweist auf eine Seite, auf der die jeweilige Funktion erklärt wird. steht bei wichtigen Zusatzinformationen. weist auf Vorsichtsmaßnahmen bei der Bedienung der Kamera hin. 14 Modus A Dieser Modus dient zur Aufnahme von Fotos und Videos.
Aufbau der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung enthält die folgenden Kapitel. 1 Inbetriebnahme –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– In diesem Kapitel wird erklärt, was zu tun ist, bevor mit der neuen Kamera Fotos gemacht werden können. Lesen Sie es sich gut durch und folgen Sie den Anweisungen. 1 2 2 Bedienung der Kamera –––––––––––––––––––––––––––––––––– Dieses Kapitel erklärt häufige Bedienungsvorgänge wie z. B. die Funktionen der Tasten und die Verwendung der Menüs.
Kameramerkmale Außer dem Basisprogramm zum Fotografieren verfügt diese Kamera über eine Reihe von Motivprogrammen für unterschiedliche Gegebenheiten. Dieser Abschnitt befasst sich damit, wie Sie das meiste aus den Funktionen Ihrer Kamera machen können. Diese Anleitung ermöglicht Ihnen die Kamera, mit all ihren Funktionen, optimal zu benutzen.
Perfekte Porträtaufnahmen! Diese Kamera hat eine „Gesichtserkennungsfunktion“, die Gesichter wahrnimmt und automatisch die Schärfe und Belichtung optimal einstellt. Bis zu 32 Personen können so erkannt werden. So gelingen perfekte Gruppenaufnahmen. Der Verschluss wird automatisch ausgelöst, wenn die Personen lächeln. Sollte irgendjemand blinzeln oder die Augen schliessen, bekommen Sie eine Infromation, und können die Aufnahme wiederholen.
Anzeige von Bildern und Tondateien im Kalenderformat! Mit dieser Kamera können Sie gespeicherte Bild- und Tondateien nach Datum im Kalenderformat anzeigen (S.150). So können Sie eine Bildoder Tondatei, die Sie wiedergeben möchten, schnell finden. Erweiterte Videoaufnahme-Funktionen Diese Kamera hat eine Shake Reduction Funktion (Movie SR), um die Auswirkungen von Kameraerschütterungen während Videoaufnahmen (S.140) zu reduzieren.
Größe ändern (S.172), Zuschneiden (S.173) und RoteAugen-Korrektur (S.181) lassen sich anwenden, während das Bild im Wiedergabemodus dargestellt ist. Sie können ein Video in zwei Hälften teilen, oder ein Bild aus einem Video wählen und als Foto speichern (S.186).
Überprüfung des Packungsinhalts Kamera Optio RZ18/Optio RX18 Riemen O-ST104 (*) Software (CD-ROM) S-SW121 USB-Kabel I-USB7 (*) AV Kabel I-AVC7 (*) Wiederaufladbare LithiumIonen-Akku D-LI92 (*) Akku-Ladegerät D-BC92 (*) Netzkabel (*) Kurzanleitung Bedienungsanleitung (dieses Handbuch) Mit einem Stern (*) markierte Positionen sind auch als Sonderzubehör lieferbar. Das Akku-Ladegerät und das Netzkabel werden nur als Set verkauft (AkkuLadeset K-BC92).
Bezeichnung der Teile Vorderseite Lautsprecher Mikrofon Objektiv Blitz Selbstauslöserlampe/ AF Hilfslicht Fernbedienungsempfänger Stativgewinde Batterie-/ Kartenfachdeckel Batterie-/ KartenfachdeckelEntriegelungshebel 21
Rückseite Hauptschalter Auslöser Riemenöse PC/AVAnschlussabdeckung Display Bezeichnungen der Bedienelemente Hauptschalter Zoomhebel Auslöser Q Taste I Taste Vierwegeregler 4/W Taste Grüne/i Taste 3 Taste Erklärung der einzelnen Tastenfunktionen siehe auch „Verstehen der Bedienelemente“ (S.52 - S.56).
Bildschirmanzeigen Display im A Modus Das Display zeigt Daten wie z. B. die Aufnahmebedingungen im Aufnahmemodus. Es ändert sich bei jedem Drücken der Taste 4/W in folgender Reihenfolge: „Normales Display“, „Histogramm + Daten“ und „Keine Daten“. Normales Display Histogramm + Daten 38 38 OK 200 09/09/2011 14:25 OK OK Keine Daten Wenn das Programm 9 (Grüner Modus) eingestellt ist, erscheint der Monitor wie rechts abgebildet.
Normaldisplay beim Fotografieren Aufnahmemodus 7 8 9 10 38 1 2 3 11 12 13 14 15 4 5 6 1/250 F3.5 +1.0 09/09/2011 14:25 16 17 18 19 1 Aufnahmeart (S.71) 2 Symbol für Gesichtserkennung (S.74) 3 D-Bereichseinstellung (S.118) 4 Shake Reduction Symbol (S.126) 5 Verschlusszeit 6 Blende 7 Blitzmodus (S.109) 8 Motivprogramm (S.98, S.99) 9 Fokusmodus (S.111) 10 Symbol für Eye-Fi (S.240) 11 Digitalzoom/intelligenter Zoom (S.82) 12 Speicherstatus (S.
* 4 ist abhängig von folgenden Bedingungen. M Wenn der Auslöser halb heruntergedrückt wird und [Shake Reduction] im Menü [A Aufn.Modus] auf [CCD-Shift] oder [Dual] gestellt ist l Wenn [Shake Reduction] auf [Aus] gestellt ist (wenn Kameraverwacklungen wahrscheinlich sind, wird f angezeigt, wenn der Auslöser halb gedrückt wird.) * 5 und 6 erscheinen nur, wenn der Auslöser halb gedrückt ist. * Zu 9: Im Fokusmodus = bei aktivierter Auto-Makrofunktion erscheint q auf dem Display (S.111).
A1 Aufnahmeart (S.71) A2 Symbol für Gesichtserkennung (S.74) A3 D-Bereichseinstellung (S.118) A4 Shake Reduction Symbol (S.126) A5 Blitzmodus (S.109) A6 Motivprogramm (S.98, S.99) A7 Fokusmodus (S.111) A8 Symbol für Eye-Fi (S.240) A9 Digitalzoom/ intelligenter Zoom (S.82) Speicherstatus (S.42) A10 A11 Verbleibende Bilderanzahl A12 Batteriestandsanzeige (S.36) A13 Auflösung (S.115) A14 Weißabgleich (S.119) A15 Belichtungsautomatik (S.121) A16 Empfindlichkeit (S.123) A17 Histogramm (S.
Display im Modus Q Das Display zeigt im Wiedergabemodus die Aufnahmedaten des Bildes. Es ändert sich bei jedem Drücken der Taste 4/W in folgender Reihenfolge: „Normales Display“, „Histogramm + Daten“ und „Keine Daten“. Normales Display 100 - 0038 09/09/2011 14:25 Bearbeiten OK Histogramm + Daten 100 - 0038 OK 16 M 200 1/250 F3.
Normales Display/Histogramm + Datendisplay im Wiedergabemodus (Zu Erläuterungszwecken sind hier alle Anzeigen gleichzeitig dargestellt.) Dieses Display zeigt Daten wie z. B. die Aufnahmebedingungen. A1 bis A12 erscheinen, wenn „Normales Display“ oder „Histogramm + Daten“ gewählt ist. B1 bis B7 erscheinen nur, wenn „Histogramm + Daten“ gewählt ist. A5 A4 A3 A2 A1 B1 B2 B3 B4 B5 B6 100 - 0038 200 1/250 F3.5 A6 A7 A8 A9 A10 B7 09/09/2011 14:25 Bearbeiten A1 Symbol für Gesichtserkennung (S.
* A10 erscheint nur, wenn die Lautstärke während der Wiedergabe von Videos, Tondateien oder Sprachnotizen eingestellt wird (S.147, S.198, S.201). * A12 erscheint auch, wenn „Keine Daten“ gewählt ist, verschwindet jedoch, wenn zwei Sekunden lang kein Bedienungsschritt erfolgt. Wenn zwei Sekunden lang kein Bedienungsschritt erfolgt, während „Normales Display“ oder „Histogramm + Daten“ gewählt ist, verschwindet nur „Bearbeiten“.
Über die Helligkeit Wenn die Belichtung richtig ist, liegt die Spitze der Kurve in der Mitte. Ist das Bild zu dunkel, liegt die Spitze weiter links, ist das Bild zu hell, liegt die Spitze weiter rechts. Dunkle Aufnahme Richtige Aufnahme Helle Aufnahme Ist das Bild zu dunkel, ist der Teil links abgeschnitten (die dunklen Bereiche), ist das Bild zu hell, ist der Teil rechts abgeschnitten (die hellen Bereiche). Über den Kontrast Bei Bildern mit ausgeglichenem Kontrast verläuft die Kurve schrittweise.
1 Inbetriebnahme Besfestigen des Riemens ........................ 32 Stromversorgung der Kamera ................. 33 Einlegen der SD-Speicherkarte ............... 39 Ein- und Ausschalten der Kamera .......... 42 Grundeinstellungen ..................................
Besfestigen des Riemens Befestigen Sie den mitgelieferten Riemen (O-ST104). 1 Inbetriebnahme 2 1 32 1 Schieben Sie das dünne Ende des Riemens durch die Riemenöse an der Kamera. 2 Führen Sie das andere Ende des Riemens durch die Schlaufe und ziehen Sie den Riemen fest.
Stromversorgung der Kamera Laden des Akku 1 Ladeanzeige Während des Ladens: Leuchtet Laden beendet: Erlischt 3 2 Inbetriebnahme Laden Sie den LithiumIonen-Akku (D-LI92) im mitgelieferten AkkuLadegerät (D-BC92), bevor sie zum ersten Mal verwendet wird, wenn sie längere Zeit nicht verwendet wurde oder wenn die Meldung [Energie leer] erscheint. Hinweis: Verwenden Sie nur das original PENTAX Netzkabel.
1 Inbetriebnahme • Das mitgelieferte Ladegerät (D-BC92) darf nur zum Aufladen des LithiumIonen-Akku D-LI92 verwendet werden, da sich sonst das Ladegerät überhitzen oder beschädigt werden kann. • Wenn bald nach dem Laden die Spannung wieder nachlässt, hat der Akku, das Ende seiner Lebensdauer erreicht. Benutzen Sie nur einwandfreie Akkus. • Wenn der Akku richtig eingesetzt wurde und die Ladeanzeige nicht aufleuchtet, ist er möglicherweise defekt. Benutzen Sie nur einwandfreie Akkus. Die Ladezeit beträgt ca.
1 Öffnen Sie den Batterie-/Kartenfachdeckel. Schieben Sie den Batterie-/Kartenfachdeckel-Entriegelungshebel hierzu in Pfeilrichtung 1 und klappen Sie den Deckel auf 2. 2 Richten Sie die Markierungen am Akku auf die Markierungen im Batteriefach aus und schieben Sie den Akku ein, bis er einrastet. Vergewissern Sie sich, dass der Akku mit dem PENTAX Logo in Richtung Objektiv eingesetzt ist. Andernfalls kann es zu einer Fehlfunktion kommen.
1 Inbetriebnahme • Die Kamera arbeitet mit einem wiederaufladbaren LithiumIonen-Akku D-LI92. Die Verwendung eines anderen Typs kann die Kamera beschädigen und zu Fehlfunktionen führen. • Setzen Sie den Akku richtig ein. Andernfalls kann es zu einer Fehlfunktion kommen. • Nehmen Sie den Akku nicht heraus, während die Kamera eingeschaltet ist. • Wenn Sie den Akku mehr als 6 Monate lagern möchten, laden Sie ihn 30 Minuten lang mit dem Ladegerät und lagern ihn dann separat.
Bildschirmanzeige (grün) (grün) (gelb) (rot) [Akku leer] Verwendung des Netzgeräts Wir empfehlen das als Sonderzubehör erhältliche Netzgeräteset (K-AC117), wenn Sie die Kamera über einen längeren Zeitraum benutzen oder an einen Computer anschließen möchten. 1 Inbetriebnahme Akkustatus Ausreichende Stromleistung. Akku ist schwach. Akku ist sehr schwach. Der Akku ist leer. Die Kamera schaltet sich aus, nachdem diese Meldung erschienen ist.
3 Stecken Sie den Gleichstromadapter ein, während Sie den Batterieentriegelungshebel nach unten drücken. Überzeugen Sie sich, dass der Gleichstromadapter sicher sitzt. 1 4 Herausziehen des Gleichstromadapterkabels. Inbetriebnahme Ziehen Sie das DC-Anschlusskabel mit Hilfe der zwischen Kamera und Batterie/Kartenfach-Deckel befindlichen Lasche heraus. 5 6 Schließen Sie den Batterie-/Kartenfachdeckel. 7 8 Schließen Sie das Netzkabel am Netzgerät an.
Einlegen der SD-Speicherkarte • Neue SD-Speicherkarten sowie Karten, die in anderen Kameras oder digitalen Geräten verwendet wurden, müssen unbedingt vor der Erstbenutzung mit dieser Kamera formatiert (initialisiert) werden. Anweisungen zum Formatieren siehe „Formatieren des Speichers“ (S.204). • Wenn Sie eine fabrikneue Eye-Fi-Karte zum ersten Mal benutzen möchten, kopieren Sie die Eye-Fi Manager Installationsdatei auf Ihren Computer, bevor Sie die Karte formatieren.
1 Inbetriebnahme Batterie-/ KartenfachdeckelEntriegelungshebel Batterie-/ Kartenfachdeckel SD-Speicherkartenfach 1 SD-Speicherkarte Öffnen Sie den Batterie-/Kartenfachdeckel. Schieben Sie den Batterie-/Kartenfachdeckel-Entriegelungshebel hierzu in Pfeilrichtung 1 und klappen Sie den Deckel auf 2. 2 Schieben Sie die SD-Speicherkarte in das SDSpeicherkartenfach ein, sodass das Etikett zur Rückseite der Kamera zeigt (die Seite mit dem Display). Achten Sie darauf, dass die Karte einrastet.
Anzahl der auf einer SD Karte speicherbaren Bilder Wählen Sie die entsprechende Auflösung für Fotos im Menü [A Aufn.Modus]. Wahl der Auflösung 1S.115 1 Inbetriebnahme Das Dateivolumen der gespeicherten Bilder ist je nach Auflösung der Bilder unterschiedlich, somit ist die Anzahl der auf der SD-Speicherkarte speicherbaren Bilder ebenfalls unterschiedlich. Wählen Sie die entsprechende Auflösung und Bildfrequenz in [Video] im Menü [A Aufn.Modus]. Wahl der Auflösung und Bildfrequenz für Videos 1S.
Ein- und Ausschalten der Kamera Hauptschalter 1 Inbetriebnahme 1 Drücken Sie den Hauptschalter. Die Kamera und das Display schalten sich ein. Wenn Sie die Kamera einschalten, öffnet sich der Objektivdeckel und das Objektiv fährt aus. Wenn der Bildschirm [Language/ ] oder [Datumseinstell.] beim Einschalten der Kamera erscheint, befolgen Sie die Schritte auf S.44 zur Einstellung von Sprache und/oder aktuellem Datum und Uhrzeit. 2 Drücken Sie den Hauptschalter erneut.
Starten im Wiedergabemodus Wenn Sie nicht fotografieren, sondern nur Bilder oder Tondateien wiedergeben möchten, können Sie die Kamera im Wiedergabemodus starten. Q Taste 1 Inbetriebnahme Hauptschalter 1 Drücken Sie den Hauptschalter und halten Sie gleichzeitig die Taste Q gedrückt. Die Kamera startet im Wiedergabemodus. Dazu schaltet sich das Display ein und das Objektiv bleibt eingezogen. Um vom Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus zu wechseln, drücken Sie die Taste Q oder halb auf den Auslöser.
Grundeinstellungen 1 Inbetriebnahme Der Bildschirm [Language/ ] erscheint, wenn Sie die Kamera erstmalig einschalten. Führen Sie die untenstehenden Schritte aus „Einstellen der Displaysprache“, um die Sprache einzustellen sowie die Schritte in „Einstellung von Datum und Zeit“ (S.48), um das aktuelle Datum und die Uhrzeit einzustellen. Sprache, Datum und Zeit lassen sich jederzeit ändern. Für Anweisungen hierzu lesen Sie die nachfolgenden Seiten.
