Digitalkamera Bedienungsanleitung Um die optimale Leistung aus Ihrer Kamera herauszuholen, lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung durch, bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen.
Vielen Dank für den Kauf dieser PENTAX Digitalkamera. Bitte lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie die Kamera verwenden, um alle Merkmale und Funktionen optimal nutzen zu können. Bewahren Sie dieses Handbuch auf, da es Ihnen beim Verstehen der Kamerafunktion sehr behilflich sein kann. Urheberrecht Jegliche nicht für private Zwecke bestimmte Bilder, die Sie mit dieser PENTAX Digitalkamera aufnehmen, dürfen ohne Berechtigung nach dem Urheberrechtgesetz nicht verwendet werden.
SICHERER GEBRAUCH DER KAMERA Der Sicherheit dieses Produkts wurde besondere Beachtung geschenkt. Wir bitten Sie, beim Gebrauch des Produkts besonders auf die mit den folgenden Symbolen gekennzeichneten Punkte zu achten. Warnung Achtung Dieses Symbol soll Sie darauf hinweisen, dass es bei einer Missachtung dieses Aspekts zu schweren Verletzungen kommen kann.
Achtung • Versuchen Sie nie, Batterien zu zerlegen oder kurzzuschließen. Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer; sie können explodieren. • Laden Sie nur die wiederaufladbaren Ni-MH-Akkus auf. Andere Batterien können explodieren oder Feuer fangen. Von den in dieser Kamera verwendbaren Batterien lassen sich nur die Ni-MH-Akkus aufladen. • Legen Sie Ihren Finger nicht auf den Blitz, wenn er zündet. Sie könnten sich verbrennen.
Das Netzgerät Achtung • Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Stromkabel, lassen Sie keine schweren Gegenstände darauf fallen und beschädigen Sie das Kabel nicht durch Überbiegen. Wenden Sie sich an ein PENTAX Servicezentrum, wenn das Stromkabel beschädigt worden ist. • Die Ausgänge des Produkts weder berühren noch kurzschließen, während das Produkt eingesteckt ist. • Stecken Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen ein. Dies kann zu einem Stromschlag führen.
• Bewahren Sie die Kamera nicht an Plätzen auf, wo Pestizide oder Chemikalien zum Einsatz kommen. Nehmen Sie die Kamera aus der Tasche und bewahren Sie sie an einem gut gelüfteten Platz auf, um eventuelle Schimmelbildung zu vermeiden. • Die Kamera ist nicht wasserdicht. Verwenden Sie sie daher nicht, wenn sie in Kontakt mit Regen, Wasser oder einer anderen Flüssigkeit kommen könnte.
Inhalt SICHERER GEBRAUCH DER KAMERA .........................................1 Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch..........................................3 Inhalt.................................................................................................5 Aufbau des Bedienungsanleitung.....................................................9 Kameramerkmale ................................................................................10 Bezeichnung der Teile.............................................
Zur Verwendung der Modus-Palette .................................................51 Zur Auswahl der Modi.....................................................................51 Modus-Paletten-Liste......................................................................51 Einstellen der Gesichterkennung....................................................53 Fotografieren 56 Bilder in einem selektierten Modus aufnehmen ..............................56 Fotografieren im Modus Grundeinstellungen (Grüner Modus) .
Zoom-Wiedergabe..........................................................................99 Automatisches Vergrößern von Gesichtern (Wiedergabe mit Gesicht-Nahaufnahme) .....................................100 Diashow........................................................................................102 Wiedergabe von Videosequenzen...................................................104 Wiedergabe von Videos ...............................................................
Einstellungen 139 Kameraeinstellungen........................................................................139 Formatieren einer SD Speicherkarte ............................................139 Ändern der Toneinstellungen .......................................................140 Ändern von Datum und Zeit..........................................................142 Einstellen der Weltzeit ..................................................................144 Ändern der Sprache ...........................
Aufbau des Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung enthält die folgenden Kapitel. 1 Inbetriebnahme ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– In diesem Kapitel wird erklärt, was zu tun ist, bevor mit der neuen Kamera Fotos gemacht werden können. Lesen Sie es sich gut durch und folgen Sie den Anweisungen. 2 Schneller Einstieg ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Dieses Kapitel erklärt, wie Sie auf die einfachste Weise Fotos machen und wiedergeben können.
Kameramerkmale Die Optio E60 hat eine Reihe von Aufnahmemodi, um sich verschiedenen Situationen anzupassen. Hier werden kurz die haufigsten Schlusselfunktionen Ihrer Kamera beschrieben. Zusammen mit den Erklärungen zur Bedienung der Kamera kommen Sie damit in den vollen Genuss Ihrer Kamera. Leichtes Hin- und Herschalten zwischen Aufnahme- und Wiedergabefunktionen! Die Optio E60 besitzt einen komfortablen 2,4-Zoll-Bildschirm.
Haben Sie Spass dabei, Ihrem Bild einen Rahmen zuzuordnen oder Panoramabilder aufzunehmen! Mit der Optio E60 können Sie, wenn Sie zum Beispiel ein Kind oder Ihr Haustier aufnehmen, während der Aufnahme einen attraktiven Rahmen hinzufügen. (S.68) Sie können auch zu bereits aufgenommen Bildern einen Rahmen hinzufügen. Panoramabilder sind auch einfach aufzunehmen, denn die Kamera fügt bis zu 3 Bilder zu einer Panoramaszene zusammen.(S.65) Zum Schmücken Ihrer Bilder mit einem Rahmen.
Bezeichnung der Teile Vorderseite Hauptschalter Auslöser Blitz Selbstauslöserlampe Riemenöse Verbindungs kabeldeckel Objektiv Mikrofon Rückseite Anzeige Netzleuchte Lautsprecher USB/AV Anschluss Stativgewinde Batterie/Kartendeckel 12
Bezeichnungen der Bedienungselemente Hauptschalter Auslöser Zoom/w/x/f/y-Taste Q-Taste I Taste Vierwegeregler 4/W Taste Grüne/i Taste Taste 3 Erklärung der einzelnen Tastenfunktionen siehe auch Verstehen der Bedienelemente (S.41 - S.45).
Bildschirmanzeigen Normales Display im Foto-Aufnahmemodus Das Display zeigt Daten wie z.B. die Aufnahmebedingungen. 6 7 38 1 2 3 8 9 10 11 12 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 +1.0 Aufnahmemodus (S.51) 9 Gesichterkennungssymbol (S.53) Blitzmodus (S.79) Bildverwacklungsymbol (S.84) (wird nur angezeigt, wenn der Auslöser halb heruntergedrückt wird)10 Einstellung für Datumseindruck (S.88)11 Aufnahmeart (S.73) 12 Autofokusrahmen (S.76) 13 Digitalzoom und 14 Intelligentes Zoom-Symbol (S.
Volles Display im Foto-Aufnahmemodus (zur Erläuterung werden hier alle Anzeigen gezeigt). 38 10M ISO 100 1 2 1 2 1/250 F2.9 +1.0 3 4 5 05/05/2008 14:25 Verschlusszeit 3 Auflösung (S.70) (wird nur angezeigt, wenn der Qualitätsstufe (S.72) Auslöser halb heruntergedrückt wird) 4 Blende 5 Empfindlichkeit (S.81) (wird nur angezeigt, wenn der Auslöser halb heruntergedrückt wird) * Je nach Aufnahmemodus werden nicht alle Anzeigen angezeigt.
Volles Display im Foto-Wiedergabemodus (zur Erläuterung werden hier alle Anzeigen gezeigt) Die Anzeige zeigt Informationen, wie die Aufnahmebedingungen, an. A1 bis A10 erscheinen, wenn "Normale Anzeige" oder "Detailanzeige" ausgewahlt wurde. B1 bis B5 erscheint nur, wenn "Detailanzeige" ausgewählt wurde. (S.96) A2 A1 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 100 - 0038 B1 B2 B3 ISO 100 B4 B5 1/250 F2.9 10M 05/05/2008 14:25 Wiedergabemodus (S.55) Gesichterkennungssymbol (S.55) Ordnernummer (S.
Inbetriebnahme Überprufung des Packungsinhalts Prüfen Sie, ob Sie Ihre Kamera komplett und mit sämtlichem unten aufgeführten Zubehör erhalten haben. 1 Inbetriebnahme Kamera Optio E60 Riemen O-ST62 (*) Software (CD-ROM) S-SW81 USB/AV-Kabel I-UAV77 (*) Zwei AA-Alkali -Batterien Bedienungsanleitung (vorliegende Anleitung) / Handbuch für PC-Anschluss (CD-ROM) Kurzanleitung Mit einem Stern (*) markierte Positionen sind auch als Sonderzubehör lieferbar. Für weiteres Zubehör siehe “Sonderzubehör” (S.
Anbringen des Riemens 1 Befestigen Sie den mitgelieferten Riemen (O-ST62). Inbetriebnahme 2 1 1 2 18 Stecken Sie das dünne Ende des Riemens durch die Riemenöse an der Kamera. Stecken Sie das andere Ende des Riemens durch die Schlaufe und ziehen Sie den Riemen fest.
Stromversorgung der Kamera 1 Inbetriebnahme Einlegen der Batterien Legen Sie die Batterien in die Kamera ein. Verwenden Sie zwei AA-Alkali-, AA-Lithium-, AA-Ni-MH oder AA-Nickel-Mangan-Batterien. 1 2 3 Öffnen Sie den Batterie/Kartendeckel. Schieben Sie den Batterie/Kartendeckel in Richtung 1. Der Deckel öffnet sich automatisch in Richtung 2, wenn Sie Ihren Finger davon entfernen.
• Verwenden Sie das Netzgeräteset K-AC62 (Sonderzubehör), wenn Sie die Kamera für längere Zeit benutzen möchten. (S.
Netzkabel Verbindungskabeldeckel 1 Netzanschluss Verbindungskabel DC-Eingang Inbetriebnahme Gleichstromadapter Die Verwendung des Netzgerätes mit einer Haushaltssteckdose Wir empfehlen, das Netzgeräteset K-AC62 (Sonderzubehör) mit einer Haushaltssteckdose zu verwenden, wenn Sie die Kamera über einen längeren Zeitraum benutzen oder an einen Computer anschliessen möchten. 1 2 Schließen Sie den Gleichstromanschluss des Netzgerätes am Netzanschluss des Gleichstromadapter an.
1 Inbetriebnahme 22 • Vergessen Sie nicht, die Kamera auszuschalten, bevor Sie das Netzgerät anschließen oder abtrennen. • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel und das Stromkabel zwischen Netzgerät und Kamera sicher eingesteckt sind. Daten können verloren gehen, wenn eines davon locker wird, während Daten gespeichert werden. • Verwenden Sie das Netzgerät mit entsprechender Sorgfalt, um Feuer oder Stromschläge zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass Sie “SICHERER GEBRAUCH DER KAMERA” (S.
