IT Fotocamera digitale Manuale operativo Per garantire le prestazioni migliori della macchina, leggere il Manuale operativo prima di usare la macchina.
Contenuti Prefazione ...................................................................................i Informazioni sul Copyright ............................................................................................... i Riconoscimento del Marchio depositato ......................................................................... i Per gli utenti della fotocamera: ........................................................................................
Preparazione della fotocamera ..............................................15 Italiano Attaccare la cinghietta ......................................................................... 15 Inserimento della batteria .................................................................... 15 Inserire una scheda di memoria SD/SDHC ........................................ 16 Caricamento della batteria .................................................................. 16 Accensione ...............................
Menu Acquisizione video .................................................................... 30 Risoluz. video ............................................................................................................... 30 Bilanciamento del bianco ............................................................................................. 30 Colore ........................................................................................................................... 30 Saturazione ..................
Trasferire le foto ed i filmati al PC ...................................................... 42 Impostazioni della fotocamera ...............................................43 Il menu Impostazioni ............................................................................ 43 Italiano Luminosità LCD ............................................................................................................ 43 Nr file .......................................................................................
Prefazione i Prefazione Grazie per aver acquistato la Fotocamera Digitale PENTAX. Si prega di leggere il manuale prima di utilizzare la fotocamera per sfruttare al meglio tutte le caratteristiche e funzioni. Tenere da parte il manuale, dato che può essere un utile strumento per contribuire a chiarire tutte le funzionalità della fotocamera.
ii Prefazione Per gli utenti della fotocamera: • • Italiano • • • E' possibile che i dati registrati vadano perduti o che la fotocamera non funzioni correttamente quando è utilizzata nelle zone circostanti installazioni che generano forti radiazioni elettromagnetiche o campi magnetici. Il pannello a cristalli liquidi utilizzato per lo schermo è prodotto attraverso tecnologie ad alta precisione.
• • • • • • Se l'interno della fotocamera dovesse essere esposto, ad esempio, all'utente come conseguenza di una caduta della fotocamera, si prega di non toccare in nessuna circostanza tali parti esposte, per non correre il rischio di ricevere una scossa elettrica. Per evitare il rischio che la scheda sia inghiottita accidentalmente, tenerla lontana dalla portata di bambini piccoli. Contattare immediatamente un medico se la scheda è inghiottita accidentalmente.
iv Prefazione • • • Italiano • Rimuovere immediatamente la batteria dalla macchina se si surriscalda oppure se inizia a emettere fumo. Prestare attenzione a non bruciarsi durante la rimozione. Alcune parti della fotocamera si scaldano durante l'uso, quindi si prega di fare attenzione per evitare il rischio di piccole bruciature se si tengono addosso tali parti per periodi di tempo lunghi. Se si dovesse danneggiare lo schermo a cristalli liquidi, attenzione ai frammenti di vetro.
• • • • • • • • • • • • • Evitare di riporre la fotocamera insieme a pesticidi e prodotti chimici. Rimuovere dalla confezione e conservare in un luogo ben ventilato per evitare che la fotocamera ammuffisca durante il non utilizzo. Dato che questa fotocamera non è impermeabile, non utilizzarla quando può entrare a contatto con pioggia, acqua o qualsiasi liquido. Assicurarsi che la fotocamera non sia soggetta a forti vibrazioni, scosse o pressione per evitare danni o cattivo funzionamento.
1 Introduzione Introduzione Congratulazioni per l'acquisto di questa nuova fotocamera digitale. Questo manuale offre istruzioni passo a passo che illustrano come usare la fotocamera, e sono intese solo come riferimento.