2 Drücken Sie die Taste 4. 3 Wählen Sie [Einstellungen fertig] durch zweimaliges Drücken des Vierwegereglers (3). Grundeinstellungen Deutsch Heimatzeit Berlin 1 DST OFF Einstellungen fertig MENU Abbrechen Sommerzeit Grundeinstellungen Inbetriebnahme Der Bildschirm [Grundeinstellungen] erscheint in der gewählten Sprache. Wenn die Einstellungen für [Heimatzeit] und [Sommerzeit] (DST) erscheinen, fahren Sie fort mit Schritt 3. Fahren Sie fort mit „Einstellung der Heimatzeit und Sommerzeit“ (S.
Wenn Sie versehentlich eine falsche Sprache gewählt und den nächsten Vorgang begonnen haben, führen Sie folgende Schritte aus, um die gewünschte Sprache einzustellen. 1 Wenn Sie versehentlich eine falsche Sprache gewählt haben Inbetriebnahme 1 2 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Wählen Sie die Sprache mit dem Vierwegeregler (2345) und drücken Sie die Taste 4. Der Bildschirm [Grundeinstellungen] erscheint in der gewählten Sprache.
Einstellung der Heimatzeit und Sommerzeit 3 Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Der Rahmen bewegt sich auf [W Heimatzeit]. Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Inbetriebnahme 4 1 Grundeinstellungen Deutsch Der Bildschirm [W Heimatzeit] erscheint. Heimatzeit Berlin Einstellungen fertig MENU Abbrechen 5 Wählen Sie mit dem Vierwegeregler eine Stadt (45). Heimatzeit Zone Berlin Sommerzeit MENU Abbrechen 6 OK OK Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Der Rahmen bewegt sich auf [Sommerzeit] (DST).
1 Die Videonorm (NTSC/PAL) ist auf die Norm der im Bildschirm [Grundeinstellungen] unter [Heimatzeit] definierten Stadt eingestellt. Siehe „Liste der Weltzeitstädte“ (S.255) für die Videonorm jeder Stadt, die bei der Grundeinstellung eingestellt wird, und „Ändern der Videonorm“ (S.215) für die Änderung der Videonorm. Inbetriebnahme Einstellung von Datum und Zeit Stellen Sie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit sowie die Art der Darstellung ein. 1 Drücken Sie den Vierwegeregler (5).
7 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Datumsformat TT/MM/JJ 24h Der Rahmen bewegt sich auf den Monat. Datum 01/01/2011 Zeit 00:00 Datumseinstell. 1 8 Der Monat kann mit dem Vierwegeregler (23) geändert werden. Datumseinstell. Datumsformat TT/MM/JJ 24h Datum 01/01/2011 Ändern Sie den Tag und das Jahr auf die 00:00 Zeit gleiche Weise. Einstellungen fertig Ändern Sie als nächstes die Uhrzeit.
1 Inbetriebnahme 50 [Language/ ], [Datum], [Zeit], [Heimatzeit] und [Sommerzeit] lassen sich ändern. Für Anweisungen hierzu lesen Sie die nachfolgenden Seiten. • Um die Sprache zu ändern, führen Sie die Schritte in „Ändern der DisplaySprache“ (1S.213) aus. • Um Uhrzeit und Datum zu ändern, führen Sie die Schritte in „Ändern von Datum und Uhrzeit“ (1S.207) aus. • Um die Einstellung der Stadt oder der Sommerzeit zu ändern, führen Sie die Schritte in „Einstellung der Weltzeit“ (1S.209) aus.
2 Bedienung der Kamera Verstehen der Bedienelemente ............... 52 Einstellung der Kamerafunktionen .........
Verstehen der Bedienelemente A Modus 1 2 3 2 Bedienung der Kamera 4 5 6 7 8 9 1 Hauptschalter Schaltet die Kamera ein und aus (S.42). 2 Zoomhebel Ändert den Aufnahmebereich (S.82). 3 Auslöser Stellt bei halbem Herunterdrücken im Fotomodus die Kamera auf das Motiv scharf. (Ausgenommen in den Programmen 3, s und \). Bei vollständigem Herunterdrücken erfolgt die Aufnahme (S.69). Startet und stoppt die Videoaufzeichnung in der Betriebsart C (Video) (S.136).
5 I Taste Schaltet die Funktion der Gesichtserkennung weiter (S.74). Die Gesichtserkennungsfunktion wird bei jedem Drücken der Taste I wie folgt weitergeschaltet: Smile Capture ´ Gesichterkennung Aus ´ Gesichtserkennung An 6 Ändert die Aufnahmeart (S.98, S.99). Zeigt die Aufnahme-Moduspalette (S.71). Ändert den Blitzmodus (S.109). Ändert den Fokusmodus (S.111). Passt die Schärfe an, wenn der Fokusmodus auf \ gestellt ist (S.112). 4/W Taste Ändert die Daten, die im Display angezeigt werden (S.23).
Q Modus 1 2 3 2 Bedienung der Kamera 4 5 6 7 8 9 1 Hauptschalter Schaltet die Kamera ein und aus (S.42). 2 Zoomhebel Nach links drehen (f), um von der Einzelbildanzeige auf die Vierbildanzeige zu schalten. Nochmaliges Drehen nach links schaltet auf die Neunbildanzeige. Kehrt bei Drehen nach rechts zur vorherigen Anzeige zurück (y) (S.148). Vergrößert das Bild beim Drehen nach rechts (y) in der Einzelbildanzeige. Kehrt bei Drehen nach links (f) zur vorherigen Anzeige zurück (S.158).
5 I Taste Zoomt in einer mit Gesichtserkennung gemachten Aufnahme auf die Gesichter des Motivs in der Reihenfolge, in der die Gesichter bei der Aufnahme erkannt wurden. (Wiedergabe mit Gesichtsvergrößerung) (S.159) 6 Vierwegeregler 2 45 2345 7 2 Bedienung der Kamera 3 Wiedergabe und Unterbrechung eines Videos oder einer Tondatei (S.147, S.198). Zeigt die Wiedergabe-Moduspalette (S.151). Stoppt ein Video oder eine Tondatei während der Wiedergabe (S.147, S.198).
9 3 Taste Zeigt das Menü [W Einstellung] während der Einzelbildanzeige (S.57). Kehrt von der Wiedergabe-Moduspalette zur Einzelbildanzeige zurück (S.151). Kehrt aus der Vier/Neunbildanzeige oder Zoomanzeige zurück zur Einzelbildanzeige (S.148). Schaltet während der Ordneranzeige auf die Neunbildanzeige des gewählten Ordners um (S.150). Schaltet während der Kalenderanzeige auf die Neunbildanzeige des gewählten Datums (S.150).
Einstellung der Kamerafunktionen Zur Änderung der Kameraeinstellungen drücken Sie die Taste 3, um das Menü [A Aufn.Modus] oder das Menü [W Einstellung] aufzurufen. Die Menüs für die Wiedergabe und die Bearbeitung von Bildern und Tondateien werden von der Wiedergabe-Moduspalette aus aufgerufen (S.151). Drücken Sie die Taste 3 im Modus A, um das Menü [A Aufn.Modus] aufzurufen. Drücken Sie die Taste 3 im Modus Q, um das Menü [W Einstellung] aufzurufen.
Während der Aufzeichnung Während der Wiedergabe 100 - 0038 38 09/09/2011 14:25 09/09/2011 14:25 Bearbeiten 2 Bedienung der Kamera MENU Aufn.Modus MENU 1/4 Einstellung Auflösung AWB Weißabgleich AF Einstellung Belicht.Autom. Empfindlichkeit AUTO Auto ISO-Bereich ISO80-800 Ton Datumseinstell. Weltzeit Textgröße MENU Ende MENU Ende Aufn.Modus Ordnername 1/4 Ton Datumseinstell.
Beisp.) Einstellung von [Autofokusfeld] im Menü [A Aufn.Modus] 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus A. Das Menü [A Aufn.Modus] erscheint. 2 Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Der Rahmen bewegt sich auf [Auflösung]. Aufn.Modus 1/4 MENU Ende 3 Drücken Sie den Vierwegeregler (3) zweimal. Der Rahmen bewegt sich auf [AF Einstellung]. 4 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Der Bildschirm [AF Einstellung] erscheint. Aufn.Modus 1/4 Auflösung Weißabgleich AWB AF Einstellung Belicht.Autom.
7 Drücken Sie die Taste 4 oder den Vierwegeregler (4). Die Einstellung ist gespeichert, und die Kamera ist bereit für die Einstellung anderer Funktionen. Um die Einstellungen zu verlassen, drücken Sie die Taste 3. Um eine andere Funktion zu verwenden, siehe die Optionen unter Schritt 7. 2 Speichern der Einstellung und Beginn der Aufnahmen Bedienung der Kamera 7 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. Die Einstellung wird gespeichert und die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurück.
Die Funktion der Taste 3 ist vom Bildschirm abhängig. Siehe Hilfsanzeige. MENU Ende Beenden des Menüs und Rückkehr zum Ausgangsbildschirm. MENU Rückkehr zum vorherigen Bildschirm mit der aktuellen Einstellung. MENU Abbrechen Abbrechen der aktuellen Wahl, Beenden des Menüs und Rückkehr zum vorherigen Bildschirm. Diese Liste zeigt die Punkte, die mit den Menüs eingestellt werden können, und beschreibt jeden einzelnen Punkt.
Auflösung 2 Bedienung der Kamera Zur Wahl der Auflösung für Videos Zur Wahl, ob die Movie SR Funktion Video Movie SR (Shake Reduction) für Videos verwendet werden soll Korrigiert die hellen Bereiche, wenn das Spitzlichtkorrrektur Bild zu hell ist D-Bereichseinstellung Korrigiert die dunklen Bereiche, wenn das Schattenkorrektur Bild zu dunkel ist Zur Einstellung von Shake Reduction bei m Shake Reduction Aufnehmen von Fotos.
[A Aufn. Modus] Menü 1 Aufn.Modus [A Aufn. Modus] Menü 2 1/4 Aufn.Modus 2/4 Belichtungskorr 0.0 Video D-Bereichseinst. Shake Reduction CCD-Shift Blinzelerkennung Digitalzoom MENU Ende MENU [A Aufn. Modus] Menü 3 [A Aufn. Modus] Menü 4 Aufn.Modus 3/4 Ende Aufn.Modus 4/4 Schnellansicht Speicher Grüne Taste Schärfe Farbsättigung Kontrast Datumseindruck Aus IQ Erhöhung MENU Ende MENU Ende 2 Bedienung der Kamera Auflösung Weißabgleich AWB AF Einstellung Belicht.Autom.
[W Einstellung] Menü Funktion Ton 2 Datumeinstellung Weltzeit Textgröße Bedienung der Kamera Language/ Ordnername USBAnschlussmodus Videonorm Eye-Fi Helligkeit Energie sparen Auto Power Off Zurücksetzen Alle löschen Pixel Mapping Formatieren 64 Beschreibung Einstellung der Lautstärke für Betriebstöne (Einstellung, Einschalten, Auslösen, Tastenbedienung und Selbstauslöser) Zur Einstellung von Datum und Zeit Zur Einstellung von Heimatzeit und Zielzeit Zur Einstellung der Textgröße des Menüs Zur Einstell
[W Einstellung] Menü 1 Einstellung Ton Datumseinstell. Weltzeit Textgröße Ordnername 1/3 01/01/2011 Standard Deutsch Datum MENU Ende [W Einstellung] Menü 3 Einstellung Zurücksetzen Alle löschen Pixel Mapping Formatieren MENU Ende Einstellung USB-Anschluss MSC Videonorm PAL Eye-Fi Helligkeit Energie sparen 5 Sek. Auto Power Off 3 Min.
Notizen 66
3 Fotografieren Aufnehmen von Fotos .............................. 68 Einstellung der Aufnahmefunktionen ... 109 Videoaufzeichnung ................................. 136 Speichern der Einstellungen (Speicher) ................................................
Aufnehmen von Fotos Fotografieren Diese Kamera verfügt über eine Vielzahl von Aufnahmeprogrammen und Funktionen für viele unterschiedliche Motive und Szenen. Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie mit den vielfach verwendeten Standardeinstellungen (Werkseinstellungen) fotografieren können. Zoomhebel 3 Auslöser Fotografieren Hauptschalter 1 Drücken Sie den Hauptschalter. Die Kamera schaltet sich ein und ist bereit für Fotos. Dies wird in diesem Handbuch als „Foto-Aufnahmemodus“ bezeichnet.
Sie können den Aufnahmebereich durch Drehen des Zoomhebels nach links oder rechts ändern (S.82). Rechts (x) Vergrößert das Motiv. Links (w) Erweitert den mit der Kamera aufgenommenen Bereich. 3 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. 4 3 1/250 F4.6 09/09/2011 14:25 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. Fotografieren Die Kamera schaltet bei schlechten Lichtverhältnissen das AF Hilfslicht ein.
Die Verwendung des Auslösers Der Auslöser arbeitet in zwei Schritten: Halb herunterdrücken Sanftes Herunterdrücken des Auslösers in die erste Position. Damit wird die Schärfe- und Belichtungseinstellung gespeichert. Der grüne Fokusrahmen leuchtet auf dem Display, wenn der Auslöser halb heruntergedrückt und das Motiv scharfgestellt ist. Ist das Motiv nicht scharfgestellt, leuchtet der Rahmen weiß. 3 Fotografieren Ganz herunterdrücken Dies bezieht sich auf ein vollständiges Herunterdrücken des Auslösers.
Schnellansicht und Blinzelerkennung Das Bild erscheint sofort nach der Aufnahme im Display (Schnellansicht). Wenn die Kamera bei aktivierter Gesichtserkennungsfunktion (S.74) erkennt, dass die fotografierte Person die Augen geschlossen hat, wird 3 Sekunden lang die Meldung [Geschlossene Augen erkannt] angezeigt (Blinzelerkennung).
2 Wählen Sie mit dem Vierwegeregler (2345) ein Motivprogramm. Wenn Sie ein Symbol in der AufnahmeModuspalette wählen, erscheint eine Hilfsanzeige für das gewählte Motivprogramm. 3 Landschaft Für Landschaftsaufnahmen. Bringt Farben von Himmel und Laub zur Geltung OK OK MENU Abbrechen Drücken Sie die Taste 4. 38 Das Motivprogramm ist fixiert und die Kamera kehrt in den Aufnahmestatus zurück.
Motivprogramm \ Sport e Haustier c Digital SR d Nat. Hautton R Kinder S Feuerwerk B Party K Lebensmittel U Kerzenlicht c Text Q Strand + Schnee X Dig. Weitwinkel F Digitalpanorama Aufnahmen bei Kerzenlicht. Für gut lesbare Aufnahmen von Text. Textkontrast verstellbar. Für natürliche Aufnahmen von Strand und Schnee. Präzise Helligkeitsmessung. Verbindet zwei Fotos zu einem breiteren Bild. Erstellt mit der Kamera aufgenommene Bilder zu einem Panoramabild. Seite S.92 S.88 S.84 S.86 S.87 S.
Die Verwendung der Gesichtserkennungsfunktion 3 Fotografieren Bei dieser Kamera ist die Funktion Gesichtserkennung in allen Motivprogrammen verfügbar. Wenn die Kamera das Gesicht einer Person im Bild erkennt, zeigt die Gesichtserkennungsfunktion im Display einen gelben Gesichtserkennungsrahmen rund um das Gesicht, stellt die Schärfe ein (Gesichtserkennungs-AF) und passt die Belichtung an (Gesichtserkennungs-AE).
Umschalten der Gesichtserkennungsfunktion Standardmäßig ist die Gesichtserkennungsfunktion auf Ein gestellt. Sie können auf die Funktion Smile Capture schalten, die den Verschluss automatisch auslöst, sobald das Motiv lächelt.
Gesichtserkennung Ein 3 Lächelerkennung Gesichterkennung Aus Fotografieren • Die Gesichterkennungsfunktion kann in den Programmen b (Motivprogrammautomatik), c (Porträt), B (Nachtporträt), e (Haustier), d (Nat. Hautton) oder R (Kinder) nicht ausgeschaltet werden. In diesen Programmen ist die Gesichtserkennungsfunktion immer aktiviert und nur entweder Gesichtserkennung An oder Smile Capture können ausgewählt werden.
1 Drücken Sie den Vierwegeregler (3) im Modus A. Die Auswahl der Motivproramme erscheint. 2 3 Wählen Sie b mit dem Vierwegeregler (2345). Drücken Sie die Taste 4. 38 4 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. 3 Fotografieren Der Modus b ist gewählt. Die Kamera kehrt in den Aufnahmestatus zurück. Wenn die Kamera ein menschliches Gesicht erkennt, wird die 09/09/2011 Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und 14:25 der Gesichtserkennungsrahmen erscheint (S.74).