Einlegen der SD-Speicherkarte 1 Inbetriebnahme SD Speicherkarte SD Speicher-kartenfach Bei dieser Kamera können Sie entweder eine SD Speicherkarte oder eine SDHC Speicherkarte verwenden. (Im folgenden werden beide Karten als SD Speicherkarten bezeichnet.) Bilder und Tondateien lassen sich auf der SD Speicherkarte speichern, wenn eine Karte eingelegt ist. Sie werden im eingebauten Speicher gespeichert, wenn keine Karte eingelegt ist.
1 Öffnen Sie den Batterie/Kartendeckel. Schieben Sie den Batterie/Kartendeckel in Richtung 1. Der Deckel öffnet sich automatisch in Richtung 2, wenn Sie Ihren Finger davon entfernen. 2 1 Inbetriebnahme 3 Legen Sie die SD-Speicherkarte in das SDSpeicherkartenfach ein, sodass das Etikett zum LCD-Monitor zeigt. Drücken Sie die Karte ein, bis sie mit einem Klick einrastet. Wenn die Karte nicht ganz eingeführt ist, werden Bilder und Ton eventuell nicht richtig aufgezeichnet.
1 Inbetriebnahme Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung einer SD Speicherkarte • Die SD Speicherkarte ist mit einem Schreibschutzschalter ausgerüstet. Wenn Sie den Schalter auf LOCK stellen, werden die bestehenden Daten geschützt, indem das Aufzeichnen neuer Daten, die Löschung bestehender Daten oder das Schreibschutzschalter Formatieren der Karte untersagt wird. r erscheint am LCD-Monitor, wenn die Karte schreibgeschützt ist.
Bildspeicherkapazitat 1 Inbetriebnahme Wahlen Sie [Auflösung] und [Qualitätsstufe] fur Standbilder entsprechend der Nutzung der Bilder. Für [Auflösung] sind [10M], [7M], [5M], [3M], [16:9] (2.1M, 1920x1080), [1024] und [640] auswahlbar. Fur die [Qualitätsstufe] können Sie aus [C (Am besten)], [D (Besser)] and [E (Gut)] auswählen. Führen Sie Ihre Auswahl im [A Aufn.Modus]-Menu aus. Auswahl der Auflösung 1 S.70 Auswahl der Qualitätsstufen 1 S.
Ein- und Ausschalten der Kamera 1 Hauptschalter Inbetriebnahme Q-Taste Die Kamera in dem Aufzeichnungsmodus einschalten 1 Drücken Sie den Hauptschalter. Der LCD-Bildschirm schaltet sich ein und das Objektiv fährt aus. Die Kamera schaltet sich im Aufnahmemodus ein. Falls der [Language / ]-Bildschirm oder der [Datumseinstell.]-Bildschirm erscheint, wenn Sie die Kamera einschalten, folgen Sie den Anweisungen von S.29, um die Anzeigesprache und/oder das aktuelle Datum und die Zeit einzustellen.
Die Kamera im Wiedergabemodus einschalten 1 Sie können die Optio E60 im Wiedergabemodus mit eingefahrenem Objektiv einschalten. Dies ist nutzvoll, wenn Sie gespeicherte Bilder und Tonaufnahmen sofort wiedergeben möchten, ohne Bilder aufzunehmen. Inbetriebnahme 1 Drücken Sie den Hauptschalter und halten Sie gleichzeitig die Taste Q gedrückt. Der LCD-Bildschirm schaltet sich bei eingefahrenem Objektiv ein. Die Kamera schaltet sich im Wiedergabemodus ein.
Grundeinstellungen Stellen Sie die Sprache, die Zeit und das Datum ein, bevor Sie zum ersten Mal Bilder aufnehmen. 1 Inbetriebnahme Vierwegeregler Taste 4 Taste 3 Der Bildschirm [Language/ ] öffnet sich automatisch, wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird. Folgen Sie den unten angegebenen Anweisung unter “Einstellung der Sprache”, um die Sprache einzustellen und unter “Einstellen von Datum und Uhrzeit” (S.32), um das aktuelle Datum und die Zeit einzustellen.
2 1 Inbetriebnahme 30 Drücken Sie die Taste 4. Grundeinstellungen Der Bildschirm [Grundeinstellungen] Deutsch erscheint in der gewählten Sprache. Wenn die gewünschten Einstellungen für Heimatzeit DST Berlin OFF [Heimatzeit] und Sommerzeit erscheinen, drücken Sie noch einmal die Taste 4 , um MENU Abbrechen OK OK den Bildschirm [Datumseinstell.] zu öffnen. Gehen Sie zu “Einstellen von Datum und Sommerzeit Uhrzeit” (S.32). Gehen Sie zu Schritt 3 in “Einstellen von Heimatzeit und Sommerzeit” (S.
Wenn Sie versehentlich eine falsche Sprache ausgewählt und den nächsten Schritt bereits begonnen haben, gehen Sie folgendermaßen vor, um die Sprache zurückzusetzen. Versehentliche Auswahl einer falschen Sprache Drücken Sie auf den Vierwegeregler (5). Wählen Sie die Sprache mit dem Vierwegeregler (2345) aus und drücken Sie auf die Taste 4. Der Bildschirm [Grundeinstellungen] erscheint in der gewählten Sprache.
Einstellen von Heimatzeit und Sommerzeit 3 1 Drücken Sie auf den Vierwegeregler (3). Grundeinstellungen Deutsch Der Rahmen bewegt sich auf [Heimatzeit]. Inbetriebnahme 4 Der Bildschirm [Heimatzeit] erscheint. 5 6 Heimatzeit Berlin Drücken Sie auf den Vierwegeregler (5). DST OFF MENU Abbrechen OK OK Wählen Sie mit dem Vierwegeregler (45) die Stadt aus. Drücken Sie auf den Vierwegeregler (3). Der Rahmen bewegt sich auf [Sommerzeit].
3 4 Datumseinstell. Der Rahmen bewegt sich auf [24h]. Datumsformat TT/ MM / JJ 24h Verwenden Sie den Vierwegeregler (23) , um [24h] (24-Std-Anzeige) oder [12h] (12-Std-Anzeige) auszuwählen. Drücken Sie auf den Vierwegeregler (5). Datum 01/01/2008 Zeit 1 0:00 MENU Abbrechen OK OK Der Rahmen kehrt auf [Datumsformat] zurück. 6 Drücken Sie auf den Vierwegeregler (3). Der Rahmen bewegt sich auf [Datum]. Datumseinstell.
1 Inbetriebnahme [Language/ ], [Datum], [Zeit], [Heimatzeit] und [Sommerzeit] können geändert werden. Siehe die Anweisungen auf den folgenden Seiten. • Führen Sie die unter “Ändern der Sprache” (S.147) angegebenen Schritte aus, um [Language/ ] zu ändern. • Führen Sie die unter “Ändern von Datum und Zeit” (S.142) angegebenen Schritte aus, um das [Datum] und/oder die [Zeit] zu ändern. • Führen Sie die unter “Einstellen der Weltzeit” (S.
Schneller Einstieg Aufnehmen von Fotos Hauptschalter Auslöser 2 Zoom Taste 1 2 3 Drücken Sie den Hauptschalter. Die Kamera schaltet sich ein und ist bereit für Fotos. In diesem Betriebshandbuch wird dies Aufnahmemodus genannt. Schneller Einstieg Nachstehend wird das Standardverfahren zum Aufnehmen von Fotos beschrieben. Je nach Beleuchtungsbedingungen wird der Blitz automatisch ausgelöst. Erstellen Sie Ihr Bild auf dem LCD-Bildschirm.
4 Drücken Sie den Auslöser ganz. Die Aufnahme wird gemacht. Das Bild erscheint 2 Sekunden lang auf dem LCD-Bildschirm (Sofortanzeige) und wird auf der SD-Speicherkarte oder dem eingebauten Speicher gespeichert. • Wenn Sie die Kamera einschalten, können Sie im Modus b (Motivprogrammautomatik) Bilder aufnehmen - dem Standardaufnahmemodus. (S.58) • Drücken Sie auf die Grüne Taste, um in den (Grünen) umzuschalten und lassen Sie die Kamera alle Aufnahmefunktionen automatisch einstellen. (S.
[Schlechte Fokussierungsbedingungen ] Unter folgenden Bedingungen gibt es evtl. Probleme mit der automatischen Fokussierung der Kamera. Fokussieren Sie in diesen Fällen ein anderes Objekt, das genauso weit von der Kamera entfernt ist (indem Sie den Auslöser halb herunterdrücken und halten), richten Sie die Kamera auf Ihr Motiv und drücken Sie den Auslöser ganz.
Schneller Einstieg Wiedergabe von Fotos Auslöser 2 Q-Taste Schneller Einstieg Vierwegeregler Wiedergabe von Bildern 1 Drücken Sie nach einer Aufnahme die Taste Q. Das Bild erscheint am LCD-Bildschirm. In diesem Betriebshandbuch wird dies als Wiedergabemodus bezeichnet. Drücken Sie die Taste Q erneut oder drücken Sie den Auslöser halb herunter, um zum Aufnahmemodus zu wechseln.
Auslöser Q-Taste Vierwegeregler 2 Schneller Einstieg Taste 4 Taste i Drehen des angezeigten Bildes Sie können das angezeigte Bild drehen. Dies ist nützlich, wenn Sie vertikal aufgenommene Bilder anschauen. 1 Drücken Sie nach einer Aufnahme die Taste Q. 2 Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Das Bild erscheint am LCD-Bildschirm. Die Wiedergabe-Moduspalette erscheint. 3 4 Verwenden Sie den Vierwegeregler (2345), um s (Bild Drehen) auszuwählen und drücken Sie die Taste 4.
Löschen des angezeigten Bildes 1 Die Taste i während der Bildwiedergabe betätigen. 100 - 0017 Der Bildschirm zum Löschen von Bildern erscheint. 2 Schneller Einstieg 2 Drücken Sie den Vierwegeregler (2) , um [Löschen] auszuwählen und drücken die dann die Taste 4. Löschen Abbrechen Alle: Bild & Ton OK OK Das Bild, das auf dem LCD-Bildschirm angezeigt wird, wird gelöscht. 3 Drücken Sie erneut auf die Taste Q oder drücken Sie den Auslöser halb herunter. Die Kamera ist bereit, Bilder aufzunehmen.