Introduzione 2 Vedute della fotocamera Veduta frontale Flash LED autoscatto Obiettivo zoom Microfono Veduta posteriore Schermo LCD Tasto zoom Tasto Riproduzione Tasto Menu Tasti di navigazione Tasto OK Tasto Scenario Vedute della fotocamera Italiano Pulsante di scatto
3 Introduzione Veduta superiore / Veduta inferiore Obiettivo zoom Pulsante di scatto Italiano 3X OPTICAL ZOOM ON / OFF Aggancio treppiede Tasto d’alimentazione Veduta laterale sinistra / destra Passante cinghietta Altoparlante Scomparto batterie/scheda SD Porta USB/AV Porta ingresso CC Vedute della fotocamera
Introduzione 4 LED Stato del LED Stato della fotocamera LED alimentazione/ Flash Spento Blu (fisso) Spenta. Pronta a fotografare. Blu (lampeggiante) Spento Rosso (lampeggiante) (10 secondi) Rosso (lampeggiante) (2 secondi) Fotocamera occupata Autoscatto disattivo. Conto alla rovescia del timer, lampeggia per 10 secondi. Conto alla rovescia del timer, lampeggia per 2 secondi.
5 Introduzione 4. In modalità di riproduzione: • • • Premere per avviare e interrompere la riproduzione video Premere per avviare e mettere in pausa la riproduzione audio/ video Premere per terminare la riproduzione del promemoria vocale 5. In modalità USB: Italiano • MSDC: Non disponibile 1. Permette di spostarsi verso l'alto nei menu OSD 2.
Introduzione 6 1. Permette di spostarsi verso destra nei menu OSD 2. In modalità di acquisizione: • • Premere per scorrere tra le modalità Autoscatto/Sequenza scatti/Sequenza scatti multipla Premere per spostarsi verso destra nella selezione area AF • Premere per scorrere tra le opzioni dell’autoscatto 4.
7 Introduzione 1. Fa spostare verso sinistra nei menu OSD 2. Torna al livello precedente nei menu OSD 3. In modalità di acquisizione: • • Premere per abilitare la modalità Macro. Sullo schermo LCD appare l'icona Macro. Premere per spostarsi verso sinistra nella selezione area AF Italiano 4.
Introduzione 8 Impostare la modalità Ritratto. Ritratto notturno Impostare la modalità Ritratto notturno. Museo Impostare la modalità Museo. Neve Impostare la modalità Neve. Tramonto Impostare la modalità Tramonto. Fuochi d’artificio Impostare la modalità Fuochi d’artificio. Spiaggia Impostare la modalità Spiaggia. Party Impostare la modalità Party. Fogliame Impostare la modalità Fogliame. Acquario Impostare la modalità Acquario.
9 Introduzione Tasti funzione Italiano Icona Tasto Funzione MENU Menu Premere per visualizzare le opzioni del Menu. Riproduzione Premere per visualizzare foto/video/clip audio salvati nella memoria interna o nella scheda di memoria.
Introduzione 10 Schermo della modalità acquisizione/video 1 26 25 24 2 3 4 5 6 10M 7 8 Modalità video 9 9999 1 2 5 640 10 11 8 9 00:00:00 11 24 23 23 12 22 12 22 21 20 1/125 F5.5 -1.0EV 19 18 17 16 15 13 14 Numero Nome Scenario 1 Indicatore scenario Auto 16 Icona Modalità P Av (priorità apertura) Tv (Priorità otturatore) Sport Paesaggio Paesaggio notturno Ritratto Ritratto notturno Museo Neve Tramonto Fuochi art.
11 Introduzione Party Fogliame Acquario Bambini e Animali Italiano Copia Controluce Audio Video 2 Risoluzione d'immagine 10M 8.
Introduzione 12 10 Secondi 2 Secondi 5 Autoscatto/ Sequenza scatti 6 AEB Modalità Sequenza scatti Sequenza scatti multipla AEB 7 Indicatore macro Modalità Macro 8 Contatore immagini 9 Interfaccia memoria 10 Stampa data - 11 Stabilizzatore - 12 Barra dello zoom - 13 14 15 Compensazione EV Valore apertura Velocità otturatore -2.0EV ~ +2.