Im Modus b gelten folgende Einschränkungen: • Sie können die Gesichtserkennungsfunktion nicht ausschalten. • Der Fokussierbereich ist auf J (Mehrfeld) fixiert. • Das Programm (Blumen) lässt sich zusammen mit dem Digitalzoom oder dem intelligenten Zoom wählen. • Wenn Sie (Nachtaufnahme) wählen und der Blitzmodus , (Auto) oder c (Auto+AntiRotAugen) eingestellt ist, ändert sich der Blitzmodus automatisch zu a (Blitz Aus).
3 Drücken Sie die Taste 4. Der Modus R ist gewählt. Die Kamera kehrt in den Aufnahmestatus zurück. Wenn die Kamera ein menschliches Gesicht erkennt, wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint (S.74). 4 38 09/09/2011 14:25 Stellen Sie die Funktionen ein, die Sie ändern möchten. 5 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. Der Fokusrahmen im Display wird grün, wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat.
Fotografieren im Basismodus (Grüner Modus) Im Modus 9 (Grün) können Sie unabhängig von den Einstellungen im Menü [A Aufn.Modus] auf einfache Weise mit den Standardeinstellungen fotografieren. Die Einstellungen des Modus 9 sind wie folgt.
1 Drücken Sie die grüne Taste im Modus A. 38 Die Kamera schaltet auf dem Modus 9. Drücken Sie die grüne Taste nochmals, um zu dem Status vor der Wahl des Modus 9 zurückzukehren. Wenn die Kamera ein menschliches Gesicht erkennt, wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint (S.74). 2 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. 3 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. Die Aufnahme wird gemacht.
Verwenden des Zoom Sie können den Aufnahmebereich mit dem Zoomobjektiv verändern. Zoomhebel Vierwegeregler 4 Taste 3 Fotografieren 1 Bewegen Sie den Zoomhebel im Modus A. Rechts Links (x) Vergrößert das Motiv. (w) Erweitert den mit der Kamera aufgenommenen Bereich. Wenn Sie den Zoomhebel weiter nach rechts bewegen (x), schaltet die Kamera automatisch vom optischen Zoom auf den intelligenten Zoom und stoppt an der Position, an der auf Digitalzoom umgeschaltet wird.
Die Zoomleiste erscheint wie folgt. Zoomen mit hoher Bildqualität. Optischer Zoombereich*1 Zoomen mit geringerer Bildqualität. Intelligenter Digitaler Zoombereich*2 Zoombereich Auflösung und maximaler Zoomfaktor Auflösung m n/o 6 h h i m Intelligenter Zoom Nicht verfügbar (nur optischer Zoom) Nicht verfügbar (nur optischer Zoom) Ca. 27× Ca. 40,5× Ca. 43,2× Ca. 51,8× Ca. 130× (Wie Digitalzoom) Digitalzoom 3 Fotografieren *1 Sie können optisch bis zu einer maximal 18-fachen Vergrößerung zoomen.
Einstellen des Digitalzoom Die Standardeinstellung für den Digitalzoom ist O (An). Um Bilder nur mit Hilfe des optischen und intelligenten Zooms zu machen, stellen Sie den Digitalzoom auf P (Aus). 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus A. Das Menü [A Aufn.Modus] erscheint. 2 Wählen Sie [Digitalzoom] mit dem Vierwegeregler (23). 3 Wählen Sie O oder P mit dem Vierwegeregler (45).
c Digital SR S Feuerwerk U Kerzenlicht Höhere Empfindlichkeit reduziert Verwacklungsunschärfen. Die Empfindlichkeit wird automatisch auf AUTO gestellt und die Auflösung wird auf f (2592×1944) fixiert. Für Feuerwerke. Ein Stativ ist empfehlenswert. Die Verschlusszeit ist auf 4 Sek. fixiert, und die Empfindlichkeit ist auf den Mindestwert fixiert. Aufnahmen bei Kerzenlicht. Auslöser 3 1 Fotografieren Vierwegeregler 4 Taste Drücken Sie den Vierwegeregler (3) im Modus A.
• Beim Fotografieren dunkler Szenen tendiert die Verschlusszeit länger zu werden. • Um Kameraverwacklungen zu vermeiden, aktivieren Sie die Funktion Shake Reduction (S.126) oder verwenden Sie ein Stativ und/oder eine Fernbedienung (optional) (S.101) bzw. die Selbstauslösefunktion (S.98). Aufnahmen von Personen (Porträt/Natürlicher Hautton) 3 Fotografieren Die Programme c (Porträt) und d (Nat. Hautton) sind geeignet für Personenaufnahmen. Die Gesichtserkennung (S.
3 Drücken Sie die Taste 4. 38 Der Modus c oder d ist gewählt, und die Kamera kehrt in den Aufnahmestatus zurück. Wenn die Kamera ein menschliches Gesicht erkennt, wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint (S.74). 4 09/09/2011 14:25 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. 5 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. Die Aufnahme wird gemacht.
3 Drücken Sie die Taste 4. 38 Der Modus R ist gewählt. Die Kamera kehrt in den Aufnahmestatus zurück. Wenn die Kamera ein menschliches Gesicht erkennt, wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint (S.74). 4 3 09/09/2011 14:25 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. Fotografieren Der Fokusrahmen im Display wird grün, wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat. 5 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter.
3 Drücken Sie die Taste 4. Der Modus e ist gewählt und die Kamera kehrt in den Aufnahmestatus zurück. Wenn die Kamera das Gesicht eines Tieres voll erkennt, wird der hellblaue Haustiererkennungsrahmen eingeblendet und der Verschluss automatisch ausgelöst. 38 Wahl/Register Ein Haustier speichern 3 Drücken Sie im Programm e (Haustier) die I-Taste auf dem Aufnahmestatus-Bildschirm. Es erscheint der Bildschirm zur Auswahl des Haustiers.
Wenn die Kamera das Gesicht eines Tieres voll erkennt, wird der hellblaue Haustiererkennungsrahmen eingeblendet und der Verschluss automatisch ausgelöst. Sie können auch den Auslöser drücken, um ein Bild aufzunehmen. 3 Fotografieren 90 38 Wahl/Register AufnahmestatusWenn Sie die Taste I auf dem Bildschirm Aufnahmestatus-Bildschirm zweimal drücken, erscheint der Bildschirm für die Haustierregistrierung und Sie können ein weiteres Tier registrieren. Sie können bis zu drei Haustiere registrieren.
Zu einem anderen Haustier wechseln, das aufgenommen werden soll Nach der Registrierung von Haustieren können Sie eines auswählen, das Sie aufnehmen möchten. 1 Drücken Sie im Programm e (Haustier) die I-Taste auf dem Aufnahmestatus-Bildschirm. Wahl des Haustieres für das Foto Der Bildschirm für die Haustierregistrierung erscheint. Abbrechen Löschen OK OK 2 Wählen Sie das Tier, das Sie aufnehmen möchten, mit dem Vierwegeregler (45). 3 Drücken Sie die Taste 4.
Aufnahmen von Sport- und Freizeitaktivitäten (Motivprogramm für Strand- und Schnee-Bilder) \ Sport Q Strand + Schnee Für Motive in schneller Bewegung. Verfolgt das Motiv bis zur Aufnahme. Für natürliche Aufnahmen von Strand und Schnee. Präzise Helligkeitsmessung. 3 Auslöser Fotografieren Vierwegeregler 4 Taste 1 Drücken Sie den Vierwegeregler (3) im Modus A. Die Auswahl der Motivproramme erscheint. 2 Wählen Sie \ oder Q mit dem Vierwegeregler (2345). 3 Drücken Sie die Taste 4.
4 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. Der Fokusrahmen im Display wird grün, wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat. Im Modus \ folgt der Fokusrahmen dem Motiv, während Sie den Auslöser halb herunter drücken. 5 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. Die Aufnahme wird gemacht. Das Programm B (Party) eignet sich für Innenaufnahmen, wie z. B. Schnappschüsse auf Partys.
4 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. Der Fokusrahmen im Display wird grün, wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat. 5 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. Die Aufnahme wird gemacht. Aufnahme von Text (Motivprogramm für Textaufnahmen (Reproduktionen) 3 Fotografieren Der Modus c (Text) ermöglicht scharfe Bilder von geschriebenem Text.
3 Drücken Sie die Taste 4. Der Optionsbildschirm für den Modus c erscheint. MENU Abbrechen OK 4 Wählen Sie c, d, c oder d mit dem Vierwegeregler (23). 5 Drücken Sie die Taste 4. 6 3 38 09/09/2011 14:25 Fotografieren Das gewählte Symbol erscheint, und die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurück. Wenn die Kamera ein menschliches Gesicht erkennt, wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint (S.74). OK Drücken Sie den Auslöser halb herunter.
Ihre Bilder mit Rahmen versehen (Modus zur Gestaltung mit Rahmen) Im Modus N (Rahmen) können Sie Bilder mit den in der Kamera gespeicherten Rahmen aufnehmen. Zoomhebel Auslöser 3 Fotografieren Vierwegeregler 4 Taste 1 Drücken Sie den Vierwegeregler (3) im Modus A. Die Auswahl der Motivproramme erscheint. 2 3 Wählen Sie N mit dem Vierwegeregler (2345). Drücken Sie die Taste 4. Die Neunbildanzeige zur Auswahl des Rahmens erscheint.
Vierwegeregler (45) Zoomhebel nach links (f) 6 Drücken, um einen anderen Rahmen zu wählen. Kehrt zur 9-Bildanzeige des Menüs für die Rahmenauswahl zurück. Danach einen anderen Rahmen wählen wie in Schritt 4 beschrieben. Drücken Sie die Taste 4. 7 38 09/09/2011 14:25 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. Der Fokusrahmen im Display wird grün, wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat. 8 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter.
Verwenden des Selbstauslöser Im Selbstauslösemodus wird das Bild mit einer Verzögerung von zehn oder zwei Sekunden nach Drücken des Auslösers aufgenommen. Verwenden Sie ein Stativ oder einer anderen Stütze, wenn Sie Bilder mit dem Selbstauslöser aufnehmen. 3 g Selbstauslöser Z 2 Sek Selbstauslöser Fotografieren Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie mit auf das Bild kommen möchten. Die Aufnahme erfolgt ca. zehn Sekunden nach Drücken des Auslösers.
3 Wählen Sie g oder Z mit dem Vierwegeregler (45) und drücken Sie die Taste 4. Die Kamera ist bereit, die Aufnahme mit dem Selbstauslöser zu machen. Wenn die Kamera ein menschliches Gesicht erkennt, wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint (S.74). 4 Aufnahmeart Selbstauslöser MENU Abbrechen OK OK Drücken Sie den Auslöser halb herunter. 5 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter.
A B C Burst Serienaufnahmen (L) Burst Serienaufnahmen (M) Burst Serienaufnahmen (H)* Die Auflösung ist auf f (2592×1944) fixiert und Bilder werden hintereinander gemacht. Der Intervall zwischen den Aufnahmen wird in der folgenden Reihenfolge kürzer: A, B und C. * Wenn [Shake Reduction] im Menü [A Aufn.Modus] auf [CCD-Shift] gestellt ist (S.126), ist u. U. während der Aufnahme ein Geräusch durch den CCD-Shift zu hören. Dies ist keine Fehlfunktion.
4 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. Bilder werden fortlaufend aufgenommen, so lange wie der Auslöser gedrückt wird. • Der Blitz zündet in den Betriebsarten j, A, B und C nicht. • j, A, B und C lassen sich in den Programmen 9 (Grün), C (Video), S (Feuerwerk), N (Rahmen), X (Digitaler Weitwinkel) oder F (Digitalpanorama) nicht wählen. • Digitalzoom und intelligenter Zoom sind in den Betriebsarten A, B und C nicht verfügbar.
1 Drücken Sie den Vierwegeregler (2) im Modus A. Der Bildschirm [Aufnahmeart] erscheint. 2 Wählen Sie i mit dem Vierwegeregler (45) und drücken Sie die Taste (3). 3 Wählen Sie i oder h mit dem Vierwegeregler (45) und drücken Sie die Taste 4. Aufnahmeart Fernbedienung Die Selbstauslöserlampe beginnt langsam zu blinken und die Kamera ist bereit für die Aufnahme eines MENU Abbrechen OK OK Bildes mit der Fernbedienung.
Die Verwendung der Digitalweitwinkel-Funktion (Digitaler Weitwinkel) Im Modus X (Dig. Weitwinkel) können Sie zwei mit dieser Kamera aufgenommene Bilder im Hochformat zu einem Bild verbinden, das in etwa einer 19 mm Aufnahme im Kleinbildformat entspricht. 3 Fotografieren + Auslöser Vierwegeregler 4 Taste 1 Drücken Sie den Vierwegeregler (3) im Modus A. Die Auswahl der Motivproramme erscheint. 2 Wählen Sie X mit dem Vierwegeregler (2345).
3 Drücken Sie die Taste 4. 1 Die Kamera schaltet in den Modus X. Drehen Sie die Kamera 90° im Uhrzeigersinn und legen Sie den Ausschnitt für Ihr erstes Bild fest. Wenn die Kamera ein menschliches Gesicht erkennt, wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint (S.74). 3 4 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. Fotografieren Der Fokusrahmen im Display wird grün, wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat.
• Um die Verzerrung bei der zweiten Aufnahme zu minimieren, drehen Sie die Kamera so, dass die rechte Ecke der Vorschau im Bildschirm der Angelpunkt für die Drehung ist. • Zu Verzerrungen kann es kommen, wenn sich Motive bewegen, Strukturen wiederholen oder die Führungsanzeige keine markanten Punkte enthält, die die Überlappung erleichtern. • Wenn die Gesichtserkennung aktiviert ist (S.74), funktioniert sie nur für das erste Bild (Die Blinzelerkennung ist deaktiviert.).
Aufnehmen von Panoramabildern (Digitalpanorama) Im Modus F (Digitalpanorama) können Sie zwei oder drei Aufnahmen mit Hilfe der Kamera zu einem Panoramabild verbinden. Auslöser 3 Fotografieren Vierwegeregler 4 Taste 1 Drücken Sie den Vierwegeregler (3) im Modus A. Die Auswahl der Motivproramme erscheint. 2 3 Wählen Sie F mit dem Vierwegeregler (2345). Drücken Sie die Taste 4. Die Kamera schaltet in den Modus F und die Meldung [VerschiebeRichtung bestimmen] erscheint.
5 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. Der Fokusrahmen im Display wird grün, wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat. 6 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. Die Anzeige für die zweite Aufnahme erscheint, nachdem Sie die erste Aufnahme gemacht haben. Wenn Sie in Schritt 4 rechts (5) wählen: Der rechte Rand des ersten Bildes erscheint halbtransparent am linken Rand des Displays. 7 Machen Sie die zweite Aufnahme.
Abbrechen nach der ersten oder zweiten Aufnahme 1 Drücken Sie nach der ersten Aufnahme (Schritt 6 auf S.107) oder nach der zweiten Aufnahme (Schritt 7) die Taste 4. Ein Bestätigungsdialog erscheint. 2 3 Wählen Sie eine Option mit dem Vierwegeregler (23) und drücken Sie die Taste 4. Fotografieren Speichern Speichert die Aufnahme(n) und Sie können die erste Aufnahme noch einmal machen.
Einstellung der Aufnahmefunktionen Wahl des Blitzmodus Auto a Blitz Aus b Blitz Ein c Auto+AntiRotAugen d Blitz ein+AntiRotA Der Blitz zündet immer ungeachtet der Helligkeit. Diese Einstellung reduziert den Rote-Augen-Effekt, der dadurch entsteht, dass das Blitzlicht durch die Netzhaut der fotografierten Person reflektiert wird. Der Blitz wird automatisch ausgelöst. Ein Vorblitz zündet vor dem Hauptblitz.
Vierwegeregler 4 Taste 3 1 Fotografieren Drücken Sie den Vierwegeregler (4) im Modus A. Der Bildschirm [Blitzmodus] erscheint. Der Blitzmodus ändert sich bei jedem Drücken der Taste. Sie können die Einstellung auch mit dem Vierwegeregler (23) ändern. 2 Blitzmodus Auto MENU Abbrechen OK OK Drücken Sie die Taste 4. Die Einstellung wird gespeichert und die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurück.
Wählen der Fokussiermethode = Standard Nahaufnahme r Supermakro 3 Pan-Fokus s Unendlich \ Manueller Fokus 3 Fotografieren q Dieser Modus wird verwendet, wenn die Entfernung zum Motiv 40 cm oder mehr beträgt. Die Kamera wird auf das Motiv im Autofokusfeld scharfgestellt, wenn Sie halb auf den Auslöser drücken. Diese Einstellung wird verwendet, wenn der Abstand zum Motiv ca. 10 cm bis 50 cm beträgt.