Bedienung der Kamera Verstehen der Bedienelemente 1 2 3 4 3 5 6 7 Bedienung der Kamera 8 9 Im Aufzeichnungsmodus 1 Hauptschalter Schaltet die Kamera aus. (S.27) 2 Auslöser Fokussiert das Objekt im Aufzeichnungsmodus, wenn halb herunter gedrückt wird. (außer im Fokusmodus s oder 3) (S.35) Bei vollständigem Herunterdrücken erfolgt eine Standaufnahme. (S.35) Startet und stoppt die Videoaufzeichnung in d (Video). (S.91) Startet und stoppt die Tonaufzeichnung in O(Sprachaufzeichnung). (S.
6 Vierwegeregler (2) (3) (4) (5) 7 : : : : Ändert die Aufnahmeart. (S.85, S.86) Zeigt die Aufnahme-Moduspalette an. (S.51) Ändert den Blitzmodus. (S.79) Ändert den Fokussiermodus. (S.76) 4/W Taste Ändert die Informationen auf dem LCD-Bildschirm. (S.86) 8 Grüne Taste Wechselt zu 9 3 Bedienung der Kamera 42 (Grün). (S.56) 3 Taste Ruft das Menü [A Aufn.Modus] auf. (S.
1 2 3 4 5 6 3 8 9 Im Wiedergabe-Modus 1 Hauptschalter Schaltet die Kamera aus. (S.27) 2 Auslöser Bedienung der Kamera 7 Schaltet in den Aufnahmemodus, wenn halb herunter gedrückt wird. (S.38) 3 Zoom /f/y Taste Die Taste f während der Einzelbildanzeige betätigen, um zur NeunBilder-Anzeige zu wechseln. Geht zur vorhergehenden Anzeige zurück, wenn y betätigt wird. (S.97) Vergrößert das Bild, wenn y während der Einzelbildanzeige betätigt wird.
5 I Taste Vergrößert die Gesichter der Objekte in einem Bild mit Gesichterkennung in der Reihenfolge, in der die Gesichter bei der Aufnahme erkannt wurden. (Wiedergabe mit Gesicht-Nahaufnahme) (S.53) 6 Vierwegeregler (2) (3) (45) 3 Bedienung der Kamera (2345) 7 : Wiedergabe und Unterbrechung eines Videos oder einer Tondatei.(S.104, S.138) : Zeigt die Wiedergabe-Moduspalette an. (S.55) Stoppt ein Video oder eine Tondatei während der Wiedergabe. (S.104, S.
9 3 Taste Zeigt das Menü [W Einstellung] während der Einzelbildanzeige. (S.46) Kehrt von der Wiedergabe-Moduspalette zur Einzelbildanzeige zurück. (S.55) Kehrt von der Zoomanzeige oder der Neunbildanzeige zur Einzelbildanzeige zurück. (S.97, S.99) Schaltet während der Ordneranzeige auf die Neunbildanzeige des gewählten Ordners um. (S.108) Wechselt während der Kalenderanzeige zur Neun-Bilder-Anzeige des gewählten Datums. (S.
Verwendung des Menüs Drücken Sie die Taste 3, um das Menü auf dem LCD-Bildschirm anzuzeigen. Drücken Sie im Aufnahmemodus die Taste 3, um das Menü [A Aufn.Modus] anzuzeigen. Drücken Sie im Wiedergabemodus die Taste 3, um das Menü [W Einstellung] anzuzeigen. Einstellung mit den Menüs 3 Sie können die Menüs wie unten gezeigt einstellen. Während Sie die Einstellungen für die Menüs vornehmen, erscheint auf dem LCD-Bildschirm die TastenBetriebsanleitung, um sie zu navigieren.
Eine Betriebsanleitung für die einzelnen Tasten erscheint während des Menübetriebs auf dem LCD-Bildschirm. Beispiel: Zur Einstellung der [Qualitätsstufe] im Menü [A Aufn.Modus] 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus auf die Taste 3. Es erscheint das Menü [A Aufn.Modus]. 2 Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Der Rahmen bewegt sich auf [Auflösung]. Aufn.Modus 1/2 10M Auflösung Qualitätsstufe Autofokusfeld Empfindlichkeit Auto Belichtungskorr ±0 Video MENU Exit Ende Drücken Sie den Vierwegeregler (3).
Einstellung speichern und mit der Aufnahme der Bilder beginnen 6 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. Die Einstellung wird gespeichert und die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurück. Wenn Sie den Auslöser ganz herunterdrücken, wird das Bild aufgenommen. Einstellungen speichern und mit der Wiedergabe von Bildern beginnen 6 Drücken Sie die Taste Q. Die Einstellung wird gespeichert und die Kamera kehrt zum Wiedergabestatus zurück.
Menüliste Diese Liste zeigt die Punkte, die mit den Menüs eingestellt werden können und beschreibt jeden einzelnen Punkt. Siehe außerdem Liste der Standardeinstellungen im Anhang “Standardeinstellungen” (S.156), um zu entscheiden, ob die Kamera beim Abschalten die Einstellungen speichern soll oder zu den Standardeinstellungen zurückkehren soll. [A Aufn.Modus] Menü Menüpunkt Beschreibung Seite S.70 Qualitätsstufe Zur Wahl der Qualitätsstufe für Standaufnahmen S.
[W Einstellung] Menü Menüpunkt 3 Bedienung der Kamera 50 Beschreibung Seite Formatieren Formatieren der SD-Speicherkarte S.139 Ton Zur Änderung der Wiedergabelautstärke und Einstellung von Auslöseton, Tastenton und Selbstauslöseton S.140 Datumseinstell. Zur Einstellung von Datum, Uhrzeit und Datums- und Zeitformaten S.142 Weltzeit Einstellung der Weltzeit Language/ Zur Einstellung der Sprache, in der Menüs und Meldungen erscheinen S.
Zur Verwendung der Modus-Palette Verwenden Sie den Vierwegeregler (3) , um die Modus-Palette auf dem LCDBildschirm anzuzeigen. Es gibt zwei verschiedene Modus-Paletten, die "Aufzeichnungsmodus-Palette" und die "Wiedergabemodus -Palette". Sie können einen für die Szene am besten geeigneten Aufnahmemodus aktivieren oder aufgenommene Bilder bearbeiten, indem Sie die Symbole auswählen. Zur Auswahl der Modi 1 Betätigen Sie den Vierwegeregler (3). Im Aufnahmemodus erscheint die Aufnahmemodus-Palette.
Element 3 Bedienung der Kamera Beschreibung Für Porträts mit entsprechendem Ausschnitt, Brustbild den das Automatikzoom einstellt. Feste Auflösung von 3 M Pixel. Zur Aufnahme von Filmen. Der Ton wird auch d Video aufgenommen. Zur Aufnahme von Landschaften. Die Kamera q Landschaft fokussiert einen breiten Bereich. Zur Aufnahme von Blumen. Stellt den Rand der < Blumen Blumen weichgezeichnet dar. Für Porträtaufnahmen. Der Hautton wird heller, Porträt damit die Person gesünder aussieht.
I Taste Einstellen der Gesichterkennung 3 Umschalten der Gesichterkennungsfunktion Die Gesichterkennungsfunktion ist standardmäßig eingeschaltet. und wird jedes Mal, wenn die Taste I gedrückt wird, wie folgt umgeschaltet: Gesichterkennung Aus ´ Gesichterkennung Ein ´ ··· Gesichterkennung Ein Bedienung der Kamera Bei der Optio E60 steht die Gesichterkennungsfunktion in allen Aufnahmemodi außer O (Sprachaufzeichnung) zur Verfügung.
¥ Die Gesichterkennung kann in den Modi b (Motivprogrammautomatik), (Porträt), (Nachtporträt), (Kinder) oder (Brustbild) nicht ausgeschaltet werden. ¥ In den Modi b, , , d (Video) und (Grün) wird die Gesichterkennung automatisch eingeschaltet. Beim Umschalten von einem der genannten Modi zu einem anderen Modus wird automatisch die vorherige Einstellung hergestellt. ¥ Zur Wiedergabe mit Gesichterkennungsfunktion siehe S.100.
Wiedergabemodus-Palette Diashow Endlos-Wiedergabe: Bildschirm- und Toneffekte einstellbar. MENU Abbrechen 1/2 OK OK Element 3 Bedienung der Kamera Beschreibung Seite Zur fortlaufenden Wiedergabe von Bildern. S.102 u Diashow Bildschirm- und Toneffekte sind einstellbar. Zur Änderung der Qualitätsstufe und Auflösung, S.114 n Größe ändern um die Dateigröße zu verkleinern. Zum Zuschneiden zur gewünschten Größe. Als S.116 o Zuschneiden ein neues Bild speichern. Kopieren von Bildern oder Ton vom internen S.
Fotografieren Bilder in einem selektierten Modus aufnehmen Auslöser Grüne Taste Verfügbar in 4 Fotografieren Fotografieren im Modus Grundeinstellungen (Grüner Modus) Sie können im Modus (Grün) auf einfache Weise Bilder aufnehmen, indem Sie einfach die Grüne Taste drücken. 1 2 3 Drücken Sie die Grüne Taste im Aufnahmemodus. Verbleibende Bildspeicherkapazität Die Kamera schaltet zu . Drücken Sie nochmals auf die Grüne Taste, um zu dem Status vor Auswahl von zurückzukehren.
• Im Modus stehen Ihnen die Funktionen Serienaufnahme und 16-fachAufnahme nicht zur Verfügung. • Wenn die verbleibende Bildspeicherkapazität unter 10 fällt, wird die Zahl auf dem LCD-Bildschirm rot. • Wenn die Kamera im Modus abgeschaltet wird, wird sie beim nächsten Einschalten im Modus eingeschaltet. • Im Modus können Sie Einstellungen nur mit dem Menü [W Einstellung] vornehmen, und nicht mit dem Menü [A Aufn.Modus]. * Die Einstellungen im Modus (Grün) werden im Folgenden angezeigt.
Auslöser Vierwegeregler 4 Taste Verfügbar in b Die Kamera den optimalen Aufnahmemodus wählen lassen (Motivprogrammautomatikmodus) 4 Fotografieren Wenn Sie im Modus b (Motivprogrammautomatik) den Auslöser bedienen, wählt die Kamera den passendsten der folgenden Aufnahmemodi aus: - (Normaler Modus), A (Nachts), q (Landschaft), (Porträt), (Nachtporträt), \ (Sport) oder < (Blumen). 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus auf den Vierwegeregler (3). Die Palette Aufnahmemodus wird angezeigt.