13 Introduzione Auto ISO 80 ISO 100 18 Velocità ISO ISO 200 Italiano ISO 400 ISO 800 ISO 1600 Zone multiple 19 Area di messa a fuoco Centrale 20 AF continuo - 21 Nitidezza Area selezionata Alto Normale Basso Alto 22 Contrasto Normale Basso Alto 23 Saturazione Normale Basso Tasti fotocamera
Introduzione 14 Auto Sole 24 Bilanciamento del bianco Tungs. Italiano Fluoresc.
15 Preparazione della fotocamera Preparazione della fotocamera Attaccare la cinghietta Italiano Attenersi alle seguenti istruzioni per collegare la cinghietta alla fotocamera e facilitarne il trasporto: 1. 2. Inserire l’occhiello più piccolo della cinghietta nel passante. Far passare l’occhiello più grande nell’occhiello più piccolo e tirare per stringere la cinghietta alla fotocamera.
Preparazione della fotocamera 16 Inserire una scheda di memoria SD/SDHC 1. Aprire lo scomparto batteria sulla parte sinistra della fotocamera. 2. Inserire la scheda SD/SDHC nell'alloggio, come mostrato. 3. Chiudere lo scomparto batteria. Italiano La fotocamera è dotata di una memoria interna Flash di 10 MB, tuttavia si può anche usare una scheda di memoria SD/SDHC optional come supporto d'archiviazione aggiuntivo. Attenersi alle seguenti istruzioni per installare la scheda SD/SDHC.
17 Preparazione della fotocamera Accensione Tenere premuto il tasto Alimentazione per accendere la fotocamera. Premere di nuovo il tasto Alimentazione per spegnere la fotocamera. Italiano Primo utilizzo Premere il tasto d’Alimentazione, come descritto in precedenza, sullo schermo LCD appare momentaneamente una schermata di benvenuto. Alla prima accensione della fotocamera, appare automaticamente il menu Lingua.
Preliminari 18 Preliminari Fotografare Fotografare con questa macchina è molto semplice. Accendere la fotocamera e premere il tasto SCENARIO per accedere alla modalità Automatica . 1. Inquadrare il soggetto sullo schermo LCD ed eseguire una mezza pressione del pulsante di scatto. La fotocamera regola automaticamente la messa a fuoco e l’esposizione. La cornice AF diventa di colore verde quando la macchina è pronta. 2. Premere completamente il pulsante di scatto per acquisire l’immagine.
19 Preliminari Uso della modalità Macro La modalità Macro è progettata per fotografare da vicino e permette di acquisire tutti i dettagli quando il soggetto è molto vicino alla macchina. Premere il tasto di navigazione Sinistra/Macro . Sullo schermo LCD appare l'icona Macro .
Preliminari 20 Per usare lo zoom: 1. 2. Premere il lato destro del tasto zoom T Premere il lato sinistro del tasto zoom W per ingrandire il soggetto. per ridurre il soggetto. La fotocamera è dotata di un autoscatto che consente di acquisire le foto dopo un intervallo predefinito. La funzione sequenza scatti consente di acquisire più foto consecutivamente tenendo premuto il pulsante di scatto.
21 Preliminari Uso della modalità Av Italiano La modalità di priorità apertura consente di selezionare manualmente l’apertura e la macchina decide automaticamente il tempo adeguato d’esposizione. Usare un’apertura maggiore per acquisire immagini con uno sfondo più sfumato, usare un’apertura minore per acquisire immagini con una profondità di campo (PdC) più estesa. 10M 9999 OK: Selezione F2.9 -1.0EV Come si imposta l’apertura: 1.
Preliminari 22 2. 3. 10M Premere il tasto SCENARIO e selezionare la modalità Tv , premere il tasto OK per confermare. Sullo schermo LCD è visualizzata l'icona Tv. Premere il tasto OK per accedere alla modalità di selezione velocità otturatore. Usare il tasto di navigazione Sinistra/Destra per passare ciclicamente tra le varie velocità dell'otturatore nei passi successivi: 2, 1, 1/2, 1/4, 1/8, 1/15, 1/30, 1/60, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000 e 1/ 2000 secondi.