1 Drücken Sie den Vierwegeregler (5) im Modus A. Das Menü [Fokusmodus] erscheint. Die Fokussiermethode ändert sich bei jedem Drücken der Taste. Sie können die Einstellung auch mit dem Vierwegeregler (23) ändern. 2 Fokusmodus Standard MENU Abbrechen OK OK Drücken Sie die Taste 4. Die Einstellung wird gespeichert und die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurück. 3 Fotografieren • Im (grünen) Modus 9 können Sie nur =, q oder 3 wählen. • Die Fokusmethode ist im Programm S (Feuerwerk) auf s fixiert.
4 Verstellen Sie die Schärfe mit dem Vierwegeregler (23). Die \ Anzeige erscheint im Display und gibt die ungefähre Entfernung zum Motiv an. Verstellen Sie die Schärfe mit Hilfe der Anzeige. 2 für weite Entfernung 3 für kurze Entfernung 5 2m 1 0.5 MENU OK OK \ Anzeige Drücken Sie die Taste 4. Motivprogramm und Aufnahmeart lassen sich nicht ändern, während die \ Anzeige erscheint. 3 Fotografieren Die Einstellung der Entfernung ist fixiert und die Kamera kehrt zum Aufnahmemodus zurück.
3 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Der Bildschirm [AF Einstellung] erscheint. 4 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Ein Pull-Down-Menü erscheint. 5 Ändern Sie die AutofokusfeldEinstellung mit dem Vierwegeregler (23). AF Einstellung Autofokusfeld AF Hilfslicht 3 Fotografieren MENU Abbrechen 6 OK OK Drücken Sie die Taste 4. Die Einstellung wird gespeichert. 7 Drücken Sie die Taste 3 zweimal. Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurück.
4 Wählen Sie [AF Hilfslicht] mit dem Vierwegeregler (23). AF Einstellung Autofokusfeld AF Hilfslicht MENU 5 Wählen Sie [O (Ein)/P (Aus)] mit dem Vierwegeregler (45). Die Einstellung wird gespeichert. Drücken Sie die Taste 3 zweimal. Die Kamera kehrt zum Aufnahmemodus zurück. Direktes Hineinsehen in das Licht ist kein Sicherheitsrisiko. Vermeiden Sie jedoch, in das AF Hilfslicht aus kurzer Entfernung hineinzusehen, da Sie sonst geblendet werden können.
Auflösung m Verwendungszweck 4608×3456 Für Ausdrucke von hoher Qualität in A4-Format oder größer bzw. zur Bildbearbeitung an einem Computer. o 4608×2592 6 3072×2304 h 1920×1080 m 3 640× 480 Deutlicher n 3456×3456 Für Ausdrucke im Postkartenformat. Für ein natürliches Sehfeld. Das Seitenverhältnis entspricht dem des HDTV. Zum Einstellen in eine Webseite oder zum Anhängen an E-Mails. Die Standardeinstellung ist m. Fotografieren Wenn Sie o oder h wählen, ist das Seitenverhältnis des Bildes 16:9.
6 Drücken Sie die Taste 3. Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurück. • Die Auflösung für im Modus 9 (Grün) aufgenommene Bilder ist auf m fixiert. • Die Auflösung für im Modus N (Rahmen) aufgenommene Bilder ist auf h fixiert. • Die Auflösung für im Modus c (Digital SR) oder X (Dig. Weitwinkel) aufgenommene Bilder ist auf f fixiert. (Wenn Sie den X Modus jedoch beenden, ohne das zweite Bild zu machen, dann beträgt die Auflösung h.
• Wenn das Histogramm im Foto-Aufnahme/Wiedergabemodus dargestellt ist, können Sie die Belichtung prüfen (S.29). • Die Belichtungskorrekturfunktion ist in den Programmen 9 (Grün) oder b (Motivprogrammautomatik) nicht verwendbar. • Wenn Sie die [Belichtungskorr]-Einstellung häufig ändern, können Sie Zeit sparen, indem Sie sie der grünen Taste zuweisen (S.131). Speichern des LW-Korrekturwerts 1S.
6 Drücken Sie die Taste 3 zweimal. Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurück. Das Symbol für die D-Bereichseinstellung erscheint am Display. P Q Wenn [Spitzlichtkorr.] auf O gestellt ist O Wenn [Spitzlichtkorr.] und [Schattenkorr.] beide auf O gestellt sind 38 Wenn [Schattenkorr.] auf O gestellt ist 09/09/2011 14:25 3 Fotografieren • Wenn [Spitzlichtkorr.] auf O gestellt ist, beträgt die Mindestempfindlichkeit ISO 160. • Wenn Sie die [Spitzlichtkorr.]- oder [Schattenkorr.
• Stellen Sie einen anderen Weißabgleich ein, wenn Sie mit Bildern, die mit derder Einstellung F für [Weißabgleich] aufgenommenen wurden, nicht zufrieden sind. • Bei bestimmten Motivprogrammen kann die Weißabgleichseinstellung eventuell nicht gewählt werden. Weitere Informationen siehe „Für alle Aufnahmemodi verfügbare Funktionen“ (S.244). 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus A. Das Menü [A Aufn.Modus] erscheint. 3 Fotografieren 2 Wählen Sie [Weißabgleich] mit dem Vierwegeregler (23).
Manuelle Einstellung des Weißabgleichs Halten Sie ein Blatt weißes Papier oder ähnliches bereit. 1 Wählen Sie K (Manuell) mit dem Vierwegeregler (23) auf dem Bildschirm [Weißabgleich]. 2 Richten Sie die Kamera so auf das leere Blatt Papier (oder ähnliches), dass es den Rahmen in der Mitte des Bildschirms ausfüllt. Weißabgleich 3 Einstell. MENU Abbrechen Cancel 3 OK OK Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. Der Weißabgleich wird automatisch eingestellt. 4 Drücken Sie die Taste 4.
1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus A. Das Menü [A Aufn.Modus] erscheint. 2 Wählen Sie [Belicht.Autom.] mit dem Vierwegeregler (23). 3 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Ein Pull-Down-Menü erscheint. 4 3 Fotografieren Wählen Sie die Einstellung der Belichtungsautomatik mit dem Vierwegeregler (23). Aufn.Modus 1/4 Auflösung Weißabgleich AWB AF Einstellung Belicht.Autom. Empfindlichkeit Auto Auto ISO-Bereich 0.0 MENU Abbrechen 5 OK OK Drücken Sie die Taste 4. Die Einstellung wird gespeichert.
Einstellung der Empfindlichkeit Sie können die Empfindlichkeit passend zur Helligkeit der Umgebung einstellen. AUTO 1 Je geringer die Empfindlichkeit umso weniger wird das Bild durch Bildrauschen beeinträchtigt. Die Verschlusszeit wird bei schlechten Lichtverhältnissen länger. 3 Höhere Empfindlichkeitseinstellungen ermöglichen kürzere Verschlusszeiten bei schlechten Lichtverhältnissen, das Bild kann jedoch durch Bildrauschen beeinträchtigt werden. Drücken Sie die Taste 3 im Modus A.
• Wenn die Empfindlichkeit auf 3200 oder 6400, eingestellt ist, ist die Auflösung auf f (2592×1944) fixiert. • In den Programmen 9 (Grün) oder C (Video) ist nur AUTO (Empfindlichkeit ISO 80 - ISO 800) möglich. • Im Aufnahmemodus c (Digital SR) ist nur AUTO (Empfindlichkeit ISO 80 - ISO 6400) möglich. • Im Modus S (Feuerwerk) ist die Empfindlichkeit auf die Mindesteinstellung fixiert.
6 Drücken Sie die Taste 3. Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurück. Wenn [Spitzlichtkorr.] unter [D-Bereichseinst.] auf O (Ein) gestellt ist, wählen Sie aus 160-200, 160-400, 160-800 und 160-1600. Einstellung der Blinzelerkennung Bestimmt, ob die Blinzelerkennungsfunktion bei aktivierter Gesichtserkennungsfunktion eingeschaltet sein soll. Die Standardeinstellung ist O (An). Drücken Sie die Taste 3 im Modus A. Das Menü [A Aufn.Modus] erscheint.
Einstellung der Funktion Shake Reduction Sie können diese Funktion so einstellen, dass Kameraverwacklungen, die während Fotoaufnahmen auftreten können, korrigiert werden. Kameraverwacklungen können entweder nur mit optischer Unschärfereduzierung (CCD-Shift) oder mit optischer und elektronischer Unschärfereduzierung (Dual) korrigiert werden. Standardmäßig ist die Kamera auf optische Unschärfereduzierung (CCD-Shift) eingestellt.
M l Wenn der Auslöser halb heruntergedrückt wird und [Shake Reduction] auf [CCD-Shift] oder [Dual] gestellt ist. Wenn [Shake Reduction] auf [Aus] gestellt ist. (Wenn Kameraverwacklungen wahrscheinlich sind, wird f angezeigt, wenn der Auslöser halb gedrückt wird.) • Wenn [Shake Reduction] auf [Dual] gestellt ist, werden Kameraverwacklungen nach der Aufnahme korrigiert und das korrigierte Bild gespeichert. • Wenn [Shake Reduction] auf [CCD-Shift] gestellt ist, ist u. U.
3 Wählen Sie O oder P mit dem Vierwegeregler (45). O P Die Schnellansicht erscheint. Die Schnellansicht erscheint nicht. Aufn.Modus 3/4 Schnellansicht Speicher Grüne Taste Schärfe Farbsättigung Kontrast MENU Ende 4 Drücken Sie die Taste 3. Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurück. 3 Fotografieren Schnellansicht 1S.71 Wenn die Blinzelerkennung bei der Aufnahme funktioniert hat, erscheint die Meldung [Geschlossene Augen erkannt] 3 Sekunden lang während der Schnellansicht.
Einstellung der Farbsättigung (Sättigung) Sie können die Farbsättigung einstellen. 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus A. Das Menü [A Aufn.Modus] erscheint. 2 Wählen Sie [Farbsättigung] mit dem Vierwegeregler (23). 3 Wählen Sie den Sättigungsgrad mit dem Vierwegeregler (45). Niedrig Normal Hoch 3/4 MENU Ende 4 3 Fotografieren F G H Aufn.Modus Schnellansicht Speicher Grüne Taste Schärfe Farbsättigung Kontrast Drücken Sie die Taste 3. Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurück.
4 Drücken Sie die Taste 3. Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurück. Wenn Sie die [Kontrast]-Einstellung häufig ändern, können Sie diese der grünen Taste zuweisen (S.131). Einstellung der Funktion Datumeindruck 3 Sie können wählen, ob Datum und/oder Uhrzeit auf Fotos einbelichtet werden sollen. Fotografieren 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus A. Das Menü [A Aufn.Modus] erscheint. 2 Wählen Sie [Datumeindruck] mit dem Vierwegeregler (23). 3 Drücken Sie den Vierwegeregler (5).
• O erscheint auf dem Display im Modus A, wenn [Datumseindruck] eingestellt ist. • Datum und/oder Zeit werden auf dem Foto mit dem unter [Datumseinstell.] eingestellten Format einbelichtet (S.48). Einstellung der Bearbeitung mit IQ Verbesserung Sie können durch die Bildbearbeitung mit IQ Verbesserung noch klarere Bilder aufnehmen. 1 3 Das Menü [A Aufn.Modus] erscheint. 2 Wählen Sie [IQ Erhöhung] mit dem Vierwegeregler (23). 3 Wählen Sie [O (Ein)/P (Aus)] mit dem Vierwegeregler (45).
Drücken Sie die 9-Taste für Aufnahmen im Modus 9 (Grün). (Standardeinstellung) Sprachaufzeichnung Drücken Sie die 9-Taste, um Ton aufzuzeichnen. Video Drücken Sie die 9-Taste, um ein Video aufzuzeichnen. Drücken Sie die 9-Taste, um die dem Vierwegeregler (2345) zugewiesenen Funktionen zu verwenden. Durch die Programmierung häufig verwendeter Funktionen am Vierwegeregler können Sie die Einstellungen während der Aufnahme einfach ändern.
3 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Der Bildschirm [Grüne Taste] erscheint. Wenn [Fn Einstellung] bereits programmiert wurden, drücken Sie den Vierwegeregler (5) erneut. 4 Wählen Sie mit dem Vierwegeregler (23) die Funktion, die Sie programmieren möchten, und drücken Sie die Taste 4. Grüne Taste Grüner Modus Sprachaufzeichnung Video Fn Einstellung 5 Drücken Sie die Taste 3.
FotomodusFunktionen VideomodusFunktionen 9 3 Auflösung/Weißabgleich/Autofokusfeld/ Belichtungsautomatik/Spitzlichtkorrrektur/ Schattenkorrektur/Empfindlichkeit/Belichtungskorrektur/ Schärfe/Farbsättigung/Kontrast Auflösung/Movie SR/Weißabgleich/Autofokusfeld/ Belichtungskorrektur/Schärfe/Farbsättigung/Kontrast Drücken Sie die Taste 4. Die Einstellung wird gespeichert. Wiederholen Sie die Schritte 6 bis 9, um weitere Tasten zu programmieren. Fotografieren 10 Drücken Sie die Taste 3 zweimal.
3 Ändern Sie die Einstellung mit dem Vierwegeregler (23 oder 45). ± 0.0 ±0.0 AUTO AW B AWB 16M Auflösung 4 OK OK Drücken Sie die Taste 4. Die Einstellung wird gespeichert und die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurück.
Videoaufzeichnung Aufzeichnung eines Videos In dieser Betriebsart können Sie Videos aufzeichnen. Gleichzeitig wird Ton aufgenommen. Zoomhebel Auslöser 3 Fotografieren Vierwegeregler 4 Taste 1 Drücken Sie den Vierwegeregler (3) im Modus A. Die Auswahl der Motivproramme erscheint. 2 Wählen Sie C (Video) mit dem Vierwegeregler (2345). Video 1/2 Zur Aufzeichnung von Videoclips MENU 3 Abbrechen Drücken Sie die Taste 4. Die Kamera schaltet in den Modus C und kehrt in den Aufnahmestatus zurück.
Im Display erscheinen folgende Informationen. 1 Symbol für Videomodus 2 Aufnahmeanzeige (blinkt während der Aufnahme) 3 Verbleibende Aufzeichnungszeit 4 Fokusrahmen (erscheint nicht während der Aufzeichnung) 5 Movie Shake Reduction Symbol 1 2 3 07:34 09/09/2011 14:25 5 4 4 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. 3 Fotografieren Sie können den Aufnahmebereich durch Drehen des Zoomhebels nach links oder rechts ändern. Rechts (x) Vergrößert das Motiv.
3 Fotografieren • Der Blitz zündet nicht im Modus C. • Der Fokusmodus lässt sich vor Beginn der Aufzeichnung ändern. • Wenn der Fokusmodus \ (Manuelle Fokussierung) eingestellt ist, können Sie die Schärfe vor der Aufzeichnung anpassen. • Sie können den optischen Zoom nur vor der Aufnahme verwenden, der Digitalzoom hingegen steht vor und während der Aufnahme zur Verfügung.
Wahl der Auflösung und Bildfrequenz für Videos Sie können bei Videos die folgenden Einstellungen für Auflösung und Bildfrequenz wählen. Je höher die Auflösung (mehr Pixel), umso deutlicher sind die Details und umso größer ist das Dateivolumen. Je mehr Bilder pro Sekunde, umso besser ist die Qualität des Videos, das Dateivolumen wird jedoch größer.
5 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Ein Pull-Down-Menü erscheint. 6 Wählen Sie die Auflösung und die Bildfrequenz mit dem Vierwegeregler (23). Aufnahmezeit 15:02:26 Auflösung Movie SR MENU Abbrechen 3 7 OK OK Fotografieren Drücken Sie die Taste 4. Die Einstellung wird gespeichert. 8 Drücken Sie die Taste 3 zweimal. Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurück.
5 Wählen Sie O oder P mit dem Vierwegeregler (45). O P Kameraverwacklungen werden korrigiert. Kameraverwacklungen werden nicht korrigiert. Video Auflösung Movie SR MENU Die Einstellung wird gespeichert. 6 Drücken Sie die Taste 3 zweimal. Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurück.
Speichern der Einstellungen (Speicher) 3 Fotografieren Diese Funktion dient zur Speicherung der aktuellen Kameraeinstellungen beim Ausschalten der Kamera. Für einige Kameraeinstellungen ist die Speicherfunktion immer auf O (Ein) gestellt (die Einstellungen werden beim Ausschalten der Kamera gespeichert), für andere Einstellungen hingegen können Sie O oder P (Aus) wählen, (d.h. ob die Einstellungen beim Ausschalten der Kamera gespeichert werden sollen oder nicht).