Auslöser Vierwegeregler 4 Taste Verfügbar in R Überlassen Sie der Kamera die Wahl der optimalen Einstellungen (Programmmodus) Im Modus R (Programm) stellt die Kamera automatisch Verschlusszeit und Blende für Standfotos ein. Sie können jedoch andere Funktionen wie z. B. Blitzmodus und Auflösung wählen. Drücken Sie im Aufnahmemodus auf den Vierwegeregler (3). Die Aufzeichnungsmodipalette wird angezeigt. 2 3 Den Vierwegeregler (2345) verwenden, um R zu wählen. Die Taste 4 betätigen.
Auslöser Vierwegeregler 4 Taste Verfügbar in Bilder von Personen aufnehmen (Brustbild/Porträt/Kinder-Modus) 4 Fotografieren (Brustbild), (Porträt) und (Kinder) sind geeignet für die Aufnahme von Personen. Gesichterkennung (S.53) wird für diese Aufnahmemodi automatisch aktiviert und vereinfacht die Hervorhebung der Gesichter der aufgenommenen Personen. 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus auf den Vierwegeregler (3). Die Aufzeichnungsmodipalette wird angezeigt.
4 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. Der Fokusrahmen auf dem LCD-Bildschirm wird grün, wenn das Motiv scharfgestellt ist. Wenn mehrere Gesichter vorhanden sind, wird der in Schritt 3 angezeigte Fokusrahmen grün, wenn das Gesicht der Hauptperson scharf ist. 5 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. Das Bild wurde aufgenommen. Die Gesichtserkennung funktioniert u. U. nicht, wenn das Objekt eine Sonnenbrille trägt, ein Teil seines Gesichts bedeckt ist oder es nicht in die Richtung der Kamera schaut.
Auslöser Vierwegeregler 4 Taste Verfügbar in Aufnahmen von Ihrem Haustier (Haustier) 4 Im Modus (Haustier) können Sie seine passende Farbe, von Weiß, Schwarz und Farbstufen , entsprechend seines Fells auswählen. 1 Fotografieren 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus auf den Vierwegeregler (3). Die Aufnahme-Moduspalette erscheint. Wählen Sie mit dem Vierwegeregler (2345). Drücken Sie die 4-Taste. Der Bildschirm zur Auswahl des Haustierprogramms erscheint.
Auslöser Vierwegeregler 4 Taste Verfügbar in A Fotografieren bei Dunkelheit (Nachts/Nachtporträt-Modus) 1 2 3 4 5 Drücken Sie im Aufnahmemodus auf den Vierwegeregler (3). Die Aufnahme-Moduspalette erscheint. Verwenden Sie den Vierwegeregler (2345), um A oder auszuwählen. Drücken Sie die Taste 4. 4 Fotografieren (Nachtporträt), können Sie geeignete In den Modi A (Nachts) und Einstellungen für Aufnahmen bei schwachem Licht, z. B. nächtliche Landschaften, auswählen.
Auslöser Vierwegeregler 4 Taste Verfügbar in 4 Reduzierung von Unschärfen bei Verwacklung während der Aufnahme (Digital SR-Modus) 4 Fotografieren 4 (Digital SR) erlaubt Ihnen, Empfindlichkeitseinstellung höher als andere Modi einzustellen, um Verwacklungen und Unschärfen zu reduzieren. Verwenden Sie diesen Modus bei Aufnahmebedingungen bei denen die Kamera verwackeln oder das Bild unscharf sein kann. 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus auf den Vierwegeregler (3).
Auslöser Vierwegeregler 4 Taste Verfügbar in A Panoramabilder aufnehmen (Digitalpanoramamodus) 2 3 4 Die Aufzeichnungsmodipalette wird angezeigt. Den Vierwegeregler (2345) verwenden, um A zu wählen und die Taste 4 drücken. Es erscheint der Bildschirm, in dem die gewünschte Schwenkrichtung angezeigt wird. Verwenden Sie den Vierwegregler (45), um Richtung des Einfügens auszuwählen.
5 Bewegen Sie die Kamera nach rechts und nehmen Sie das zweite Bild auf. 4 Fotografieren Die Aufnahme von Panoramabilder abbrechen 6 Die Taste 4 betätigen. Es wird eine Bestätigungsanzeige zum Speichern der Bilder angezeigt. 7 Verwenden Sie den Vierwegregler (23), um [Speichern], [Verwerfen] oder [Abbrechen] auszuwählen und drücken Sie auf die Taste 4.
• Wenn die Gesichterkennung eingeschaltet ist (S.53), funktioniert die Gesichterkennung nur für das erste Bild. • Die Einstellungen für Fokus, Belichtung, Aufnahmemodus und Zoomposition werden bei Panoramabildern vom ersten Bild für alle Bilder übernommen.
Auslöser Vierwegeregler 4 Taste BiVerfügbar in Y Bildaufnahmen mit Rahmen (Rahmen) 4 Im Modus Y (Rahmen) zeigen Sie in Ihrer Kamera gespeicherte Rahmen an und nehmen Ihr Bild mit einem ausgewählten Rahmen auf. Fotografieren 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus auf den Vierwegeregler (3). Die Aufnahmemodus-Palette öffnet sich. 2 3 Verwenden Sie die Vierwegetaste (2345), um Y auszuwählen. Betätigen Sie die 4 -Taste.
7 Drücken Sie die Auslösetaste halb durch. Der Fokusrahmen auf dem LCD-Bildschirm wird grün, wenn das Motiv scharfgestellt ist. 8 Drücken Sie die Auslösetaste ganz durch. Das Bild wird aufgenommen. Die Serienaufnahme und 16-fach-Aufnahme stehen im Y nicht zur Verfügung. • Im Modus Y ist die Auflösung mit h und die Qualität mit D festgelegt.
Bilder mit benutzerdefinierten Einstellungen aufnehmen Aufn.Modus MENU Vierwegeregler 4 Taste MENU Exit Ende 3 Taste Verfügbar in b R A 4 1/2 10M Auflösung Qualitätsstufe Autofokusfeld Empfindlichkeit Auto Belichtungskorr ±0 Video q< \4 D Auswahl der Auflösung Fotografieren Für Standbilder stehen sieben verschiedene Auflösungen zur Auswahl. Je größer die Anzahl der Auflösung, desto höher die Bildqualität und desto schärfer das gedruckte Bild.
3 4 5 6 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Ein Pull-Down-Menü erscheint. Ändern Sie die Auflösung mit dem Vierwegeregler (23). Die Speicherkapazität für die ausgewählte Auflösung wird auch oben rechts in der Anzeige aufgenommen. a Speicherkapazität 10M Auflösung 7M Qualitätsstufe 5M Autofokusfeld 3M Empfindlichkeit 16:9 Belichtungskorr 1024 Video 640 MENU Abbrechen 38 OK OK Drücken Sie die Taste 4. Die Qualitätsstufe wird gespeichert. Drücken Sie die Taste 3.
Aufn.Modus MENU Vierwegeregler 4 Taste MENU Exit Ende 3 Taste Verfügbar in b R A 1/2 10M Auflösung Qualitätsstufe Autofokusfeld Empfindlichkeit Auto Belichtungskorr ±0 Video q< \4 DA Auswahl der Qualitätsstufen 4 Fotografieren Wählen Sie die Qualität (Datenkomprimierungsverhältnis) für Standbilder - je nachdem, wie die Bilder verwendet werden. Je mehr Es, desto höher die Bildqualität; allerdings wird die Dateigröße entsprechend größer.
Zoomtaste bRA Verfügbar in \4 dq< DAY Verwenden des Zoom Sie können vergrößern und verkleinern, um den aufgenommenen Bereich zu verändern. 1 Drücken Sie die Zoomtaste im Aufnahmemodus. 38 Vergrößert das Motiv. erweitert den von der Kamera aufgezeichneten Bereich Wenn Siexan der Zoomtaste fortgesetzt drücken, schaltet die Kamera automatisch vom optischen Zoom zum intelligenten Zoom um. Sobaldxan der Zoomtaste losgelassen und erneut gedrückt wird, schaltet die Kamera zum Digitalzoom. 17.
Der intelligente Zoombereich und der Digitalzoombereich werden als Symbol über der Zoomleiste angezeigt. : Intelligenter Zoombereich y: Digitalzoombereich Auflösung und maximales Zoomverhältnis Auflösung J 6 f h 4 16:9 Fotografieren i l m Intelligentes Zoom Nicht verfügbar (3fach optisches Zoom verfügbar) Ca. 3,6fach Ca. 4,2fach Ca. 5,3fach Ca. 5,3fach Ca. 6,8fach Ca. 10,7fach Ca. 17,1fach (wie 17,1fach Digitalzoom) Digitalzoom Entspricht ca.
Einstellen des Digitalzooms Das Digitalzoom ist in den Standardeinstellungen eingeschaltet O(Ein). Zur Aufnahme von Bildern nur mit dem optischen Zoom stellen Sie das Digitalzoom P (Aus). 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus auf die Taste 3. Das Menü [A Aufn.Modus] erscheint. 2 3 Verwenden Sie den Vierwegeregler (23) , um [Digitalzoom] auszuwählen. Verwenden Sie den Vierwegeregler 2/2 Aufn.Modus (45), um O (Ein) oder P (Aus) Digitalzoom Speicher auszuwählen. Die gewählte Einstellung wird gespeichert.
Vierwegeregler 4 Taste Verfügbar in bRA dq< \4 DAY Wählen des Fokussiermodus Wählen Sie einen Fokusmodus gemäß dem Abstand zwischen der Kamera und dem Objekt. 4 Fokussiermodus Fotografieren = Standard q Nahaufnahme Wählen Sie diesen Modus, wenn sich Ihr Objekt mehr als ca. 10 bis 60 cm (0.31 bis 1.87 ft.) von der Kamera entfernt befindet. Wenn Sie den Auslöser halb herunter drücken, fokussiert die Kamera automatisch das Objekt innerhalb des Fokusrahmens.
• Wenn = (Standard) als Fokusmodus ausgewählt, ist die Funktion AutoMakro verfügbar. Wenn das Objekt näher als ca. 50 cm (1.56 ft.) von der Kamera entfernt ist, fokussiert die Kamera automatisch das Objekt im Fokusbereich von q (Nahaufnahme). • Im Modus (Grün) kann nur =, q oder 3 ausgewählt werden. Speichern des Fokussiermodus 1 S.89 Fokusverriegelung Wenn Sie Schwierigkeiten bei der automatischen Fokussierung eines Objektes haben, probieren Sie die folgenden Verfahren aus. Sie haben evtl.
Aufn.Modus MENU Vierwegeregler 4 Taste 3 Taste Verfügbar in R A dq< 1/2 10M Auflösung Qualitätsstufe Autofokusfeld Empfindlichkeit Auto Belichtungskorr ±0 Video MENU Exit Ende \4 DAY Auswahl des automatischen Fokusmodus (Autofokusfeld) 4 Fotografieren Sie können den Autofokusbereich ändern (Autofokusfeld). Autofokusfeld J Stelle K W 1 Mehrere Die Kamera fokussiert den automatischen Standardfokusbereich. Die Kamera fokussiert den kleineren automatischen Fokusbereich.