23 Preliminari Impostazione della modalità Scenario Italiano La fotocamera supporta varie modalità predefinite per acquisizioni in varie condizioni d'ambiente. Ciascuna impostazione è configurata automaticamente dalla fotocamera. Per selezionare le modalità Scenario: Premere il tasto SCENARIO per accedere al menu Scenario che visualizza le opzioni del menu Scenario. 1. Usare il tasto di navigazione Sinistra/Destra/Su/Giù per scorrere tra le modalità. • 2.
Preliminari 24 Funzione AF/AE Rilevazione volto e Rilevazione sorriso ) Rilevazione sorriso ( ) possono essere attivate e disattivate premendo il tasto di navigazione Giù/Schermo nelle seguenti modalità d’acquisizione: Auto, Modalità P, Av, Tv, Ritr., Ritratto nott., Museo, Neve, Tramonto, Spiaggia, Party, Bambini e Animali, Controluce Quando è rilevato il volto/il sorriso del soggetto, appare la cornice di colore bianco che segue i volti/i sorrisi mentre la fotocamera o le persone si spostano.
25 Preliminari Registrazione di file audio Con la fotocamera si possono anche registrare file audio. Come si registrano i file audio: Italiano 1. Premere il tasto OK e selezionare Audio per confermare. usando i tasti di navigazione, poi premere il tasto OK 2. Premere il pulsante di scatto per avviare la registrazione. Durante la registrazione audio sarà visualizzato un contatore. 3. Premere di nuovo il pulsante di scatto per arrestare la registrazione e preparare la successiva registrazione audio. 4.
Impostazioni d'acquisizione 26 Impostazioni d'acquisizione Il menu Acquisizione Per accedere al menu Acquisizione: 1. Premere il tasto SCENARIO. Usare il tasto di navigazione per selezionare la modalità d’acquisizione voluta. 2. Premere il tasto MENU per visualizzare le opzioni del menu e usare il tasto di navigazione Sinistra/Destra per selezionare la funzione voluta, poi premere il tasto OK per accedere alla funzione selezionata. OK Entra 10M 10M 8.9M 3:2 8M 5M RISOL. IMMAGINE 3.
27 Impostazioni d'acquisizione Qualità imm. Italiano L’impostazione Qualità imm. si riferisce alla compressione JPG. Più alta è la qualità dell'immagine, maggiore sarà lo spazio richiesto nella memoria. Usare il tasto di navigazione Su/Giù per selezionare tra le opzioni. Sono disponibili tre impostazioni per la qualità d'immagine: • OTTIMA (Pred.) • MIGLIORE • BUONA OTTIMA MIGLIORE BUONA QUALITÀ IMM.
Impostazioni d'acquisizione 28 Intervallo M-Burst L’impostazione Intervallo M-Burst permette di regolare l’intervallo della sequenza scatti multipla quando la funzione è abilitata. Usare il tasto di navigazione Su/Giù per selezionare tra le opzioni. Ci sono a disposizione tre impostazioni per Intervallo M-Burst: 15 SEC (Pred.) 1/15 SEC • INTERVALLO M-BURST 1/7,5 SEC Bil. bianco L’impostazione Bil. Bianco permette di regolare la fotocamera in base alla luce bianca dell’ambiente quando si fotografa.
29 Impostazioni d'acquisizione Misuraz. AE Italiano MATRICE Misuraz. AE permette di selezionare l’area del soggetto o della cornice che CENTRALE la fotocamera seleziona per misurare la luce. Usare il tasto di navigazione SPOT Su/Giù per selezionare tra le opzioni. Ci sono a disposizione tre impostazioni per la misurazione AE: MISURAZ. AE • MATRICE (Pred.) La misurazione è impostata per valutare 16 zone del soggetto con pesatura intuitiva nell’inquadratura.