Die Einstellung [Belichtungskorr] im Menü [A Aufn. Modus] Die Einstellung [Belicht.Autom.] Belichtungsautomatik im Menü [A Aufn.Modus] Die Einstellung [Digitalzoom] im Digitalzoom Menü [A Aufn.Modus] Der mit der 4/ W-Taste DISPLAY eingestellte Displaymodus Wenn Sie eine neue SDSpeicherkarte einlegen und O Datei-Nr. (An) gewählt ist, wird die nächstfolgende Dateinummer zugewiesen Belichtungskorrektur S.117 P S.121 O S.84 P S.23 3 O — Drücken Sie die Taste 3 im Modus A. Das Menü [A Aufn.
Notizen 144
4 Wiedergabe und Löschen von Bildern Wiedergabe von Bildern ......................... 146 Löschen von Bildern und Tondateien ... 161 Anschließen der Kamera an AV-Ausstattung .......................................
Wiedergabe von Bildern Wiedergabe von Fotos Q Taste Vierwegeregler 4 Wiedergabe und Löschen von Bildern 1 Drücken Sie nach einer Aufnahme die Taste Q. Dateinummer 100 - 0038 Die Kamera schaltet in den Modus Q und die Fotos erscheinen am Display (Einzelbildanzeige). 09/09/2011 14:25 Bearbeiten Wiedergabe des vorherigen oder des nächsten Bildes 2 Drücken Sie den Vierwegeregler (45). Das vorherige oder folgende Bild erscheint.
Wiedergabe eines Videos Sie können aufgenommene Videos wiedergeben. Ton wird gleichzeitig abgespielt. Zoomhebel Q Taste Vierwegeregler 4 Wählen Sie im Modus Q mit dem Vierwegeregler (45) das Bild, das Sie wiedergeben möchten. 2 Drücken Sie den Vierwegeregler (2). 100 - 0017 00:30 Die Wiedergabe beginnt.
Verfügbare Funktionen während der Pause Vierwegeregler (2) Vierwegeregler (5) Vierwegeregler (4) 3 Setzt Wiedergabe fort. Bildweise vorwärts. Bildweise rückwärts. Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Die Wiedergabe wird beendet. Mehrbildanzeige Zoomhebel 4 Wiedergabe und Löschen von Bildern 148 Q Taste Vierwegeregler 4 Taste Grüne Taste Vierbild/Neunbildanzeige Sie können vier oder neun Miniaturen der aufgenommenen Bilder gleichzeitig darstellen. 1 Drehen Sie den Zoomhebel im Modus Q nach links (f).
Die Vierbildanzeige erscheint und zeigt eine Seite mit vier Miniaturbildern. Drehen Sie den Zoomhebel nochmals nach links (f), um auf die Neunbildanzeige zu schalten.
Ordneranzeige/Kalenderanzeige Drehen Sie in der Neunbildanzeige den Zoomhebel nach links (f), um auf die Ordner- oder Kalenderanzeige zu schalten. Drücken Sie die grüne Taste, um zwischen Ordner- und Kalenderanzeige hin- und herzuschalten. 1 Drehen Sie im Modus Q den Zoomhebel dreimal nach links (f). Der Bildschirm schaltet auf Ordner- oder Kalenderanzeige um. Ordneranzeige Rahmen Die Liste der Ordner mit den gespeicherten Bildern und Tondateien erscheint.
Verwendung der Wiedergabefunktionen 1 Drücken Sie den Vierwegeregler (3), im Modus Q. Die Wiedergabemodus-Palette erscheint. 2 Wählen Sie mit dem Vierwegeregler (2345) einen Wiedergabemodus. Die Hilfsanzeige für die gewählte Funktion erscheint unten. 3 1/2 Diashow Endlos-Wiedergabe: Bildschirm- und Toneffekte einstellbar MENU Abbrechen Drücken Sie die Taste 4. Die gewählte Wiedergabefunktion wird aufgerufen.
100 - 0038 09/09/2011 14:25 Bearbeiten MENU Diashow 4 Wiedergabe und Löschen von Bildern 152 Endlos-Wiedergabe: Bildschirm- und Toneffekte einstellbar MENU Abbrechen OK 1/2 Bild drehen OK Bilder drehen: Hilfreich für Ansicht von Hochformat Bildern an einem TV-Gerät OK OK MENU Abbrechen SHUTTER 1/2 OK Halb gedrückt 38 09/09/2011 14:25 Schließt die WiedergabeModuspalette und kehrt in den Modus A zurück. MENU Abbrechen OK OK Ruft den Bildschirm für die gewählte Wiedergabefunktion auf.
Wiedergabemodus-Palette Wiedergabemodus u Diashow s k P Bilder drehen Gesichtsverkleinerungsfilter Digitalfilter [ Als Standbild Speichern Seite S.154 S.157 S.175 S.177 S.182 Zur Speicherung einer Szene eines Videos als Foto. S.186 Film trennen Um einen Film in zwei Teile zu trennen. Rote-Augen- Retusche von roten Augen. Ist eventuell nicht bei jedem Bild möglich. Zur Änderung der Qualität und Auflösung um n Größe ändern Dateivolumen zu verkleinern. Zuschneiden von Bildern auf Wunschgröße.
Diashow Sie können gespeicherte Bilder einzeln nacheinander wiedergeben. 1 Wählen Sie im Modus Q mit dem Vierwegeregler (45) das Bild, mit dem die Diashow beginnen soll. 2 Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Das Wiedergabemenü erscheint. 3 Wählen Sie u (Diashow) mit dem Vierwegeregler (2345). Endlos-Wiedergabe: Bildschirm- und Toneffekte einstellbar MENU Abbrechen 4 Wiedergabe und Löschen von Bildern 4 OK OK Drücken Sie die Taste 4. Die Einstellanzeige für die Diashow erscheint.
Einstellungen der Diashow-Optionen Sie können für die Diashow das Intervall zwischen den Bildern sowie einen Bildschirm- und Toneffekt beim Wechseln von einem Bild zum anderen einstellen. 1 Wählen Sie [Intervall] in Schritt 5 auf S.154 mit dem Vierwegeregler (23). Start Zeitspanne 3Sek. Bildschirmeffekt Vorhang Soundeffekt MENU 2 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). 3 Drücken Sie den Vierwegeregler (23) um das Intervall zu wählen, und drücken Sie die Taste 4. Wählen Sie aus [3Sek.], [5Sek.], [10Sek.
7 8 Wählen Sie [Soundeffekt] mit dem Vierwegeregler (23). Wählen Sie O oder P mit dem Vierwegeregler (45). Ausgenommen wenn [Bildschirmeffekt] auf [Aus] gestellt ist, können Sie für den Ton, der beim Wechsel zwischen den Bildern abgespielt wird, O (An) oder P (Aus) wählen. 9 Wählen Sie [Start] mit dem Vierwegeregler (23) und drücken Sie die Taste 4. Die Diashow beginnt mit dem gewählten Intervall und Effekt.
Drehen des Bildes Q Taste Vierwegeregler 4 Taste 1 Drücken Sie nach einer Aufnahme die Taste Q. 4 Das Bild erscheint im Display. Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Das Wiedergabemenü erscheint. 3 Wählen Sie s (Bild drehen) mit dem Vierwegeregler (2345). 1/2 Bild drehen Bilder drehen: Hilfreich für Ansicht von Hochformat Bildern an einem TV-Gerät OK OK MENU Abbrechen 4 Drücken Sie die Taste 4. Die Auswahlanzeige für die Bilddrehung erscheint (0°, Rechts 90°, Links 90°, oder 180°).
• Panoramabilder und Videos lassen sich nicht drehen. • Geschützte Bilder lassen sich drehen, sie lassen sich jedoch nicht in dem gedrehten Zustand speichern. Zoomwiedergabe Sie können ein Bild bis zum Zehnfachen vergrößern. Zoomhebel Q Taste 4 Wiedergabe und Löschen von Bildern Vierwegeregler 4 Taste 1 Wählen Sie im Modus Q mit dem Vierwegeregler (45) das Bild, das Sie vergrößern möchten. 2 Drehen Sie den Zoomhebel nach rechts (y). Das Bild wird vergrößert (×1,1 bis ×10).
3 Drücken Sie die Taste 4. Das Bild kehrt zur Einzelbildanzeige zurück. Videos lassen sich nicht vergrößern. Automatisches Zoomen auf das Gesicht des Motivs (Wiedergabe mit Gesichtsvergrößerung) Wenn die Gesichtserkennung während der Aufnahme funktioniert hat, können Sie die Bilder durch einfaches Drücken der Taste I (Wiedergabe mit Gesichtsvergrößerung) mühelos mit vergrößerter Gesichtsdarstellung betrachten.
Wenn die Kamera zum Zeitpunkt der Aufnahme mehrere Gesichter erkannt hat, werden die Gesichter bei jedem Drücken der Taste I in der Erkennungsreihenfolge vergrößert. 2/2 Verfügbare Funktionen während der Wiedergabe mit Gesichtsvergrößerung Zoomhebel nach Zoomt auf das mit rechts (y) Gesichtsvergrößerung dargestellte Motiv mit einem gleichen oder leicht größeren Vergrößerungsfaktor.
Löschen von Bildern und Tondateien Sie können Bilder und Tondateien, die Sie nicht behalten möchten, löschen. Löschen eines einzelnen Bildes Sie können ein einzelne Bild- oder Tondatei löschen. Geschützte Bild- und Tondateien lassen sich nicht löschen (S.166). 4 Vierwegeregler 4 Taste Taste i 1 Wählen Sie im Modus Q mit dem Vierwegeregler (45) die Bild/Tondatei, die Sie löschen möchten. 2 Drücken Sie die i-Taste. Ein Bestätigungsdialog erscheint. 3 Wählen Sie [Löschen] mit dem Vierwegeregler (23).
Löschen von Ton aus einem Bild Wenn einem Bild Ton hinzugefügt wurde (Sprachnotiz) (S.200), können Sie den Ton löschen, ohne das Bild zu löschen. 1 Wählen Sie im Modus Q mit dem Vierwegeregler (45) das Bild mit Ton. U erscheint auf den Bildern mit Ton. 2 Drücken Sie die i-Taste. Ein Bestätigungsdialog erscheint. 3 Wählen Sie [Ton löschen] mit dem Vierwegeregler (23). 100 - 0017 4 Wiedergabe und Löschen von Bildern 162 Ton löschen Löschen Abbrechen OK 4 OK Drücken Sie die Taste 4.
Löschen ausgewählter Bild- und Tondateien Sie können mehrere in der Vier-/Neunbildanzeige gewählte Bild-/ Tondateien gleichzeitig löschen. Geschützte Bild- und Tondateien lassen sich nicht löschen (S.166). Zoomhebel Q Taste Taste i 1 Drehen Sie den Zoomhebel im Modus Q einmal oder zweimal nach links (f). Die Vier- oder Neunbildanzeige erscheint. 2 Drücken Sie die i-Taste. P erscheint auf den Bildern und Tondateien.
3 Wählen Sie mit dem Vierwegeregler (2345) die zu löschenden Bild- und Tondateien und drücken Sie die Taste 4. O erscheint auf den gewählten Bildern und MENU Abbrechen Tondateien. Löschen OK Wenn Sie ein Bild wählen und den Zoomhebel nach rechts (y) drehen, erscheint das gewählte Bild als Einzelbild, solange Sie den Hebel halten, damit Sie prüfen können, ob Sie das Bild wirklich löschen möchten. (Die Vier-/Neunbildanzeige kehrt zurück, wenn Sie den Hebel loslassen.
Löschen aller Bilder und Tondateien Sie können alle Bild- und Tondateien auf einmal löschen. Geschützte Bild- und Tondateien lassen sich nicht löschen (S.166). Q Taste Vierwegeregler 4 Taste 4 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus Q. Das Menü [W Einstellung] erscheint. Halten Sie die Taste 3 im Modus A gedrückt und drücken Sie den Vierwegeregler (5) einmal. 2 Wählen Sie [Alle löschen] mit dem Vierwegeregler (23).
5 Drücken Sie die 4-Taste. Alle Bild- und Tondateien werden gelöscht. Schützen von Bildern und Tondateien vor dem Löschen (Schützen) Sie können gespeicherte Bilder und Tondateien vor versehentlichem Löschen schützen. 4 1 Wählen Sie im Modus Q mit dem Vierwegeregler (45) das Bild, das Sie schützen möchten. 2 Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Das Wiedergabemenü erscheint. Wiedergabe und Löschen von Bildern 3 Wählen Sie Z (Schützen) mit dem Vierwegeregler (2345).
7 Wählen Sie [Schützen] mit dem Vierwegeregler (23). 100 - 0017 Schützt tzt diese Sch Bild/Tondatei Schützen Schutz aufheben Abbrechen 8 OK OK Drücken Sie die Taste 4. Die gewählte Bild/Tondatei ist geschützt und der in Schritt 5 gezeigte Bildschirm kehrt zurück. Um weitere Bild/Tondateien zu schützen, wiederholen Sie die Schritte 5 bis 8. Wählen Sie [Abbrechen], um die Schutzeinstellung zu verlassen. Schützen aller Bild- und Tondateien 1 Wählen Sie [Alle: Bild & Ton] in Schritt 5 auf S.166.
3 Wählen Sie [Schützen] mit dem Vierwegeregler (23). Sch tzt alle Schützt Bild/Tondateien Schützen Schutz aufheben Abbrechen OK 4 OK Drücken Sie die Taste 4. Alle Bilder und Tondateien sind geschützt und der in Schritt 1 gezeigte Bildschirm kehrt zurück. 5 4 Wiedergabe und Löschen von Bildern 168 Wählen Sie [Abbrechen] mit dem Vierwegeregler (23) und drücken Sie die Taste 4. Die Wiedergabemodus-Palette kehrt zurück.
Anschließen der Kamera an AV-Ausstattung Mit Hilfe des mitgelieferten AV-Kabels (I-AVC7) können Bilder an Geräten mit einem Videoeingang, wie z. B. einem Fernsehgerät, aufgezeichnet oder wiedergegeben werden. Externer Eingang AUDIO VIDEO (L) (R) PC/AVAnschluss 4 1 2 Weiß Schalten Sie das AV-Gerät und die Kamera aus. Schließen Sie das AV-Kabel an der PC/AV-Buchse der Kamera an. Schließen Sie den Stecker des AV-Kabels mit der Pfeilmarkierung in Richtung des Displays an.
5 Schalten Sie die Kamera ein. • Wir empfehlen Ihnen die Verwendung des optionalen Netzgerätesets K-AC117, wenn Sie die Kamera für längere Zeit benutzen möchten (S.37). • Je nach Land oder Region werden Bilder oder Tondateien eventuell nicht wiedergegeben, wenn die Videonorm nicht gemäß dem Land eingestellt ist. Ändern Sie in diesem Fall die Einstellung der Videonorm (S.215).
5 Bearbeiten und Drucken von Bildern Bearbeiten von Bildern ........................... 172 Druckeinstellungen (DPOF) ................... 191 Drucken Folgende Optionen sind bei dieser Kamera für das Drucken von Bildern verfügbar. 1 Wenden Sie sich an einen Druckservice. 2 Verwenden Sie einen Drucker mit einem SD-Speicherkartenschlitz und drucken Sie direkt von der SD-Speicherkarte. 3 Verwenden Sie die Software Ihres Computers zum Drucken von Bildern.
Bearbeiten von Bildern Ändern der Bildgröße (Größe ändern) Durch Änderung der Auflösung eines gewählten Bildes können Sie die Datei gegenüber dem Original verkleinern. Sie können diese Funktion verwenden, um weiterhin Aufnahmen zu machen, wenn die SDSpeicherkarte oder der interne Speicher voll ist, indem Sie die Bilder verkleinern und die ursprünglichen Bilder überschreiben, um mehr Platz im Speicher bereitzustellen.
5 Wählen Sie die Auflösung mit dem Vierwegeregler (45). Auflösung 7M MENU Abbrechen 6 OK OK Drücken Sie die 4-Taste. Ein Bestätigungsdialog zum Überschreiben des Bildes erscheint. Wenn das gewählte Bild geschützt ist, wird das bearbeitete Bild als neues Bild gespeichert, ohne den folgenden Bestätigungsdialog am Bildschirm zu zeigen. 7 Wählen Sie [Überschreiben] oder [Speichern als] mit dem Vierwegeregler (23).
3 Wählen Sie o (Zuschneiden) mit dem Vierwegeregler (2345). Zuschneiden 1/2 Zuschneiden von Bildern auf Wunschgröße. Als neue Datei gespeichert OK OK MENU Abbrechen 4 Drücken Sie die Taste 4. Das Menü für das Zuschneiden erscheint. Die maximale Größe für das zugeschnittene Bild erscheint in einem grünen Auswahlrahmen am Bildschirm. Das zugeschnittene Bild kann nicht größer als im Rahmen gezeigt sein.