Vierwegeregler 4 Taste Verfügbar in bRA q< \4 DAY Auswahl des Blitzmodus Auto Der Blitz wird je nach Lichtverhältnissen automatisch ausgelöst. a Blitz Aus Der Blitz wird unabhängig von der Helligkeit nicht ausgelöst. Verwenden Sie diese Betriebsart für Aufnahmen, wo Blitzlichtaufnahmen nicht erlaubt sind b Blitz Ein Der Blitz zündet immer ungeachtet der Helligkeit.
Rote Augen verhindern Die "roten Augen" bei Bildern mit Blitz treten auf, wenn der Blitz sich in den Augen des Objekts reflektiert. Um dieses Phänomen zu vermeiden, versuchen Sie es mit den folgenden Verfahren. - Beleuchten Sie das Objekt. - Aufnahme mit kleinerem Abstand und weiterem Winkel. - Stellen Sie den Blitzmodus auf c (Auto+AntiRotAugen) oder d (Blitz ein+AntiRotA.) ein. Sie können die roten Augen in Bildern auch kompensieren, indem Sie Z (Rote-Augen-Funktion) der Kamera nutzen. (S.
Aufn.Modus MENU Vierwegeregler 4 Taste MENU Exit Ende 3 Taste Verfügbar in b R A 1/2 10M Auflösung Qualitätsstufe Autofokusfeld Empfindlichkeit Auto Belichtungskorr ±0 Video q< \4 DAY Zur Einstellung der Empfindlichkeit Sie können die Empfindlichkeit passend zur Helligkeit der Umgebung einstellen. Empfindlichkeit 100 200 400 800 1600 3200 6400 1 • Je niedriger die Empfindlichkeit, desto weniger wird das Bild durch Störungen beeinträchtigt.
• Wenn die Empfindlichkeit auf 3200 oder 6400 eingestellt ist, ist die Auflösung mit f festgelegt. • Wenn der Aufnahmemodus auf C (Video) eingestellt ist, ist nur Auto verfügbar. • Im Modus 4 wird die Empfindlichkeit mit Auto (ISO 100-6400) festgelegt. • Bei 16-fach-Aufnahme ist die Empfindlichkeit mit ISO 200 festgelegt. Speichern der Empfindlichkeit 1 S.
Aufn.Modus MENU Vierwegeregler 3 Taste Verfügbar in R A dq< 1/2 10M Auflösung Qualitätsstufe Autofokusfeld Empfindlichkeit Auto Belichtungskorr ±0 Video MENU Exit Ende \4 DAY Einstellen der Belichtung (Belichtungskorrektur) Sie können die Gesamthelligkeit des Bildes ändern. Verwenden Sie diese Funktion, um absichtlich über- oder unterbelichtete Aufnahmen zu machen. 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus auf die Taste 3. Es erscheint das Menü [A Aufn.Modus].
Mehr mit nützlichen Funktionen erreichen Aufnahmeinformationen anzeigen Im Aufnahmemodus können Sie die auf dem LCD-Bildschirm angezeigten Aufnahmeinformationen ändern, indem Sie die Taste 4/W drücken. Bedeutungen dieser Anweisungen finden Sie auf S.16. Normaldisplay Detailanzeige 38 38 10M ISO 100 4 Fotografieren +1.0 05/05/2008 14:25 OK OK Keine Info 1/250 F2.9 +1.0 05/05/2008 14:25 OK • Im Modus A (Digitalpanorama) werden die Aufnahmeinformationen nur beim ersten Bild angezeigt.
Auslöser Vierwegeregler 4 Taste Verfügbar in bRA dq< \4 DAY Verwenden des Selbstauslösers Im Selbstauslösemodus wird das Bild zehn oder zwei Sekunden nach Drücken des Auslösers aufgenommen. Benutzen Sie ein Stativ zur Stabilisierung der Kamera, wenn Sie Bilder mit dem Selbstauslöser aufnehmen. 3 4 Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie bei einer Gruppenaufnahme auch auf das Bild kommen möchten. Das Bild wird ca. zehn Sekunden nach dem Drücken des Auslöser gemacht.
Auslöser Vierwegeregler 4 Taste Verfügbar in bRA q< \4 DAY Serienaufnahme Sie können fortlaufend mehrere Bilder aufnehmen. 4 1 Serienaufnahme Fotografieren 16-fachAufnahme 1 2 3 4 Jedes Mal, wenn ein Bild aufgenommen wird, wird dieses im Speicher gespeichert, bevor das nächste Bild aufgenommen wird. Nimmt alle 2 Sekunden 16 Bilder auf, wenn der Auslöser einmal gedrückt wird. Die Auflösung pro Bild ist auf m festgelegt. Drücken Sie im Aufnahmemodus auf die Taste (2).
4 Fotografieren • Bei Serienaufnahme und 16-fach-Aufnahme wir die Scharfstellung und Belichtungskorrektur mit dem ersten Bild festgelegt. • Bei der Serienaufnahme können Sie weiter Bilder aufnehmen, bis die Speicherkapazität der SD Speicherkarte oder der interne Speicher voll ist. • Der Zeitspanne der Serienaufnahme hängt von der von Ihnen gewählten Auflösung und der Qualitätsstufe ab. • Die mit der Funktion 16-fach-Aufnahme aufgenommenen Bilder werden als Einzelbild in 4 × 4 Reihen der 16 Bilder gedruckt.
Aufn.Modus MENU Vierwegeregler 3 Taste Verfügbar in b R A q< 1/2 10M Auflösung Qualitätsstufe Autofokusfeld Empfindlichkeit Auto Belichtungskorr ±0 Video MENU Exit Ende \4 DAY Einstellen des Datumseindruck Das Aufnahmedatum/die Aufnahmezeit kann auf die Bilder gedruckt werden. 4 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus auf die Taste 3. Fotografieren Das Menü [A Aufn.Modus] erscheint. 2 3 Wählen Sie mit der Vierwegetaste (23) die Option [Datumseindruck]. Drücken Sie auf den Vierwegeregler (5).
Einstellungen speichern (Speicher) Die Speicherfunktion dient zum Speichern der aktuellen Kameraeinstellungen, selbst, wenn die Kamera ausgeschaltet ist. Für einige Kameraeinstellungen ist die Speicherfunktion immer auf O (Ein) gestellt (die Einstellungen werden beim Ausschalten der Kamera gespeichert), während Sie für andere Einstellungen An oder Aus wählen können (d.h. ob die Einstellungen beim Ausschalten der Kamera gespeichert werden oder nicht).
Aufn.Modus MENU Vierwegeregler 4 Taste 3 Taste 1 1/2 10M Auflösung Qualitätsstufe Autofokusfeld Empfindlichkeit Auto Belichtungskorr ±0 Video MENU Exit Ende Drücken Sie im Aufnahmemodus auf die Taste 3. Es erscheint das Menü [A Aufn.Modus]. 2 3 4 Wählen Sie [Speicher] mit dem Vierwegeregler (23). Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Der [Speicher] bildschirm erscheint. Fotografieren 4 5 6 Wählen Sie einen Menüpunkt mit dem Vierwegeregler (23).
Videoaufzeichnung Auslöser Vierwegeregler 4 Taste Verfügbar in d Aufzeichnung einer Videos 4 Wenn Sie Filme aufzeichnen, wird gleichzeitig Ton aufgezeichnet. Drücken Sie im Aufnahmemodus auf die Taste (3). Die Aufnahme-Moduspalette erscheint. 2 Drücken Sie den Vierwegeregler (2345) um d (Video) zu wählen. Vídeo 1/2 Fotografieren 1 Zur Aufnahme von Videoclips und Ton. MENU Abbrechen 3 Drücken Sie die 4-Taste.
4 Drücken Sie den Auslöser ganz. Die Aufzeichnung beginnt. Sie können Filme kontinuierlich aufzeichnen, bis der interne Speicher Oder die SD Speicherkarte voll werden, oder max. 2 GB. Im Modus dentlädt sich der Blitz nicht. • Sie können den optischen Zoom und den digitalen Zoom verwenden, bevor Sie mit der Aufzeichnung beginnen und den digitalen Zoom während der Aufzeichnung. • Wenn der Fokusmodus auf =, oder q, eingestellt ist, können Sie den Fokus vor Beginn der Aufzeichnung einstellen.
Aufn.Modus MENU Vierwegeregler 4 Taste 3 Taste 1/2 10M Auflösung Qualitätsstufe Autofokusfeld Empfindlichkeit Auto Belichtungskorr ±0 Video MENU Exit Ende Verfügbar in d Einstellungen zur Filmaufzeichnung auswählen Sie können [Auflösung] und [Bildfrequenz] für Ihre Filme auswählen. [Movie SR] kann ebenfalls benutzt werden, um Bildverwackelungen bei der Aufnahme von Video auszugleichen. Drücken Sie im Aufnahmemodus auf die Taste 3. [A Aufn.Modus] wird angezeigt.
5 Den Vierwegeregler (5) drücken. Es erscheint ein Pulldown-Menü. 6 Den Vierwegeregler (23) drücken, um die aufgezeichneten Pixel zu ändern. Die Aufzeichnungszeit für die ausgewählte Auflösung wird auch oben rechts in der Anzeige angezeigt. 4 7 Die Taste 4 betätigen. 8 Die Taste 3 zweimal betätigen. Auflösung Bildfrequenz Movie SR 04:31 640 320 MENU Cancel Abbrechen OK OK Ihre Einstellung wurde gespeichert Die Kamera geht mit der aktuellen Einstellung in den Aufzeichnungsmodus über.
Einstellen der Movie SR-Funktion Mit der Funktion Movie SR können Sie Bildverwackelung während der Aufnahme von Video ausgleichen. 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus auf die Taste 3. Das Menü [A Aufn.Modus] erscheint. 2 3 Verwenden Sie den Vierwegeregler (23) , um [Video] auszuwählen. Drücken Sie auf den Vierwegeregler (5). Der Bildschirm [Video] erscheint. 4 5 Die Einstellung für Movie SR wird gespeichert. 6 Movie SR Drücken Sie zweimal die Taste 3.
Wiedergabe und Löschen von Bildern Bilder auf der Kamera wiedergeben Wiedergabe von Standbildern Um Standbilder wiederzugeben, betätigen Sie im Aufnahmemodus die Taste Q, um in den Wiedergabemodus zu wechseln. Weitere Einzelheiten finden Sie unter “Wiedergabe von Bildern” (S.38). Zur Wiedergabe von Filmen schauen Sie unter “Wiedergabe von Videos” (S.104).