Impostazioni d'acquisizione 30 Contr. ALTO NORM. BASSO CONTR. Impostazione Fare riferimento alla sezione “Il menu Impostazioni” a pagina 43 per altri dettagli sulle opzioni del menu d’impostazione. Menu Acquisizione video Per accedere al menu Video: 1. Premere il tasto SCENARIO e scorrere alla modalità Video , poi premere il tasto OK per abilitare la funzione Video. Premerlo di nuovo per abilitare la funzione Stabilizzatore. 2. Premere il tasto MENU per visualizzare le opzioni del menu. Video 3.
31 Impostazioni d'acquisizione Saturazione Fare riferimento a “Saturaz.” a pagina 29 per altri dettagli sulle opzioni del menu d’impostazione. Contrasto Fare riferimento a “Contr.” a pagina 30 per altri dettagli sulle opzioni del menu d’impostazione. Italiano Impostazione Fare riferimento alla sezione “Il menu Impostazioni” a pagina 43 per altri dettagli sulle opzioni del menu d’impostazione.. Nota: Le opzioni visualizzate nel menu d’acquisizione potrebbero variare in base alla modalità selezionata.
Riproduzione di foto, video e audio 32 Riproduzione di foto, video e audio Premere il tasto di navigazione Giù/Schermo in modalità di Riproduzione. Riproduzione foto 1 2 3 4 5 6 7 10M 25 24 23 22 21 20 19 18 17 8 1/140 F2.9 1/125 9 -1.0EV IMGP0123.JPG 2008/01/01 2009/04/01 2008/04/01 00:00:00 16 15 10 11 14 13 12 Riproduzione video 1 2 640 22 3 4 5 6 00:00:37 7 8 2/30 -1.0EV IMGP0124.
33 Riproduzione di foto, video e audio Italiano Numero Nome 1 Modalità di riproduzione Icona 2 Risoluzione d'immagine 3 Protezione 4 Nitidezza 5 Modalità flash 6 Modalità colore 7 8 x/y 9 File x di y file totali Scheda SD / Memoria interna Istogramma 10 Nome del file 11 Data e ora Modalità foto: IMGP0123.JPG Modalità video: IMGP0124.AVI 2009/04/01 00:00:00 12 13 Successivo Stato batteria Va alla voce successiva. 14 15 Precedente Promemoria vocale Va alla voce precedente.
Riproduzione di foto, video e audio 34 Icone delle modalità 17 Velocità ISO 18 Contrasto 19 Bilanciamento del bianco 20 Saturazione 21 Misurazione AE 22 23 24 25 Compensazione EV Velocità otturatore Valore apertura Qualità d’immagine Fare riferimento a “Schermo della modalità acquisizione/ video” a pagina 10 per informazioni dettagliate. Italiano 16 +2,0EV ~ -2,0EV 1/2000 sec. ~ 2 sec. Visualizzare foto/video sullo schermo LCD Per visualizzare le foto ed i filmati sullo schermo LCD: 1.
35 Riproduzione di foto, video e audio Visualizzare la sequenza di scatti Per visualizzare la sequenza di scatti sullo schermo LCD: 1. Premere il tasto Riproduzione . È visualizzata la foto o il video più recente. 2. Usare il tasto di navigazione Sinistra/Destra per scorrere tra le foto. Italiano 3. Quando si rivedono le sequenze scatti, le immagini saranno visualizzate dalla 1a alla 16a ad intervalli di 2 secondi, come in una presentazione. 4.
Riproduzione di foto, video e audio 36 2. Collegare il cavo 3 in 1 USB/AV alla porta USB/AV della fotocamera. 3. Collegare l’altra estremità del cavo ai connettori d’ingresso AV del televisore. 4. Lo schermo LCD si disattiva e tutte le immagini ed i filmati sono visualizzati sullo schermo TV. Seguire le stesse procedure descritte nella sezione “Visualizzare foto/video sullo schermo LCD” a pagina 34.