Verarbeitung der Bilder so, dass die Gesichter kleiner aussehen Die Bilder werden verarbeitet, um die Größe der mit der Gesichtserkennungsfunktion (S.74) bei der Aufnahme erkannten Gesichter zu verringern, damit sie kleiner aussehen. 1 Wählen Sie im Modus Q mit dem Vierwegeregler (45) das Bild, das Sie bearbeiten möchten. 2 Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Das Wiedergabemenü erscheint. 3 Wählen Sie k (Gesichtsverkleinerungsfilter) mit dem Vierwegeregler (2345). Gesichtsverkl.
7 Wählen Sie die Verkleinerungsrate mit dem Vierwegeregler (45). F G H Ca. 5 % Ca. 7 % Ca. 10 % MENU Abbrechen 8 OK OK Drücken Sie die Taste 4. Ein Bestätigungsdialog zum Überschreiben des Bildes erscheint. Wenn das gewählte Bild geschützt ist, wird das bearbeitete Bild als neues Bild gespeichert, ohne den folgenden Bestätigungsdialog am Bildschirm zu zeigen. 9 5 Bearbeiten und Drucken von Bildern 176 Wählen Sie [Überschreiben] oder [Speichern als] mit dem Vierwegeregler (23).
Verwendung der Digitalfilter Diese Funktion ermöglicht Ihnen, an ausgewählten Bildern die Farbtönung zu ändern und spezielle Bearbeitungen vorzunehmen. S/W Bearbeitet das Bild zu einem Schwarzweiß-Bild. Sepia Bearbeitet das Bild so, dass es gealtert aussieht. Bearbeitet das Bild so, dass es wie mit einer Spielzeugkamera aufgenommen aussieht. Ermöglicht eine blaue oder braune Einfärbung und versieht das Retro Bild mit einem Rand. Verarbeitet das Bild mit dem gewählten Farbfilter.
1 Wählen Sie im Modus Q mit dem Vierwegeregler (45) das Bild, das Sie bearbeiten möchten. 2 Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Das Wiedergabemenü erscheint. 3 Wählen Sie P (Digitalfilter) mit dem Vierwegeregler (2345). 1/2 Digitalfilter Bearbeitung von Bildern mit Farb- oder Softfiltern OK OK MENU Abbrechen 4 Drücken Sie die Taste 4. Das Menü für Filteroptionen erscheint.
Die Wahl eines S/W-, Sepia- oder Softfilters 5 Wählen Sie einen Filter mit dem Vierwegeregler (23). Eine Vorschau mit den Auswirkungen des Filters erscheint. 6 Drücken Sie die Taste 4. Ein Bestätigungsdialog zum Überschreiben des Bildes erscheint. Wenn das gewählte Bild geschützt ist, wird das bearbeitete Bild als neues Bild gespeichert, ohne den folgenden Bestätigungsdialog am Bildschirm zu zeigen. 7 Wählen Sie [Überschreiben] oder [Speichern als] mit dem Vierwegeregler (23).
Retro Farbe Farbe extrahieren Farbbetonung Funkelnde Sterne 7 Originalbild → Bernstein → Blau Rot → Pink → Violett → Blau → Grün → Gelb Rot → Grün → Blau Himmelblau → frisches Grün → Zartrosa → Herbstlaub Kreuz → Herz → Stern Drücken Sie die Taste 4. Ein Bestätigungsdialog zum Überschreiben des Bildes erscheint. Wenn das gewählte Bild geschützt ist, wird das bearbeitete Bild als neues Bild gespeichert, ohne den folgenden Bestätigungsdialog am Bildschirm zu zeigen.
Spielzeugkamera Hoher Kontrast Helligkeit Miniatur 7 Vierwegeregler (4) Schwach Schwach Dunkel Oben Vierwegeregler (5) Stark Stark Leuchtend Unten Standardeinstellung Standard Standard Standard Oben und unten Drücken Sie die Taste 4. Ein Bestätigungsdialog zum Überschreiben des Bildes erscheint. Wenn das gewählte Bild geschützt ist, wird das bearbeitete Bild als neues Bild gespeichert, ohne den folgenden Bestätigungsdialog am Bildschirm zu zeigen.
3 Wählen Sie Z (Rote-AugenFunktion) mit dem Vierwegeregler (2345). Rote-Augen-Funktion 1/2 Retusche von roten Augen. Ist eventuell nicht bei jedem Bild möglich OK OK MENU Abbrechen 4 Drücken Sie die Taste 4. Ein Bestätigungsdialog zum Überschreiben des Bildes erscheint. Wenn das gewählte Bild geschützt ist, wird das bearbeitete Bild als neues Bild gespeichert, ohne den folgenden Bestätigungsdialog am Bildschirm zu zeigen.
3 Wählen Sie N (Rahmen) mit dem Vierwegeregler (2345). 1/2 Rahmen Rahmen einfügen. Auswahl zwischen Überschreiben oder Neuspeichern möglich OK OK MENU Abbrechen 4 Drücken Sie die Taste 4. Die Neunbildanzeige zur Auswahl des Rahmens erscheint. 5 y OK OK f OK OK Drehen Sie den Zoomhebel nach rechts (y). Der gewählte Rahmen erscheint als Einzelbild. Sie können einen anderen Rahmen mit einer der folgenden Methoden wählen.
7 Drücken Sie die Taste 4. Die Anzeige für die Rahmenposition und Größenanpassung erscheint. Sie können das Bild mit einer der folgenden Methoden anpassen. Vierwegeregler (2345) Zoomhebel 8 Drücken, um die Position des Bildes anzupassen Zum Vergrößern oder Verkleinern des Bilds. MENU OK Abbrechen OK Drücken Sie die Taste 4. Ein Bestätigungsdialog zum Überschreiben des Bildes erscheint.
Optionale Rahmen Die optionalen Rahmen befinden sich auf der mitgelieferten CD-ROM (S-SW121). Kopieren Sie die Rahmen zu deren Verwendung von der CD-ROM. Sie werden gelöscht, wenn Sie die Dateien des internen Speichers mit einem Computer löschen oder wenn Sie den internen Speicher formatieren. Kopieren von Rahmen 1 Entfernen Sie die SD-Speicherkarte aus der Kamera. Wenn Sie die SD-Speicherkarte in der Kamera belassen, werden die Rahmen auf die Karte und nicht in den internen Speicher kopiert.
Die Verwendung eines neuen Rahmens Um Bilder einzurahmen, können Sie die von einer PENTAX-Website herunter geladenen Rahmen oder Rahmen einer anderen Quelle verwenden. • Extrahieren Sie den herunter geladenen Rahmen und kopieren Sie ihn in den Ordner RAHMEN im eingebauten Speicher oder auf der SDSpeicherkarte. • Der Ordner RAHMEN wird erstellt, wenn Sie die SD-Speicherkarte mit dieser Kamera formatieren. • Weitere Informationen zum Herunterladen siehe PENTAX-Website.
Speichern eines Bildes aus einem Video 5 Wählen Sie [Als Standbild Speichern] auf dem Auswahlbildschirm zur Filmbearbeitung. 6 Drücken Sie die Taste 4. Der Bildschirm zur Auswahl eines Bildes, das als Foto gespeichert werden soll, erscheint. 7 Wählen Sie mit dem Vierwegeregler (2345) das Bild, das Sie speichern möchten.
4 5 8 Spielt das Video Bild für Bild rückwärts ab Spielt das Video Bild für Bild vorwärts ab Drücken Sie die Taste 4. Ein Bestätigungsdialog erscheint. 9 Wählen Sie [Trennen] mit dem Vierwegeregler (23). An dieser Position trennen? Trennen Abbrechen OK 10 Drücken Sie die 4-Taste. Das Video wird an der angegebenen Position getrennt und die beiden Teile als neue Dateien abgespeichert. Das ursprüngliche Video wird gelöscht.
2 Wählen Sie p (Bild/Ton kopieren) mit dem Vierwegeregler (2345). 1/2 Bild/Ton kopieren Kopieren von Bildern oder Ton vom internen Speicher auf Speicherkarte OK OK MENU Abbrechen 3 Drücken Sie die Taste 4. Das Menü zur Auswahl der Kopiermethode erscheint. Die nachfolgenden Schritte sind abhängig von Ihrer Wahl. Kopieren von Dateien vom eingebauten Speicher auf die SDSpeicherkarte 4 Wählen Sie [2}{] mit dem Vierwegeregler (23). SD SD Abbrechen OK 5 OK Drücken Sie die Taste 4.
6 Wählen Sie mit dem Vierwegeregler (45) die Bild/ Tondatei, die Sie kopieren möchten. 100 - 0017 Kopiert diese Bild/Tondatei MENU Abbrechen 7 OK OK Drücken Sie die 4-Taste. Die gewählte Bild/Tondatei wird in den internen Speicher kopiert. Um weitere Bild-/Tondateien zu kopieren, wiederholen Sie die Schritte 4 bis 7. Wählen Sie [Abbrechen], um den Kopiervorgang zu beenden. • Wenn einem Bild Ton hinzugefügt wurde (Sprachnotiz), wird das Bild mit Ton kopiert.
Druckeinstellungen (DPOF) DPOF (Digital Print Order Format) ist das Format für die Speicherung von Druckauftragsdaten für Fotos, die mit einer Digitalkamera gemacht wurden. Wenn die Druckauftragsdaten gespeichert sind, lassen sich die Bilder gemäß den DPOF-Einstellungen mit einem DPOF-kompatiblen Drucker oder von einem Fotolabor ausdrucken. Für Videos oder reine Tondateien lassen sich keine Druckdaten speichern. Wenn auf dem Bild bereits Datum- und/oder Zeitangaben einbelichtet sind (S.
4 Wählen Sie [Einzelnes Bild] mit dem Vierwegeregler (23). Einzelnes Bild Alle Bilder Abbrechen OK 5 OK Drücken Sie die 4-Taste. Die Meldung [DPOF Einstellung für dieses Bild] erscheint. 6 Wählen Sie ein Bild mit dem Vierwegeregler (45). Wenn die DPOF-Einstellungen für das ausgewählte Bild schon erfolgt sind, wird die bisher eingestellte Anzahl von Exemplaren und die Einstellung für das Datum (O oder P) angezeigt.
Um die DPOF-Einstellungen rückgängig zu machen, stellen Sie die Anzahl Exemplare in Schritt 7 auf [00] und drücken Sie die Taste 4. Ausdruck aller Bilder Wenn Sie die Anzahl Exemplare und die Option für den Dateneindruck wählen, gelten die Einstellungen für alle in der Kamera gespeicherten Bilder. 1 2 Wählen Sie [Alle Bilder] in Schritt 4 auf S.192. Drücken Sie die Taste 4. Die Meldung [DPOF Einstellung für alle Bilder] erscheint. 3 Siehe Schritt 7 und 8 in „Drucken eines einzelnen Bildes“ (S.
Notizen 194
6 Aufnehmen und Wiedergeben von Ton Tonaufzeichnung (Sprachaufzeichnung) ............................ 196 Hinzufügen einer Sprachaufzeichnung zu Bildern .................................................
Tonaufzeichnung (Sprachaufzeichnung) Sie können mit der Kamera Ton aufnehmen. Das Mikrofon befindet sich an der Vorderseite der Kamera. Richten Sie die Kamera bei einer Tonaufnahme auf die Tonquelle, um beste Tonqualität zu erhalten. Lautsprecher Mikrofon 6 Aufnehmen und Wiedergeben von Ton 196 Einstellung der Sprachaufzeichnungsfunktion Um die Sprachaufzeichnungsfunktion zu nutzen, weisen Sie sie zunächst der grünen Taste zu. 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus A. Das Menü [A Aufn.Modus] erscheint.
5 Drücken Sie die Taste 3. Die Sprachaufzeichnungsfunktion ist der grünen Taste zugewiesen. Aufzeichnung von Ton Auslöser Grüne Taste 1 Drücken Sie die grüne Taste im Modus A . 2 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. 2 01:31:44 6 00:00:00 SHUTTER Start 01:30:22 REC Die Aufzeichnung beginnt. Die 00:01:22 Selbstauslöserlampe blinkt während der Aufzeichnung. Index Sie können 18 Stunden lang fortlaufend Ton SHUTTER Stopp aufzeichnen.
• Wenn Sie den Auslöser in Schritt 2 mehr als eine Sekunde gedrückt halten, läuft die Aufzeichnung weiter, bis Sie den Finger vom Auslöser nehmen. Dies ist hilfreich für die Aufzeichnung kurzer Töne. • Der Ton wird in monoauralen WAVE-Dateien gespeichert. Wiedergabe von Ton Sie können im Sprachaufzeichnungsmodus erstellte Tondateien abspielen. Zoomhebel Q Taste Vierwegeregler 6 Aufnehmen und Wiedergeben von Ton 198 1 2 Drücken Sie die Taste Q. 3 Drücken Sie den Vierwegeregler (2).
Verfügbare Funktionen während der Wiedergabe Zoomhebel nach rechts (x) Zoomhebel nach links (w) Vierwegeregler (2) Vierwegeregler (4) Vierwegeregler (5) Erhöht die Lautstärke. Vermindert die Lautstärke. Unterbricht die Wiedergabe. (Wenn keine Indexe aufgezeichnet wurden) Schneller Rücklauf. (Wenn Indexe aufgezeichnet wurden) Wiedergabe ab dem vorherigen Index. (Wenn keine Indexe aufgezeichnet wurden) Schneller Vorlauf. (Wenn Indexe aufgezeichnet wurden) Wiedergabe ab dem nächsten Index.
Hinzufügen einer Sprachaufzeichnung zu Bildern Sie können Ihren Fotos Sprachnotizen hinzufügen. Erstellen einer Sprachnotiz 1 Wählen Sie im Modus Q mit dem Vierwegeregler (45) das Foto, dem Sie die Sprachnotiz hinzufügen möchten. 2 Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Das Wiedergabemenü erscheint. 3 Wählen Sie \ (Sprachnotiz) mit dem Vierwegeregler (2345). Sprachnotiz 2/2 Hinzufügen von Kommentaren zu Bildern.
Wiedergabe einer Sprachaufzeichnung Zoomhebel Q Taste Vierwegeregler 1 Wählen Sie im Modus Q mit dem Vierwegeregler (45) das Foto mit der Sprachnotiz, die Sie wiedergeben möchten. U erscheint in der Einzelbildanzeige, wenn ein Bild eine Sprachnotiz hat. 2 100 - 0038 Die Wiedergabe beginnt. Verfügbare Funktionen während der Wiedergabe Zoomhebel nach rechts Erhöht die Lautstärke (x) Zoomhebel nach links Vermindert die (w) Lautstärke 3 Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Die Wiedergabe wird beendet.
Notizen 202
7 Einstellungen Kameraeinstellungen ..............................
Kameraeinstellungen Formatieren des Speichers Das Formatieren löscht alle Daten auf der SD-Speicherkarte oder im internen Speicher. Neue SD-Speicherkarten sowie Karten, die in anderen Kameras oder digitalen Geräten verwendet wurden, müssen mit dieser Kamera vor der Erstbenutzung formatiert (initialisiert) werden. • Entfernen Sie die SD-Speicherkarte nicht während des Formatierens. Die Karte könnte beschädigt und dadurch unbrauchbar werden.
4 Wählen Sie [Formatieren] mit dem Vierwegeregler (23). Formatieren Alle Daten werden gelöscht Formatieren Abbrechen OK 5 OK Drücken Sie die Taste 4. Die Formatierung beginnt. Wenn die Formatierung beendet ist, kehrt die Kamera in den Modus A oder Q zurück. Ändern der Toneinstellungen Sie können die Lautstärke der Betriebstöne einstellen und die Klangart ändern. 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus Q. Das Menü [W Einstellung] erscheint.
Ändern der Betriebslautstärke/Wiedergabelautstärke 4 Wählen Sie [Pegel Bedientöne] mit dem Vierwegeregler (23). 5 Sie können die Lautstärke mit dem Vierwegeregler (45) einstellen. Stellen Sie die Lautstärke auf 0, um den Einschaltton, Auslöseton, Tastenton und Selbstauslöseton stumm zu schalten. 6 Ändern Sie [Wiedergabepegel] wie in Schritt 4 und 5 beschrieben. Ändern der Tonart 4 Wählen Sie [Einschaltton] mit dem Vierwegeregler (23). 5 Drücken Sie den Vierwegeregler (5).
Ändern von Datum und Uhrzeit Sie können die anfänglichen Datum- und Uhrzeiteinstellungen (S.48) ändern. Sie können auch das Format der Darstellung ändern. 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus Q. Das Menü [W Einstellung] erscheint. Halten Sie die Taste 3 im Modus A gedrückt und drücken Sie den Vierwegeregler (5) einmal. 2 Wählen Sie [Datumseinstell.] mit dem Vierwegeregler (23). 3 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Das Menü [Datumseinstell.] erscheint. 4 Drücken Sie den Vierwegeregler (5).