Zoom-Taste Q-Taste Vierwegeregler Taste 4 Taste 3 Neun-Bilder-Anzeige, Ordneranzeige und Kalenderanzeige Neunbildanzeige Sie können auf dem LCD-Bildschirm neun aufgenommene Bilder gleichzeitig anzeigen. 1 Drücken Sie im Wiedergabemodus f an der Zoomtaste. Auswahlrahmen Die Symbole, die auf den Bildern erscheinen, haben folgende Bedeutung: Kein Symbol : Fotografie d : Video (das erste Bild erscheint) O : Sounddatei 2 Drücken Sie die Taste 4.
Zur Ordneranzeige oder Kalenderanzeige wechseln In der Neun-Bilder-Anzeige betätigen Sie f auf der Zoom-Taste, um zur Ordneranzeige oder zur Kalenderanzeige zu wechseln. Betätigen Sie die grüne Taste, um zwischen der Ordneranzeige und der Kalenderanzeige zu wechseln. 5 1 Drücken Sie im Wiedergabemodus f an der Zoomtaste. 2 Drücken Sie f an der Zoom Taste. Der Bildschirm schaltet auf Neunbildanzeige. Der Bildschirm wechselt von der Ordneranzeige zu der Kalenderanzeige.
Zoom-Taste Q-Taste Vierwegeregler Taste 4 Zoom-Wiedergabe Sie können ein Bild um ×10 vergrößern. Während der Zoomwiedergabe erscheint eine Hilfsanzeige, die zeigt, wo sich die Mitte des vergrößerten Teils auf dem Bild befindet. 1 2 Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und wählen Sie mit dem Vierwegeregler (45) das Bild, das Sie vergrößern möchten. Drücken Sie y an der Taste Zoom. 2.0× 2.0 3 Die folgenden Funktionen lassen sich ausführen, Hilfsanzeige während das vergrößerte Bild dargestellt wird.
Auslöser Zoom/f/y Taste Q Taste I Taste Vierwegeregler 4 Taste Automatisches Vergrößern von Gesichtern (Wiedergabe mit Gesicht-Nahaufnahme) 5 Sie können die Gesichter der Personen bei der Bildwiedergabe auf einfache Weise vergrößern lassen, indem Sie die Taste I (Wiedergabe mit Gesicht-Nahaufnahme) drücken, vorausgesetzt, die Funktion Gesichterkennung war bei der Aufnahme der Bilder eingestellt.
• Der Vergrößerungsfaktor für die Funktion Wiedergabe mit Gesicht-Nahaufnahme ist je nach den Bedingungen (z. B. Größe des erkannten Gesichts bei der Aufnahme) unterschiedlich. • Drücken Sie während der Wiedergabe mit Gesicht-Nahaufnahme y an der Zoomtaste/f/y, um den Mittelpunkt des Objekts auf den LCD-Bildschirm zu bringen und zwischen der Anzeige des Bildes mit gleicher Vergrößerung oder etwas größerer Darstellung umzuschalten.
Diashow 1/2 Q Taste Vierwegeregler 4 Taste Endlos-Wiedergabe: Bildschirm- und Toneffekte einstellbar. MENU Abbrechen OK OK Diashow Sie können gespeicherte Bilder einzeln nacheinander wiedergeben. 1 5 2 Wiedergabe und Löschen von Bildern 3 4 5 Die Wiedergabe-Moduspalette erscheint. Wählen Sie u (Diashow) mit dem Vierwegeregler (2345). Drücken Sie die Taste 4 zweimal. Die Diashow beginnt. Drücken der Taste 4 während der Diashow unterbricht die Diashow (Pause).
3 4 5 6 7 Drücken Sie die 4-Taste. Der Bildschirm zur Einstellung der Optionen für die Diashow erscheint. Drücken Sie den Vierwegeregler (23), um [Zeitspanne] zu wählen. Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Ein Pull-Down-Menü erscheint. MENU 3sek Vorhang OK Start Drücken Sie den Vierwegeregler (23), um die Zeitspanne zu ändern und drücken Sie die Taste 4. Sie können zwischen 3sek, 5sek, 10sek, 20sek und 30sek wählen. Wählen Sie mit dem Vierwegeregler (23) [Bildschirmeffekt].
Wiedergabe von Videosequenzen Zoom-Taste Q Taste Vierwegeregler Wiedergabe von Videos Sie können aufgenommene Videos wiedergeben. Ton wird gleichzeitig abgespielt. 1 5 Wiedergabe und Löschen von Bildern 2 Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und wählen Sie mit dem Vierwegeregler (45) das Bild, das Sie wiedergeben möchten. Drücken Sie den Vierwegeregler (2). Die Wiedergabe beginnt. Betätigen Sie den Vierwegeregler (2) erneut um zu pausieren.
Bilder auf dem TV wiedergeben Eingangsanschlüsse an AV-Geräten Gelb AUDIO VIDEO (L) (R) USB/AV Anschluss Weiß Durch Anschließen Ihrer Kamera an einen TV oder ein anderes AV-Gerät mit dem mitgelieferten Kabel, können Sie Bilder auf dem Monitor anzeigen oder Bilder aufnehmen. 1 3 4 Wenn Sie eine Stereoausrüstung verwenden, stecken Sie die Tonklemme in den L-Anschluss (weiß). Schalten Sie das AV-Gerät ein.
Löschen von Bildern und Tondateien Q Taste Vierwegeregler 4 Taste iTaste Löschen Sie Bilder und Töne, die fehlerhaft oder unnötig sind. 5 Wiedergabe und Löschen von Bildern Bei versehentlichem Löschen von Bildern oder Tönen Gelöschte Bilder und Töne, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden, können mit der Optio E60 wiederhergestellt werden. (p.
3 4 Verwenden Sie die Vierwegetaste (23) um die Option [Löschen] auszuwählen. Drücken Sie die Taste 4. Die Bild- oder Tondatei wird gelöscht. 100 - 0017 Löschen Abbrechen Alle: Bild & Ton OK OK “Wiederherstellen von gelöschten Bildern” (p.
Zoom-Taste Q Taste Vierwegeregler 4 Taste iTaste Löschen von ausgewählten Bild- und Tondateien (aus der Neunbild-Anzeige) Sie können mehrer Bilder/Tondateien, die aus der Neun-Bilder-Anzeige gewählt wurden, gleichzeitig löschen. Geschützte Bild- und Tondateien lassen sich nicht löschen. 5 Wiedergabe und Löschen von Bildern 108 1 Drücken Sie im Wiedergabemodus Q an der Zoomtaste. Neun Miniaturbilder erscheinen. 2 Drücken Sie die i-Taste. P erscheint auf den Bildern und Tondateien.
4 5 6 Drücken Sie die i-Taste. Ein Bestätigungsdialog erscheint. Wählen Sie [Wählen & Löschen]. mit dem Vierwegeregler (23) Drücken Sie die Taste 4. Die gewählten Bild- und Tondateien werden gelöscht. Alle ausgewählten Bilder und Tonaufn.
Q Taste Vierwegeregler 4 Taste iTaste Löschen aller Bilder Sie können alle Bild- und Tondateien auf einmal löschen. Geschützte Bild- und Tondateien lassen sich nicht löschen. (S.112) 5 Wiedergabe und Löschen von Bildern 110 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus zweimal die Taste i. Ein Bestätigungsdialog erscheint. Drücken Sie den Vierwegeregler (23), um [Alles löschen] zu wählen. Drücken Sie die Taste 4. Alle Bilder bzw. Ton löschen? Alle Bild- und Tondateien werden gelöscht.
Wiederherstellen 2/2 Q Taste Vierwegeregler 4 Taste Wiederherstellen von Bild- und Tonaufnahmen, die gelöscht wurden. OK OK MENU Abbrechen Wiederherstellen von gelöschten Bildern Bild- und Tondateien, die mit dieser Kamera aufgenommen und später gelöscht wurden, können wiederhergestellt werden. 1 Drücken Sie nach dem Löschen einer Datei auf den Vierwegeregler (3). Die Wiedergabemodus-Palette erscheint. 2 3 Verwenden Sie den Vierwegeregler (2345), um ] (Wiederherstellen) auszuwählen.
Schützen 2/2 Q Taste Vierwegeregler 4 Taste Schützt Daten vor Löschen Formatieren löscht alle Aufnahmen. OK OK MENU Abbrechen Schützen von Bildern und Tondateien vor dem Löschen (Schützen) Sie können gespeicherte Bilder und Tondateien vor versehentlichem Löschen schützen. 1 5 Wiedergabe und Löschen von Bildern 2 3 4 Drücken Sie im Wiedergabemodus auf den Vierwegeregler (3). Die Wiedergabe-Moduspalette erscheint. Wählen Sie Z (Schützen) mit dem Vierwegeregler (2345). Drücken Sie die 4-Taste.
Schützen 2/2 Q Taste Vierwegeregler 4 Taste Schützt Daten vor Löschen Formatieren löscht alle Aufnahmen. OK OK MENU Abbrechen Sicherung aller Bild/Tonaufnahmen 1 2 3 Die Wiedergabe-Moduspalette erscheint. Wählen Sie Z (Schützen) mit dem Vierwegeregler (2345). Drücken Sie die 4-Taste. Es erscheint eine Anzeige zur Auswahl von [Bild/ Tonaufnahme wählen] oder [Alle: Bild & Ton]. Verwenden Sie den Vierwegeregler (23), um [Alle: Bild & Ton] zu wählen.
Bearbeiten und Drucken von Bildern Bearbeiten von Bildern Größe ändern 1/2 Q Taste Vierwegeregler 4 Taste Zur Änderung der Qualität und Auflösung um Datei-, größe zu verkleinern. OK OK MENU Abbrechen Ändern der Bildgröße und Qualität (Größe ändern) Durch Änderung von Größe und Qualität eines gewählten Bildes können Sie die Datei gegenüber dem Original verkleinern.
5 Wählen Sie [Auflösung] und [Qualitätsstufe]. Wählen Sie Größe und Qualität mit dem Vierwegeregler (45). Verwenden Sie den Vierwegeregler (23), um zwischen [Auflösung] und [Qualitätsstufe] hin- und herzuschalten. 6 Drücken Sie die Taste 4. Ein Bestätigungs-Dialogfeld für die Überschreibung des Bildes erscheint. Bei nicht geschützten Bildern erscheint dieser Bildschirm nicht. Das Bild wird automatisch mit einem neuen Dateinamen gespeichert.