37 Riproduzione di foto, video e audio Uso del menu di riproduzione Italiano Accedere al menu di riproduzione per visualizzare altre informazioni, 1/140 10M configurare le impostazioni di stampa, visualizzare una presentazione, QUESTA IMM. oppure per eliminare foto e filmati. TUTTE IMM. Per accedere al menu di riproduzione: ESCI 1. Premere il tasto Riproduzione . DPOF 2. Premere il tasto MENU per visualizzare le opzioni del menu.
Riproduzione di foto, video e audio 38 La funzione Present. permette di visualizzare tutte le foto archiviate in 1/140 10M una sequenza continuata. AVVIA Come si visualizza una presentazione: INTERV. 5 SEC 1. Premere il tasto MENU per selezionare PRESENT. nel menu e poi SEQ. OFF premere il tasto OK per accedere alla funzione di presentazione. ESCI 2. Premere il tasto di navigazione Su/Giù ed il tasto OK per selezionare tra le opzioni disponibili: PRESENT. • AVVIA: Selezionare per avviare la presentazione.
39 Riproduzione di foto, video e audio Ruota Italiano La funzione Ruota permette di cambiare l’orientamento di una foto salvata. Per ruotare l'immagine: 1. Premere il tasto MENU per selezionare RUOTA nel menu. Premere il tasto OK per accedere. 2. Premere il tasto di navigazione Sinistra/Destra per ruotare l’immagine selezionata. 3. Usare il tasto di navigazione Sinistra/Destra per selezionare OK o . • OK: Conferma la selezione e salva l’immagine.
Riproduzione di foto, video e audio 40 Sposta imm. La funzione Sposta imm. permette di spostare sulla scheda memoria le 10M immagini archiviate nella memoria interna. QUESTA IMM. Per spostare un’immagine: TUTTE IMM. ESCI 1. Premere il tasto MENU per selezionare SPOSTA IMM. dal menu. 2. Premere il tasto di navigazione Su/Giù ed il tasto OK per selezionare tra le tre opzioni disponibili: SPOSTA IMM. • QUESTA IMM.: Selezionare per spostare l’immagine corrente sulla scheda memoria. • TUTTE IMM.
41 Riproduzione di foto, video e audio 5. Premere il tasto di navigazione Su/Giù ed il tasto OK per selezionare tra le seguenti opzioni: Italiano • Selezionare per rivedere la sequenza video tagliata. • Selezionare per salvare la sequenza video tagliata come un nuovo file o per sovrascrivere il video originale. Selezionare ESCI per annullare le modifiche. • Selezionare per tornare al menu principale.
Riproduzione di foto, video e audio 42 Trasferire le foto ed i filmati al PC Per trasferire le foto ed i filmati al PC, seguire le istruzioni su schermo per completare l'installazione: 3X OPTICAL ZOOM ON / OFF La memoria interna e/o la scheda SD/SDHC della fotocamera appaiono come unità removibili nella gestione risorse. Copiare i file delle unità sulla directory del PC.
43 Impostazioni della fotocamera Impostazioni della fotocamera Il menu Impostazioni Italiano Il menu Impostazioni, disponibile nelle modalità d’acquisizione e riproduzione, consente di configurare le impostazioni generali della fotocamera in base alle preferenze personali OK Entra Premere OK per entrare Per accedere al menu Impostazioni: 1. In modalità Riproduzione, o qualsiasi altra modalità d’acquisizione, IMPOST. premere il tasto MENU. 2. Selezionare IMPOST. dal menu.
Impostazioni della fotocamera 44 Zoom digit. L’impostazione ZOOM DIGIT. permette di attivare e disattivare la funzione zoom digitale. Premere il tasto OK per confermare. Selezionare ON per abilitare la funzione, oppure OFF (Pred.) per disabilitarla. ON OFF Vis. rapida L’impostazione Vis. Rapida permette di visualizzare le foto appena acquisite. Una volta acquisita la foto, questa apparirà sullo schermo LCD. Se non si è soddisfatti con il risultato, premere il tasto per eliminare subito la foto.