7 Wählen Sie [24h] (24-Std-Anzeige) oder [12h] (12-Std-Anzeige) mit dem Vierwegeregler (23). Datumseinstell. Datumsformat TT/MM/JJ 24h Datum 01/01/2011 Zeit 00:00 Einstellungen fertig MENU Abbrechen 8 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Der Rahmen kehrt zu [Datumsformat] zurück. 9 Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Der Rahmen bewegt sich auf [Datum]. 10 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Datumseinstell.
13 Ändern Sie die Uhrzeit wie in Schritt 8 bis 12 beschrieben. Wenn Sie [12h] in Schritt 7 gewählt haben, ändert sich die Einstellung entsprechend der Tageszeit zwischen am (vormittags) und pm (nachmittags). 14 Wählen Sie [Einstellungen fertig] mit dem Vierwegeregler (3). Datumseinstell. Datumsformat TT/MM/JJ 24h Datum 01/01/2011 Zeit 00:00 Einstellungen fertig MENU Abbrechen 15 OK OK Drücken Sie die Taste 4. Die Einstellungen für Datum und Zeit werden gespeichert.
3 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Das Menü [Weltzeit] erscheint. 4 Wählen Sie [X Zielzeit] mit dem Vierwegeregler (23). Weltzeit Zeit wählen Zielzeit Berlin 14:25 Heimatzeit Berlin 14:25 DST OFF DST OFF MENU 5 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Das Menü [X Zielzeit] erscheint. Die aktuell gewählte Stadt blinkt auf der Karte. 6 Verwenden Sie den Vierwegeregler (45), um die Stadt für die Zielzeit zu ändern.
Anzeige der Zielzeit (Zeit wählen) 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus Q. Das Menü [W Einstellung] erscheint. Halten Sie die Taste 3 im Modus A gedrückt und drücken Sie den Vierwegeregler (5) einmal. 2 3 Wählen Sie [Weltzeit] mit dem Vierwegeregler (23). Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Das Menü [Weltzeit] erscheint. 4 Wählen Sie [Zeit wählen] mit dem Vierwegeregler (23).
8 Drücken Sie die Taste 3 zweimal. 38 Die Kamera kehrt in den Modus A oder Q zurück. Wenn X (Zielzeit) in Schritt 6 ausgewählt ist, erscheint das Symbol X im Display, um anzuzeigen, dass Datum und Uhrzeit der Zielstadt im Modus A dargestellt sind. 09/09/2011 00:25 Einstellung der Textgröße im Menü Sie können die Textgröße der durch den Cursor ausgewählten Einträge im Menü auf [Standard] (normale Anzeige) oder [Groß] (vergrößerte Anzeige) einstellen. 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus Q.
Ändern der Display-Sprache Sie können die Sprache ändern, in der Menüs, Fehlermeldungen usw. dargestellt werden. Die Kamera unterstützt folgende Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Niederländisch, Japanisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Türkisch, Griechisch, Russisch, Thailändisch, Koreanisch, traditionelles Chinesisch und vereinfachtes Chinesisch. 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus Q. Das Menü [W Einstellung] erscheint.
Ändern des Benennungssystems für den Ordner Sie können das System für die Benennung von Ordnern zur Speicherung von Bildern ändern. Wenn das Benennungssystem auf [Datum] eingestellt ist, werden Bilder nach ihrem Aufnahmedatum in separaten Ordnern gespeichert.
4 Wählen Sie [PENTX] oder [Datum] mit dem Vierwegeregler (23). 5 Drücken Sie die Taste 4. Die Einstellung wird gespeichert. Ändern der Videonorm Wenn Sie die Kamera an AV-Ausstattung anschließen, wählen Sie die entsprechende Videonorm (NTSC oder PAL) für die Aufnahme und Wiedergabe von Bildern. 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus Q. Das Menü [W Einstellung] erscheint. Halten Sie die Taste 3 im Modus A gedrückt und drücken Sie den Vierwegeregler (5) einmal.
Einstellung der Eye-Fi-Kommunikation Sie können Bilder mit einer Eye-Fi-Karte automatisch über WLAN auf Ihren Computer übertragen. Siehe „Übertragung von Bildern unter Verwendung einer Eye-Fi-Karte“ (S.240) zu Einzelheiten zur Übertragung von Bildern. Die Standardeinstellung ist P (Aus). 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus Q. Das Menü [W Einstellung] erscheint. Halten Sie die Taste 3 im Modus A gedrückt und drücken Sie den Vierwegeregler (5) einmal. 2 3 Wählen Sie [Eye-Fi] mit dem Vierwegeregler (23).
Einstellung der Helligkeit des Displays Sie können die Helligkeit des Displays einstellen. 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus Q. Das Menü [W Einstellung] erscheint. Halten Sie die Taste 3 im Modus A gedrückt und drücken Sie den Vierwegeregler (5) einmal. 2 3 Wählen Sie [Helligkeit] mit dem Vierwegeregler (23). Drücken Sie den Vierwegeregler (45), um die Helligkeit zu verstellen.
Die Verwendung der Energiesparfunktion Sie können Batteriestrom sparen, indem Sie die Energiesparfunktion so einstellen, dass sich das Display automatisch abdunkelt, wenn für eine bestimmte Zeit keine Bedienung erfolgt ist. Wenn sich das Display aufgrund der Energiesparfunktion abgedunkelt hat, kehrt es durch Drücken einer beliebigen Taste wieder zur normalen Helligkeit zurück. 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus Q. Das Menü [W Einstellung] erscheint.
Einstellung der automatischen Abschaltung Sie können die Kamera so einstellen, dass sie sich automatisch selbst ausschaltet, wenn sie für einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird. 1 Drücken Sie die Taste 3 im Modus Q. Das Menü [W Einstellung] erscheint. Halten Sie die Taste 3 im Modus A gedrückt und drücken Sie den Vierwegeregler (5) einmal. 2 Wählen Sie [Auto Power Off] mit dem Vierwegeregler (23). 3 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Ein Pull-Down-Menü erscheint.
Ändern des Startbildschirms Sie können den Startbildschirm, der beim Einschalten der Kamera erscheinen soll, wählen. Sie können eine der folgenden Optionen wählen: - Einen Startbildschirm, der eine Erklärung der Motivprogramme und Tasten bietet - Eines der 3 vorinstallierten Bilder - Eines ihrer eigenen Bilder (nur kompatible Bilder) 1 Drücken Sie im Modus Q den Vierwegeregler (3). Das Wiedergabemenü erscheint. 2 Wählen Sie ^ (Startbildschirm) mit dem Vierwegeregler (2345).
• Der einmal eingestellte Startbildschirm wird nicht gelöscht, auch wenn das Originalbild gelöscht oder die SD-Speicherkarte bzw. der interne Speicher formatiert wird. Das Bild wird jedoch gelöscht, wenn Sie den Startbildschirm nach dem Löschen des aufgenommenen Bildes oder Formatieren des Speichers ändern. • Wählen Sie [Aus], um den Startbildschirm zu verbergen. • Der Startbildschirm erscheint nicht, wenn die Kamera im Wiedergabemodus startet.
4 Wählen Sie [Pixel Mapping] mit dem Vierwegeregler (23). Pixel Mapping Prüft den Bildsensor und korrigiert defekte Pixel Pixel Mapping Abbrechen OK 5 OK Drücken Sie die Taste 4. Die defekten Pixel werden erkannt und korrigiert. Bei niedrigem Ladezustand der Batterie wird auf dem Monitor [Batterie für Pixel Mapping zu schwach] angezeigt. Verwenden Sie das Netzgeräteset K-AC117 (Sonderzubehör) oder legen Sie eine voll geladene Batterie ein.
4 Wählen Sie [Zurücksetzen] mit dem Vierwegeregler (23). Zurücksetzen Zurück zu den Standardeinstellungen Zurücksetzen Abbrechen OK 5 OK Drücken Sie die Taste 4. Die Einstellungen werden auf die Standardeinstellungen zurückgestellt.
Notizen 224
8 Anschluss an einen Computer Einstellung Ihres Computers ................. 226 An den Computer anschließen .............. 233 Übertragung von Bildern unter Verwendung einer Eye-Fi-Karte..............
Einstellung Ihres Computers Wenn Sie die auf der mitgelieferten CD-ROM enthaltene Software auf Ihrem Computer installieren und die Kamera mit dem USB-Kabel an Ihrem Computer anschließen, können Sie mit der Kamera aufgenommene Bilder und Videos an den Computer übertragen, ansehen und verwalten. Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie die mitgelieferte Software installieren und die anderen notwendigen Vorbereitungen treffen, um Ihre Bilder und Videos auf Ihrem Computer genießen zu können.
Windows Betriebssystem CPU Speicher FestplattenSpeicherplatz Verschiedenes Windows XP (SP3), Windows Vista oder Windows 7 • Das Betriebssystem muss vorinstalliert und auf die neueste Version aktualisiert sein.
Installation der Software Installieren Sie die Bildansichts-/Verwaltungs- und Bearbeitungssoftware „MediaImpression“. • Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer die Systemanforderungen erfüllt, bevor Sie die Software installieren. • Wenn auf Ihrem Computer mehrere Konten eingerichtet worden sind, melden Sie sich, bevor Sie die Software installieren, mit einem Konto an, das Administratorbefugnisse hat. Windows 1 2 Schalten Sie Ihren Windows PC ein.
6 Wählen Sie das Dateiformat und klicken Sie auf [Weiter]. Alle Dateien in dem markierten Format werden mit MediaImpression 3.1 for PENTAX geöffnet. Entfernen Sie das Häkchen, um die Datei mit einer anderen Anwendung zu öffnen. 7 Klicken Sie auf [Fertigstellen]. Die Installation ist abgeschlossen. Starten Sie den Computer neu. Macintosh 1 2 Schalten Sie Ihren Macintosh ein. 3 Klicken Sie doppelt auf das Symbol für die CD-ROM (S-SW121).
5 Klicken Sie auf [MediaImpression 2.1 for PENTAX]. Es erscheint der Setup-Bildschirm. Folgen Sie zur Installation der Software den Anweisungen auf dem Bildschirm. 6 Klicken Sie auf [Schließen]. Die Installation ist abgeschlossen. 7 Klicken Sie danach auf [Exit] auf dem Installationsbildschirm. Das Fenster wird geschlossen. Produktregistrierung im Internet Um Ihnen einen besseren Service bieten zu können, bitten wir Sie, die Produktanmeldung auszufüllen.
Nur Kunden in den im Software-Installationsbildschirm angezeigten Ländern und Regionen können Ihre Produkte über die InternetProduktanmeldung anmelden. Einstellung des USB-Anschlussmodus Stellen Sie das Gerät ein, an das die Kamera mit dem USB-Kabel angeschlossen wird. Achten Sie darauf, den USB-Anschlussmodus vor dem Anschließen der Kamera an den Computer einzustellen. Die folgende Einstellung lässt sich nicht vornehmen, wenn die Kamera mit dem USB-Kabel an Ihrem Computer angeschlossen ist.
MSC (Mass Storage Class) und PTP (Picture Transfer Protocol) MSC (Mass Storage Class) Ein Vielzweck-Treiberprogramm, das über USB an den Computer angeschlossene Geräte als Speichergeräte erkennt. Dies ist auch eine Gerätespezifikation gemäß dem USB Standard. Wenn Sie ein USB Mass Storage Class- kompatibles Gerät anschließen, können Sie, ohne einen speziellen Treiber zu installieren, aus jeder Anwendung heraus auf die Bilder in der Kamera zugreifen.
An den Computer anschließen Kamera an den Computer anschließen Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Computer an. 1 2 3 Schalten Sie den Computer ein. Schalten Sie Ihre Kamera aus. Schließen Sie Ihre Kamera mit dem USB-Kabel an den Computer an. Schließen Sie den Stecker des USB-Kabels mit dem Pfeil Richtung 4 am PC/AV-Anschluss der Kamera an. in 8 Schalten Sie die Kamera ein. Unter Windows erscheint der „AutoPlay“-Bildschirm auf dem Computer.
• Die Selbstauslöserlampe blinkt, während die Kamera an einen Computer angeschlossen ist. • Falls die SD-Speicherkarte benannt wurde, erscheint unter Macintosh anstelle von [NO NAME] diese Datenträgerbezeichnung. Bei einer neuen unformatierten SD-Speicherkarte erscheint eventuell Herstellername oder Modellnummer. Wenn der Bildschirm [AutoPlay] nicht erscheint 1 Klicken Sie doppelt auf das Symbol [MediaImpression] auf dem Desktop. MediaImpression startet und die Startseite erscheint.
Windows 5 Klicken Sie auf [Mediendateien in lokale Festplatte importieren]. MediaImpression 3.1 for PENTAX wird gestartet und der Importbildschirm erscheint. 6 Wählen Sie ein zu importierendes Bild. Zum Auswählen mehrerer Bilder halten Sie die Strg-Taste gedrückt und wählen Sie die Bilder aus. Klicken Sie auf das Ordnersymbol, um den Zielordner festzulegen. 7 Klicken Sie auf [Importieren]. 8 Anschluss an einen Computer Eine Meldung zeigt an, dass der Import abgeschlossen ist.
Macintosh 5 Doppelklicken Sie auf das Symbol [MediaImpression 2.1 for PENTAX] im Ordner [Programme]. MediaImpression 2.1 for PENTAX wird gestartet und die Startseite erscheint. 6 Klicken Sie auf [Importieren]. Der Importbildschirm erscheint. Für die nachfolgenden Schritte gehen Sie zu Schritt 6 und 7 auf S.235. Wenn die Bilder von der Kamera nicht im Importbildschirm angezeigt werden, wählen Sie [NO NAME] (bzw. die Datenträgerbezeichnung) unter [Medien holen von].
Lösen der Kamera vom Computer Windows 1 Klicken Sie auf das Symbol [Hardware sicher entfernen] in der Taskleiste. Die Anzeige „Hardware sicher entfernen“ erscheint. 2 Klicken Sie auf [(Angeschlossenes Gerät) auswerfen]. Es erscheint eine Meldung, die anzeigt, dass Sie die Hardware sicher entfernen können. 3 Trennen Sie das USB-Kabel von Ihrem Windows PC und der Kamera. Macintosh 1 Verschieben Sie [NO NAME] auf dem Desktop in den Papierkorb.
Starten von „MediaImpression“ Mit „MediaImpression“ können Sie Bilder ansehen, bearbeiten, verwalten, suchen, verteilen und drucken. 1 Klicken Sie doppelt auf das Symbol [MediaImpression] auf dem Desktop (für Windows) oder im Ordner [Programme] (für Macintosh). MediaImpression startet und die Startseite erscheint. 2 Klicken Sie auf [PhotoImpression]. Der Medien-Browser-Bildschirm erscheint. * Der abgebildete Bildschirm ist auf einem Windows PC zu sehen.
4 Wählen und doppelklicken Sie auf das Bild, das Sie ansehen möchten. Sie können die Darstellungsgröße des Bildes vergrößern/verkleinern oder das Bild bearbeiten. Sie können auch Videos wiedergeben. Details zur Verwendung von „MediaImpression“ Weitere Informationen über die Verwendung von „MediaImpression“ finden Sie auf den Hilfeseiten. 1 Wählen Sie unter [Menü] oben rechts auf dem Bildschirm [Hilfe] (für Windows) oder unter [Hilfe] in der Menüleiste [MediaImpression-Hilfe] (für Macintosh).
Übertragung von Bildern unter Verwendung einer Eye-Fi-Karte Sie können Bilder automatisch auf Ihren Computer übertragen, wenn in die Kamera eine Speicherkarte mit integriertem WLAN (Eye-Fi-Karte) eingelegt ist. 1 Geben Sie den WLAN-Zugangspunkt und das Übertragungsziel auf der Eye-Fi-Karte an. Einzelheiten zur Einstellung der Eye-Fi-Karte finden Sie in der mit der Karte gelieferten Bedienungsanleitung. 2 3 4 5 Schalten Sie die Kamera aus. Legen Sie die Eye-Fi-Karte in die Kamera ein.
8 Anschluss an einen Computer • Wenn Sie eine fabrikneue Eye-Fi-Karte zum ersten Mal benutzen möchten, kopieren Sie die Eye-Fi Manager Installationsdatei auf Ihren Computer, bevor Sie die Karte formatieren. • Die Bilder werden über WLAN übertragen. Stellen Sie [Eye-Fi] auf P (Aus) oder verwenden Sie keine Eye-Fi-Karte an Orten, an denen die Verwendung von WLAN-Geräten eingeschränkt oder verboten ist, z. B. in Flugzeugen.