Zuschneiden Zoom Taste 1/2 Q Taste Vierwegeregler 4 Taste Grüne Taste Zuschneiden von Bildern auf Wunschgröße. Als neue Datei gespeichert. OK OK MENU Abbrechen Bilder zuschneiden Sie können störende Bildteile entfernen und das zugeschnittene Bild als eigenes Bild speichern. 1 2 Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und wählen Sie mit dem Vierwegeregler (45) das Bild, das Sie zuschneiden möchten. Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Die Wiedergabe-Moduspalette erscheint.
Bild/Ton kopieren 1/2 Q Taste Vierwegeregler 4 Taste Kopieren von Bildern oder Ton vom internen Speicher auf Speicherkarte OK OK MENU Abbrechen Kopieren von Bildern und Tondateien Sie können Bilder und Tondateien vom internen Speicher auf die SD Speicherkarte und umgekehrt kopieren. Diese Funktion lässt sich nur wählen, wenn eine Karte in die Kamera eingelegt ist. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera abgeschaltet ist, bevor Sie die SD Speicherkarte einlegen oder herausnehmen.
Dateien von der SD-Speicherkarte auf den intigrierte Speicher kopieren Die gewählten Bild/Tonaufnahmen werden vom der SD Speicherkarte in den eingebauten Speicher kopiert. 4 5 6 7 Wählen Sie [{}f] mit dem Vierwegeregler (23). Drücken Sie die Taste 4. Wählen Sie mit dem Vierwegeregler (45) die Datei, die Sie kopieren möchten. Drücken Sie die Taste 4. 100 - 0017 Diese Bild /Tondatei kopieren. MENU Abbrechen OK Die gewählte Bild/Tonaufnahme wird kopiert.
Digitalfilter 1/2 Q Taste Vierwegeregl Vierwegeregler 4 Taste Zur Bearbeitung von Bildern mit einem Farbfilter. MENU Abbrechen OK OK Verwenden des Digitalfilter Sie können den Farbton von aufgenommenen Bildern ohne PC ändern und digitale Effekte hinzufügen. Wählen Sie einen digitalen Filter aus S&W, Sepia, Rot, Rosa, Lila, Blau, Grün und Gelb aus, um die Bilder nach Ihrem Geschmack anzuordnen.
7 8 Verwenden Sie den Vierwegeregler (23), um [Überschreiben] oder [Speichern als] zu wählen. Wenn das Bild geschützt ist, erscheint kein Bestätigungsbildschirm. Das Bild wird automatisch unter einem neuen Dateinamen gespeichert. Die Taste 4 betätigen. Das bearbeitete Bild wird mit der gleichen Anzahl von aufgezeichneten Pixel wie das original gespeichert. Mit dem digital Filter können Sie nur Standbilder bearbeiten, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden.
Helligkeitsfilter 1/2 Q Taste Anpassen der Helligkeit von Bildern. Vierwegeregler 4 Taste MENU Abbrechen OK OK Verwenden des Helligkeits-Filters Sie können die Helligkeit von aufgenommenen Bildern ohne PC ändern. 1 2 3 4 6 7 Die Wiedergabemodus-Palette wird angezeigt. Den Vierwegeregler (2345) verwenden, um q (Helligkeitsfilter) zu wählen. Die Taste 4 betätigen. Im unteren Teil des LCD-Bildschirms erscheint eine Leiste, in der die Helligkeit eingestellt werden kann.
8 Die Taste 4 betätigen. Das bearbeitete Bild wird mit der gleichen Anzahl von aufgezeichneten Pixel wie das original gespeichert. Mit dem Helligkeitsfilter können Sie nur Standbilder bearbeiten, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden. Sie können keine Bilder, die im Modus A (Digitalpanorama) aufgenommen wurden, Videos oder Bilder, die mit einer anderen Kamera aufgenommen wurden, bearbeiten.
Rahmen 1/2 Zoom Taste Q Taste Vierwegeregler 4 Taste Rahmen einfügen. Auswahl zwischen Überschreiben oderNeuspeichern möglich. OK OK MENU Abbrechen Einen Rahmen hinzufügen (Rahmen) Sie können einem aufgenommenen Bild einen Rahmen hinzufügen. Sie können die in Ihrer Kamera gespeicherten Rahmen verwenden und neue Rahmen von der Website herunterladen. 1 Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und wählen Sie mit dem Vierwegeregler (45), das Bild, dem Sie einen Rahmen hinzufügen möchten.
7 Die Taste 4 betätigen. Der Rahmenpositierungs- und Rahmenanpassungsbildschirm erscheint. Verwenden Sie den Vierwegeregler (2345), um die Position des Bilds einzustellen und vergrößern oder verkleinern Sie das Bild mit der Zoomtaste wie gewünscht. 8 9 MENU OK Abbrechen OK Die Taste 4 betätigen. Ein Bestätigungs-Dialogfeld für die Überschreibung des Bildes erscheint. Verwenden Sie den Vierwegeregler (23) , um [Überschreiben] oder [Speichern als] zu wählen.
Über optionale Rahmen Optionale Rahmen werden im eingebauten Speicher der Optio E60 im Aufnahmebereich mit Bildern, Video und Ton gespeichert. Diese optionalen Rahmen können aus dem eingebauten Speicher mit einer Dateifunktion auf dem Computer (z. B. Löschen von Dateien) gelöscht werden. Ein optionaler Rahmen, der gelöscht wurde, kann mithilfe der mitgelieferten CDROM (S-SW81) kopiert werden.
Einen neuen Rahmen verwenden Rahmen, die von der PENTAX-Website oder einer anderen Quelle heruntergeladen wurden, können während der Aufnahme von Bildern verwendet werden. Um verfügbare Rahmen anzuzeigen, die auf dem intigrierten Speicher oder der SD-Speicherkarte gespeichert sind, wählen Sie in Schritt 3 Y (Rahmen) und betätigen Sie die Taste 4. • Die drei Rahmen, die in dem integrierten Speicher gespeichert sind, können nicht gelöscht werden. • Bis zu 979 downgeloadete Rahmen können angezeigt werden.
Rote-Augen-Funktion 2/2 Q Taste Vierwegeregler 4 Taste Retusche von roten Augen. Ist eventuell nicht bei jedem Bild möglich. OK OK MENU Abbrechen Rote-Augen-Funktion Sie können "Rote Augen" bei Blitzlichtbildern unterdrücken. 1 2 3 4 5 Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und wählen Sie mit dem Vierwegeregler (45), das Bild, das Sie korrigieren möchten. Betätigen Sie den Vierwegeregler (3). Die Wiedergabemodus-Palette wird angezeigt.
Druckeinstellungen (DPOF) DPOF (Digital Print Order Format) ist das Format für die Speicherung von Druckauftragsdaten für Fotos, die mit einer Digitalkamera gemacht wurden. Wenn die Druckauftragsdaten gespeichert sind, lassen sich die Bilder gemäß den DPOF-Einstellungen mit einem DPOF-kompatiblen Drucker oder von einem Fotolabor ausdrucken. Für Videos oder reine Tondateien lassen sich keine Druckdaten speichern.
5 Drücken Sie die 4-Taste. Die Meldung [DPOF Einstellung für dieses Bild] erscheint. Um die DPOF Einstellung für ein weiteres Bild vorzunehmen, wählen Sie mit dem Vierwegeregler (45) ein weiteres Bild. Wenn die DPOF-Einstellungen für ein Bild schon erfolgt sind, erscheint die bisher eingestellte Anzahl von Exemplaren und die Einstellung für das Datum (O oder P).
2/2 DPOF Q Taste Vierwegeregler 4 Taste Grüne Taste Anzahl und Datumseindruck Wird nicht von jedem Printservice unterstützt OK OK MENU Abbrechen Ausdruck aller Bilder Wenn Sie die Anzahl Exemplare und die Option für den Dateneindruck wählen, gelten die Einstellungen für alle in der Kamera gespeicherten Bilder. 1 Öffnen Sie den Bildschirm mit den DPOF-Einstellungen im Wiedergabemodus. Siehe Schritt 1 bis 3 auf S.128. 2 3 6 Verwenden Sie den Vierwegeregler (23), um [Alle Bilder] zu wählen.
Drucken mit PictBridge Durch anschließen Ihrer Kamera an einen Drucker, der PictBridge unterstützt mit dem mitgeliefertem USB/AV Kabel (I-UAV77), die Bilder können direkt von der Kamera, d. h. ohne PC, ausgedruckt werden. Schließen Sie die Kamera am Drucker an und wählen Sie die Bilder, die Sie drucken möchten und die Anzahl der Exemplare an der Kamera. • Es wird empfohlen den Wechselstromadapter K-AC62 (optional) zu verwenden, wenn die Kamera am Drucker angeschlossen ist.
Ausdruck einzelner Bilder 1 Verwenden Sie den Vierwegeregler 2 (23) in der DruckmodusAuswahlanzeige um [Einzelnes Bild] zu wählen. Drücken Sie die Taste 4. Druckmodus auswählen Einzelnes Bild Alle Bilder DPOF AUTOPRINT Die Einstellanzeige erscheint. 3 4 Wählen Sie mit dem Vierwegeregler (45) ein Bild, das Sie drucken möchten. Wählen Sie mit dem Vierwegeregler (23) die Anzahl Exemplare. Sie können bis zu 99 Exemplare drucken.
9 Wählen Sie mit dem Vierwegeregler (2345) das Papierformat. Sie können nur ein Format wählen, das von Ihrem Drucker unterstützt wird. 10 Drücken Sie die Taste 4. Die Papierformateinstellung wird gespeichert und der Bildschirm kehrt zur Druckeinstellungsanzeige zurück. Papiergrösse Einstellung Karte L 100×150 Postkarte 4”×6” MENU Abbrechen 2L 8”×10” A4 Brief 11”×17” A3 OK OK 11 Wählen Sie [Papiertyp] mit dem Vierwegeregler (23) und drücken Sie den Vierwegeregler (5). Ein Pull-Down-Menü erscheint.
Ausdruck aller Bilder 1 Wählen Sie im DruckmodusAuswahlbildschirm [Alle Bilder] mit dem Vierwegeregler (23). Druckmodus auswählen Einzelnes Bild Alle Bilder DPOF AUTOPRINT OK 2 Drücken Sie die 4-Taste. 100 - 0017 Die Einstellanzeige erscheint. 3 Wählen Sie die Anzahl Exemplare und ob das Datum erscheinen soll oder nicht. Die Anzahl der Exemplare und die Datumseinstellung, die Sie gewählt haben, gilt für alle Bilder. Siehe Schritt 4 und 5 “Ausdruck einzelner Bilder” (S.