45 Impostazioni della fotocamera Spegn. aut. LCD Italiano L’impostazione Spegn. aut. LCD permette di regolare per quanto tempo lo schermo LCD rimane acceso prima di disattivarsi per conservare l’energia della batteria. Ci sono a disposizione tre opzioni: • OFF (Pred.) • 30 SEC • 1 MIN OFF 30 SEC 1 MIN SPEGN. AUT. LCD Spegnim. auto L’impostazione Spegnim. Auto permette di regolare l’intervallo d’inattività trascorso il quale la fotocamera si spegnerà.
Impostazioni della fotocamera 46 Data e ora Premere il tasto OK per confermare. • Premere i tasti di navigazione Sinistra/Destra per selezionare il campo Anno. • Premere il tasto di navigazione Su/Giù per regolare il valore di Anno. • Allo stesso modo, selezionare il campo Mese, Giorno, Ore e Minuto e regolare i relativi valori. Prem. OK quando eseguito (Anno) 2009 / 04 / 01 12 : 00 DATA E ORA Lingua L’impostazione Lingua permette di scegliere la lingua usata nei menu OSD.
47 Impostazioni della fotocamera Formatta Italiano L’impostazione Formatta permette di cancellare tutti i dati della memoria interna o della scheda SD/SDHC. Premere il tasto OK per confermare. Usare il tasto di navigazione Su/Giù per selezionare tra le opzioni del menu. Ci sono a disposizione tre opzioni: • SCHEDA (Pred.): Tutti i dati della scheda SD/SDHC saranno formattati. • MEMORIA INTERNA: Tutti i dati della memoria saranno formattati. • ESCI: Annulla la formattazione.
Specifiche 48 Specifiche Ottica Risoluzione/Tipo d'immagine LCD Dimensioni Struttura esterna Apertura diaframma Zoom ottico Zoom digitale Lunghezza focale Portata fotografica Caratteristiche della fotocamera Velocità otturatore Mirino Spegnimento automatico/Timeout Equivalenza ISO Memoria esterna Modalità flash Modalità di ripresa Aggancio treppiede Macro Circa 10,1 Megapixel / 1/2,33 CCD 2,7” TFT, 230.
49 Specifiche Risoluzione d'immagine Italiano Caratteristiche d’acquisizione Formati dei file immagine Modalità qualità d'immagine Livelli di qualità DPOF Protezione da cancellazione Compensazione d'esposizione Nitidezza Colore Misurazione AE Fuoco Portata del flash Stabilizzatore Priorità apertura diaframma Priorità otturatore Modalità di scatto Eliminazione rapida Visualizzazione rapida Autoscatto Ingrandimento riproduzione Bilanciamento del bianco Foto: JPEG (Exif 2.
Video Alimentazione Connettività Standard Uscita video Altoparlante Formato file Filmato Lunghezza dei filmati Microfono Registrazione audio Batteria Durata della batteria Interfaccia fotocamera Piattaforma host Temperatura operativa Lingua PAL, NTSC MONO AVI (Motion-JPEG con sonoro) Circa 80 min. Le dimensioni massime dei file sono di 4 GB. Mono Formato WAV Batteria agli ioni di litio NP-40 CIPA 200 immagini USB 2.
51 Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Italiano Problema Azione La fotocamera non si accende • Le batterie possono essere scariche. Caricare o sostituire la batteria. • La batteria manca / è scarica / è inserita in modo scorretto. Inserirle di nuovo la batteria osservando la corretta polarità. La fotocamera si spegne automaticamente. Tenere premuto di nuovo il tasto Alimentazione per accendere la fotocamera.
Risoluzione dei problemi 52 Informazioni agli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di prodotti vecchie pile scariche 1. Paesi appartenenti alla Comunità Europea: Questi simboli riportati su prodotti, confezione e/o i documenti di accompagnamento, indicano che domestici comuni. Le componenti elettriche/elettroniche e le pile devono essere smaltite separatamente e in accordo alla legislazione che prevede trattamenti adeguati, recupero e riciclaggio di tali prodotti.