Notizen 242
9 Anhang Für alle Aufnahmemodi verfügbare Funktionen ............................................... 244 Meldungen ............................................... 246 Fehlersuche ............................................. 248 Standardeinstellungen ........................... 250 Liste der Weltzeitstädte .......................... 255 Sonderzubehör ........................................ 256 Technische Daten ................................... 257 GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNG .... 262 Index ...............
Für alle Aufnahmemodi verfügbare Funktionen z: Einstellbar. ×: Nicht einstellbar. -: Einstellungen und Änderungen werden nicht angewendet 9 A c B dR C z*1 z*27 z*27 z*1 z z z z z z z × × × z z × z z × z z × z z z z z z z × z*4 × × × z z z z z Motivprogramm b Funktion Zoombetrieb z*28 z*27 Gesichtserkennung Ein z z I Taste Lächelerkennung Gesichterkennung Aus × z , (Auto) z z a (Blitz Aus) z z Blitzmodus b (Blitz Ein) z z c (Auto+AntiRotAugen) z z d (Blitz ein+AntiRotA.
Funktionen des Aufnahmemenüs, die in dieser Liste nicht aufgeführt sind, lassen sich in jedem Aufnahmeprogramm mit Ausnahme des grünen Modus einstellen. Diese Einstellungen, funktionieren jedoch in bestimmten Aufnahmeprogrammen und Einstellungsbedingungen eventuell nicht ordnungsgemäß, auch wenn sie sich wählen lassen. Für weitere Informationen siehe die unten aufgeführten Seiten.
Meldungen Bei Betrieb der Kamera können im Display folgende Meldungen erscheinen. Meldung 9 Anhang 246 Beschreibung Der Akku ist leer. Laden Sie den Akku mit dem Ladegerät Batterien leer (S.33). Die SD-Speicherkarte ist voll und es lassen sich keine weiteren Bilder speichern. Legen Sie eine neue SD-Speicherkarte ein oder löschen Speicherkarte voll Sie nicht benötigte Bilder (S.39, S.161). Ändern Sie die Auflösung für aufgenommene Bilder und wiederholen Sie den Vorgang (S.172).
Meldung 9 Anhang Beschreibung Sie versuchen, ein Bild oder eine Tondatei in einem Format wiederzugeben, das von dieser Kamera nicht unterstützt Kamera kann diese wird. Sie können diese möglicherweise mit einer Kamera Bild-/Tondatei nicht einer anderen Marke oder auf Ihrem Computer wiedergeben wiedergeben. Die größte Dateinummer (9999) wurde einem Bild in dem Ordner mit der höchsten Nummer (999) zugewiesen und es Bilderordner kann nicht lassen sich keine weiteren Bilder speichern.
Fehlersuche Problem Ursache Der Akku ist nicht eingelegt Die Kamera lässt sich nicht einschalten Kein Bild im Display Das Display ist schwer zu erkennen 9 Anhang Der Verschluss lässt sich nicht auslösen Das Bild wird bei Blitzverwendung dunkel 248 Maßnahme Überprüfen Sie, ob der Akku eingesetzt ist. Andernfalls den Akku einlegen. Prüfen Sie die Ausrichtung des Akku. Der Akku ist falsch Legen Sie den Akku so ein, dass der eingelegt Aufkleber in Richtung des Objektivs zeigt (S.34).
Problem Ursache Maßnahme Die Kamera hat eventuell Probleme bei der Scharfstellung von: kontrastarmen Motiven (weiße Wand, blauer Himmel usw.) sowie dunklen, fein strukturierten oder sich schnell bewegenden Motiven. Das Motiv ist mit dem Eine korrekte Scharfstellung ist auch Autofokus schwer schwer zu erreichen, wenn Sie durch ein scharfzustellen Fenster oder Netz fotografieren. Versuchen Sie, die Aufnahme mit der Das Motiv ist nicht Schärfespeicherung zu machen (S.
Standardeinstellungen Die folgende Tabelle zeigt die Standardeinstellungen ab Werk. Die Bedeutung der Hinweise für Menüfunktionen mit einer Standardeinstellung wird im Folgenden erklärt. Letzte Speichereinstellung Ja : Die aktuelle Einstellung (letzte Speichereinstellung) wird gespeichert, wenn Sie die Kamera ausschalten. Nein : Die Einstellungen kehren zu den Standardwerten zurück, wenn Sie die Kamera ausschalten. * : Die Einstellung ist von der Einstellung für [Speicher] abhängig (S.142).
Funktion Standardeinstellung Blinzelerkennung O (Ein) Digitalzoom O (Ein) Schnellansicht O (Ein) Gesichterkennung P (Aus) Blitzmodus O (Ein) Aufnahmeart P (Aus) Fokusmodus P (Aus) Zoomposition P (Aus) MF Position P (Aus) Weißabgleich P (Aus) Speicher Empfindlichkeit P (Aus) BelichtungsP (Aus) korrektur BelichtungsP (Aus) automatik Digitalzoom O (Ein) DISPLAY P (Aus) Datei-Nr.
[W Einstellung] Menüfunktionen Funktion 9 Anhang 252 Standardeinstellung Pegel Bedientöne 3 Wiedergabepegel 3 Einschaltton 1 Ton Auslöseton 1 Tastenton 1 Selbstauslöserton 1 Datumformat Gemäß (Datum) Grundeinstellung Datumformat 24h Datum(Zeit) einstellung Datum 1/1/2011 Gemäß Zeit Grundeinstellung Zeit wählen W Heimatzeit Gemäß Zielzeit (Stadt) Grundeinstellung Zielzeit P (Aus) Weltzeit (Sommerzeit) Gemäß Heimatzeit (Stadt) Grundeinstellung Heimatzeit P (Aus) (Sommerzeit) Textgröße Standard Gemäß Langua
Funktionen der Wiedergabe-Moduspalette Funktion Zeitspanne Bildschirmeffekt Soundeffekt Bilder drehen Gesichtsverkleinerungsfilter Digitalfilter Rahmen Rote-Augen-Korrektur Als Standbild Film Speichern bearbeiten Film trennen Diashow Größe ändern Auflösung Zuschneiden Bild/Ton kopieren Sprachnotiz Eine Bild/Tondatei Schützen Alle: Bild & Ton 3 s. Vorhang O (Ein) Normal 7% S/W Standard1 — Letzte Einstellung Seite Speicherzurückeinstellung setzen Ja Ja Ja Ja S.154 Ja Ja — — S.157 Nein Nein S.
Tastenbedienung Funktion Funktion Q Taste Betriebsart Zoomhebel Zoomposition 2 Aufnahmeart Standardeinstellung Modus Q Maximaler Weitwinkel 9 (Standard) b (Motivprogrammautomatik) 4 Blitzmodus , (Auto) 5 Fokusmodus = (Standard) Aufnahmemodus: [A Aufn.Modus] Menü 3 Taste Menüanzeige Wiedergabemodus : [W Einstellung] Menü Vierwegeregler 3 Motivprogramm 4/W Taste I Taste 9 Anhang 254 Letzte Einstellung Seite Speicherzurückeinstellung setzen — — — * Nein S.82 * Ja S.98 S.99 Ja Ja S.
Liste der Weltzeitstädte Zone: zeigt Städte, die sich für die Grundeinstellung (S.44) oder die Weltzeit (S.209) einstellen lassen. Videonorm: zeigt die Videonorm der Stadt, die in der Grundeinstellung gewählt wurde.
Sonderzubehör Für diese Kamera sind verschiedene systemkonforme Zubehörteile erhältlich. Die mit einem Stern versehenen Produkte (*) sind im Lieferumfang der Kamera enthalten. Stromversorgung Wiederaufladbarer LithiumIonen-Akku D-LI92 (*) Akkulade-Geräteset K-BC92 (*) (Akkuladegerät D-BC92, Netzkabel) Netzgeräteset K-AC117 (Netzgerät D-AC115, Gleichstromadapter D-DC92, Netzkabel) Das Akkuladegerät und das Netzkabel werden nur als Set verkauft.
Technische Daten Typ Vollautomatische digitale Kompaktkamera mit eingebautem Zoomobjektiv Anzahl effektiver Pixel Ca. 16 Megapixel Bildsensor 1/2,33 Zoll CCD Auflösung Foto m (4608×3456), n (3456×3456), o (4608×2592), 6 (3072×2304), h (1920×1080), m (640×480) * Fixiert auf f im Modus Digital SR. * Fixiert auf h im Rahmenmodus. * Fixiert auf f im Digitalweitwinkelmodus, für das erste Foto wird jedoch h verwendet. * Fixiert auf i für ein Bild im Panoramamodus.
Ungefähre Bildspeicherkapazität und Aufzeichnungszeit Fotos 2 GB Interner Speicher SD-Speicherkarte 32 Bilder 653 Bilder m 4608×3456 42 Bilder 853 Bilder n 3456×3456 42 Bilder 853 Bilder o 4608×2592 60 Bilder 1205 Bilder 6 3072×2304 175 Bilder 3415 Bilder h 1920×1080 683 Bilder 12294 Bilder m 640×480 • Die Bildspeicherkapazität ist nur ein Richtwert, wenn Bilder im leeren internen Speicher oder auf einer leeren SD-Speicherkarte gespeichert werden.
Automatik, Tageslicht, Schatten, Kunstlicht, Neonlicht und manuelle Einstellung Objektiv Brennweite 4,5 mm – 81 mm (ca. 25 mm – 450 mm in Kleinbild-Brennweite) Blende F3,5 (W) – F5,9 (T) Objektivaufbau 12 Elemente in 11 Gruppen (4 asphärische Elemente) Zoomtyp Elektrisch betrieben Optischer Zoom 18× Intelligenter Zoom Ca. 27× bei 6 (3072×2304), ca. 130× bei m (640×480) (kombiniert mit optischem Zoom) Digitalzoom Max. ca. 7,2× (kombiniert mit 18× optischem Zoom ergibt eine ca.
Gesichterkennung Haustiererkennung Motivprogramme Digitalfilter Video Verschlusszeit Eingebauter Blitz Aufnahmearten Selbstauslöser Zeitfunktion Stromquelle 9 Anhang 260 Erkennung von bis zu 32 Gesichtern (bis zu 31 Gesichtserkennungsrahmen im Display), Smile Capture, Blinzelerkennung * Gesichtserkennungs-AE ist nur verfügbar, während die Kamera das Gesicht des Motivs erkennt.
Batterielebensdauer Anzahl aufzuzeichnender Bilder ca. 240 Bilder Wiedergabezeit ca. 230 Min. Schnittstellen Videonorm Abmessungen Gewicht Zubehör * Die Aufnahmekapazität zeigt die ungefähre Anzahl der aufgezeichneten Bilder im Verlauf des CIPA-Kompatibilitätstests an (mit eingeschaltetem Display, 50 % Blitzverwendung und 23 °C). Die tatsächliche Leistung kann je nach Betriebsbedingungen variieren. * Gemäß den Ergebnissen hausinterner Tests.
GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNG Jeder PENTAX Kamera, die beim autorisierten Fachhändler gekauft wird, liegt die deutsche Bedienungsanleitung und eine deutsche Servicekarte bei. Gerechnet vom Tag des Kaufs gilt für diese Kamera die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Diese bezieht sich ausschließlich auf die Ausbesserung von Material- und Fertigungsmängeln. Die mangelhaften Teile werden nach unserer Wahl in unserem Service unentgeltlich instandgesetzt oder durch fabrikneue Teile ersetzt.
• Diese Gewährleistung beeinträchtigt nicht die gesetzlichen Rechte des Kunden. • Die Gewährleistungsbestimmungen nationaler PENTAX Vertretungen können in einigen Ländern diese Bestimmungen ersetzen. Deshalb empfehlen wir, dass Sie die Servicekarte, die Ihnen beim Kauf ausgehändigt wurde, prüfen bzw. weitere Informationen bei der PENTAXVertretung in Ihrem Heimatland anfordern oder sich die Garantiebestimmungen zusenden lassen.
9 Für Kunden in den USA ERKLÄRUNG DER ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN FCC-RICHTLINIEN Dieses Gerät stimmt mit Teil 15 der FCC-Bestimmungen überein. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädliche Interferenz verursachen, und (2) dieses Gerät muss jede erhaltene Interferenz zulassen, einschließlich einer Interferenz, die einen unerwünschten Betrieb verursachen kann.
NUR FÜR KALIFORNIEN, USA Unter Umständen gelten spezielle Umgangsbestimmungen für Perchloratmaterial. Dieses Kamera verwendet einen Lithiumakku, der Perchloratmaterial enthält und eventuell einen speziellen Umgang erfordert. Siehe www.dtsc.ca.
Konformitätserklärung Gemäß 47CFR, Teil 2 und 15 für PCs und Peripheriegeräte der Klasse B Wir: PENTAX Imaging Company A Division of PENTAX of America, Inc. Mit Sitz in: 600 12 th Street, Suite 300 Golden, Colorado 80401 USA Tel.: 303-799-8000 FAX: 303-790-1131 Erklären bei Übernahme der alleinigen Haftung, dass das Produkt die Bestimmungen von 47CFR Teil 2 und Teil 15 der FCC-Bestimmungen als digitales Gerät der Klasse B erfüllt.
Benutzerinformationen zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und gebrauchten Batterien 1. Innerhalb der Europäischen Union Diese Symbole auf Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Geräte und Batterien nicht mit dem allgemeinen Hausmüll vermischt werden dürfen.
Für die Schweiz: Gebrauchte Elektro-/Elektronik-Produkte können kostenfrei an den Händler zurückgegeben werden, auch wenn Sie kein neues Produkt kaufen. Weitere Sammeleinrichtungen sind auf der Homepage von www.swico.ch oder www.sens.ch aufgelistet.
Index Symbole A AF Hilfslicht ......................114 Alle löschen .....................165 Anschluss an ein Fernsehgerät ...................169 Auflösung .................115, 139 Aufnahmeart ................98, 99 Aufnahmedaten .................24 AufnahmemodusMenü ..........................61, 250 Aufnahmemoduspalette .....71 Auslöser .................52, 54, 70 Auto F .......................119 Auto ISO-Bereich .............124 Auto Power Off ................219 Auto, ..............................
Belichtungsautomatik ...... 121 Belichtungseinstellung ..... 117 Bildfrequenz .................... 139 Bildschirmeffekt ............... 155 Bildspeicher-Kapazität ..... 258 Blauer-Himmel ................... 72 Blinzelerkennung ....... 71, 125 Blitz Aus a ...................... 109 Blitz Ein b ....................... 109 Blitz Ein+AntiRotA d ....... 109 Blitzmodus ....................... 109 Blumen .............................. 72 D Dateinummer ................... 143 Datendisplay ......................
Interner Speicher ............. 188 IQ Verbesserung ............. 131 Kalenderanzeige ............. 150 Kameraverwacklung ............ 126, 140 Kontrast ........................... 129 Kopieren .......................... 188 Motivprogramm für Sportaufnahmen ................92 Motivprogramm für Textaufnahmen (Reproduktionen) ...............94 Motivprogramm Kerzenlicht .........................84 Motivprogrammautomatik ...76 MSC .................................232 L N K Lächelerkennung ...............
R Rahmen ..................... 96, 182 Retrofilter ......................... 177 Riemen .............................. 32 Rote-Augen-Korrektur ..... 181 Rote-AugenKorrektur cd .................. 109 S 9 Anhang 272 S/W Filter ......................... 177 Schärfe ............................ 128 Schatten l .................... 119 Schattenkorrektur ............ 118 Schnellansicht ........... 71, 127 Schützen Z .................. 166 SD-Speicherkarte .............. 39 Selbstauslöser g ..............
Wiedergabe mit Gesichtsvergrößerung ..... 159 Wiedergabe von Ton ....... 198 Wiedergabe von Videos .. 147 WiedergabemodusPalette ..................... 151, 253 Windows .......................... 227 Z Zeit wählen ...................... 211 Zeiteindruck ..................... 130 Zielzeit ............................. 209 Zoom /x/w ..................... 82 Zoomhebel .................. 52, 54 Zurücksetzen ................... 222 Zuschneiden ....................
Notizen
Notizen
Notizen
Notizen
HOYA CORPORATION PENTAX Imaging Systems Division 2-35-7, Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8639, JAPAN (http://www.pentax.jp) PENTAX Europe Imaging Systems S.A.S. (European Headquarters) 112 Quai de Bezons, B.P. 204, 95106 Argenteuil Cedex, FRANCE (HQ - http://www.pentax.eu) (France - http://www.pentax.fr) PENTAX Imaging Systems Julius-Vosseler-Strasse 104, 22527 Hamburg, GmbH GERMANY (http://www.pentax.de) PENTAX Imaging Systems PENTAX House, Heron Drive, Langley, Slough, Berks Limited SL3 8PN, U.K.