Drucken mit den DPOF-Einstellungen 1 2 Im Druckmodus-Auswahlbildschirm, betätigen Sie den Vierwegeregler (23), um [DPOF AUTOPRINT] auzuwählen. Drücken Sie die 4-Taste. 100 - 0017 Die von Ihnen vorgenommenen DPOF-Einstellung erscheinen. Verwenden Sie den Vierwegeregler (45), um die Anzahl der Exemplare für jedes Bild zu prüfen, evtl. das Datum einzufügen sowie die Gesamtzahl der Exemplare einzugeben. Hinweise zu den DPOF-Einstellungen finden Sie unter S.128. 3 DPOF-Einst.
Aufnehmen und Wiedergeben von Ton Tonaufzeichnung (Sprachaufzeichnungsmodus) Sie können mit der Kamera Ton aufzeichnen. Das Mikrofon befindet sich unten links neben des Obejektivs an der Kamera. Richten Sie die Kamera bei einer Tonaufnahme entsprechend aus, um beste Aufnahmebedingungen zu erhalten. Auslöser Sprachaufzeichnung 2/2 Vierwegeregler Taste 4 Grüne Taste Tonaufnahmen: Mikrofon während der Aufnahme nicht abdecken.
4 Drücken Sie den Auslöser ganz. Die Aufzeichnung beginnt. Die Netzleuchte blinkt während der Aufnahme weiter. Sie können kontinuierlich Ton aufzeichnen, bis der interne Speicher/die SD Speicherkarte voll werden, oder max. 24 Stunden. Wenn Sie die grüne Taste während der Aufzeichnung drücken, können Sie der aktuellen Tondatei einen Index hinzufügen. 5 01:30:22 00:01:22 SHUTTER REC Stop Index 05/05/2008 14:25 14 :25 Drücken Sie den Auslöser ganz. Die Aufzeichnung stoppt.
Wiedergabe von Ton Im Modus O (Sprachaufzeichnung) aufgenommene Tondateien können wiedergegeben werden. Zoom Taste Q Taste Vierwegeregler 1 2 3 Drücken Sie die Taste Q. Wählen Sie mit dem Vierwegeregler (45) die Tondatei, die Sie wiedergeben möchten. Drücken Sie den Vierwegeregler (2). Die Tondatei wird abgespielt. 1 Gesamt-Dateispeicherzeit 2 Wiedergabezeit 2 100 - 0025 00:00:00 00:01:30 05/05/2008 14:25 14 :25 Folgende Funktionen können während der Wiedergabe durchgeführt werden.
Einstellungen Kameraeinstellungen Aufrufen des Menüs [R Einstellung] Einstellung MENU Vierwegeregler Taste 4 Taste 3 1/2 Formatieren Ton Datumseinstell. 05/05/2008 Weltzeit Deutsch Language/ Datum Ordnername MENU Ende Formatieren einer SD Speicherkarte Das Formatieren löscht alle Daten auf der SD Speicherkarte. • Entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht während des Formatierens. Die Karte könnte beschädigt und dadurch unbrauchbar werden.
Aufrufen des Menüs [R Einstellung] Einstellung MENU Vierwegeregler Taste 4 Taste 3 1/2 Formatieren Ton Datumseinstell. 05/05/2008 Weltzeit Deutsch Language/ Datum Ordnername MENU Ende Ändern der Toneinstellungen Sie können die Lautstärke der Betriebstöne einstellen und die Klangart ändern. 1 Wählen Sie [Ton] im Menü [R Einstellung] mit dem Vierwegeregler (23). 2 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Der [Tonbildschirm] erscheint. Ton Lautstärke Auslöseton 1 Tastenton 1 Selbstauslös.
7 Drücken Sie den Vierwegeregler (23), um [1], [2], [3] oder [Aus] zu wählen und drücken Sie die Taste 4. Der gewählte Tontyp wird gespeichert. 8 Stellen Sie den [Tastenton] auf die gleiche Weise ein, wie in den Schritten 5 bis 7 beschrieben. Verwenden Sie die Vierwegetaste (45), um den Selbstauslös.ton O(Ein) oder P (Aus) zu stellen. 9 Drücken Sie die Taste 3. Der Bildschirm kehrt mit der geänderten Einstellung zum Menü [W Einstellung] zurück.
Aufrufen des Menüs [R Einstellung] Einstellung MENU Vierwegeregler Taste 4 Taste 3 1/2 Formatieren Ton Datumseinstell. 05/05/2008 Weltzeit Deutsch Language/ Datum Ordnername MENU Ende Ändern von Datum und Zeit Sie können die anfänglichen Datums- und Uhrzeiteinstellungen ändern. Sie können auch das Datumsformat einstellen. 1 2 Wählen Sie [Datumseinstell.] im Menü [R Einstellung] mit dem Vierwegeregler (23). Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Datumseinstell. Der Bildschirm für die [Datumseinstell.
7 8 Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Der Rahmen bewegt sich auf [Datumseinstell.]. Drücken Sie den Vierwegeregler (3). Der Rahmen bewegt sich auf [Datum]. Datumseinstell. Datumsformat TT/ MM / JJ 24h Datum 01/01/2008 Zeit 9 MENU Abbrechen Drücken Sie den Vierwegeregler (5). 0:00 OK OK Datumseinstell. Der Rahmen bewegt sich je nach dem in Schritt 4 Datumsformat TT/ MM / JJ 24h eingestelltem Datumsformat auf eine der folgenden Einheiten. Datum 01/01/2008 Bei [MM/TT/JJ] Monat (z. B.
So wird das Menü [R Einstellung] angezeigt Einstellung MENU Vierwegeregler 4 Taste 1/2 Formatieren Ton Datumseinstell. 05/05/2008 Weltzeit Deutsch Language/ Datum Ordnername MENU Ende 3 Taste Einstellen der Weltzeit Datum und Uhrzeit, die in “Einstellen von Datum und Uhrzeit” (p.32) und “Ändern von Datum und Zeit” (p.142) ausgewählt wurden, dienen als Datum und Uhrzeit für W (Heimatzeit). Mithilfe der Weltzeitfunktion können Sie die Zeit in anderen Städten als Ihrer Heimatstadt (X Zielzeit) anzeigen.
6 7 8 9 Verwenden Sie den Vierwegeregler (23), um [Sommerzeit] auszuwählen. Verwenden Sie den Vierwegeregler (45), um O (Ein) oder P (Aus) auszuwählen. Wählen Sie O (Ein), wenn in der Zielzeit Sommerzeit gilt. Drücken Sie die Taste 4. Die Weltzeiteinstellung wird gespeichert. Drücken Sie zweimal die Taste 3. Die Kamera kehrt mit den aktuellen Einstellungen in den Aufnahmemodus zurück. Wählen Sie in Schritt 3 von p.
6 Drücken Sie die Taste 4. Die Einstellung für Zeit wählen wird gespeichert. 7 Drücken Sie zweimal die Taste 3. Die Kamera kehrt in den Aufnahme- oder Wiedergabemodus zurück. X (Zielzeit) erscheint auf dem LCDBildschirm, wenn die Kamera in den Aufnahmemodus zurückkehrt und Weltzeit ausgewählt ist.
Aufrufen des Menüs [R Einstellung] Einstellung MENU Vierwegeregler Taste 4 1/2 Formatieren Ton Datumseinstell. 05/05/2008 Weltzeit Deutsch Language/ Datum Ordnername MENU Ende Taste 3 Ändern der Sprache Sie können die Sprache ändern, in der Menüs, Fehlermeldungen usw. dargestellt werden.
Aufrufen des Menüs [R Einstellung] Einstellung 1/2 Formatieren Ton Datumseinstell. 05/05/2008 Weltzeit Deutsch Language/ Datum Ordnername MENU Vierwegeregler Taste 4 MENU Ende Taste 3 Ändern des Ordnernamens Der Name des Bildordners kann in [Standard] oder [Datum] geändert werden. Wenn [Datum] ausgewählt wurde, werden die Bilder in separaten Ordnern sortiert nach dem Datum, an dem sie aufgenommen wurden, gespeichert.
Aufrufen des Menüs [R Einstellung] Einstellung MENU Vierwegeregler Taste 4 Taste 3 1/2 Formatieren Ton Datumseinstell. 05/05/2008 Weltzeit Deutsch Language/ Datum Ordnername MENU Ende Ändern des USB-Verbindungsmodus Wählen Sie die passende USB-Anschluss, je nachdem, ob Sie das USB/AV-Kabel an einen Computer oder einem PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen.
Aufrufen des Menüs [R Einstellung] Einstellung MENU Vierwegeregler Taste 4 Taste 3 1/2 Formatieren Ton Datumseinstell. 05/05/2008 Weltzeit Deutsch Language/ Datum Ordnername MENU Ende Ändern der Videonorm Wenn Sie die Kamera an AV-Geräte anschließen, wählen Sie die entsprechende Videonorm (NTSC oder PAL) für die Aufnahme und Wiedergabe von Bildern. 1 2 3 4 Wählen Sie [Videonorm] mit dem Vierwegeregler (23) im Menü [R Einstellung]. Drücken Sie den Vierwegeregler (5). Ein Pull-Down-Menü erscheint.
Aufrufen des Menüs [R Einstellung] Einstellung MENU Vierwegeregler Taste 3 1/2 Formatieren Ton Datumseinstell. 05/05/2008 Weltzeit Deutsch Language/ Datum Ordnername MENU Ende Anpassen der Helligkeit auf dem LCD-Bildschirm Sie können, zur einfachen Ansicht, die Helligkeit des LCD-Bildschirms anpassen. Dies ist nützlich, wenn Sie sich den LCD-Bildschirm draußen oder in hellen Bereichen anschauen. 1 2 Verwenden Sie den Vierwegeregler (23) , um die [Helligkeit] in dem Menü [R Einstellung] auszuwählen.
Aufrufen des Menüs [R Einstellung] Einstellung MENU Vierwegeregler Taste 4 Taste 3 1/2 Formatieren Ton Datumseinstell. 05/05/2008 Weltzeit Deutsch Language/ Datum Ordnername MENU Ende Gebrauch der Energiesparfunktion Das automatische Abschalten des Bildschirms, wenn eine bestimme Zeit keine Eingabe erfolgt ist, trägt dazu bei, Energie zu sparen. Nach Aktivierung der Energiesparfunktion kann der LCD-Bildschirm mit einer beliebigen Taste wieder eingeschaltet werden.
Aufrufen des Menüs [R Einstellung] Einstellung MENU Vierwegeregler Taste 4 Taste 3 1/2 Formatieren Ton Datumseinstell. 05/05/2008 Weltzeit Deutsch Language/ Datum Ordnername MENU Ende Einstellung der automatischen Abschaltung Sie können die Kamera so einstellen, dass sie sich automatisch selbst ausschaltet, wenn sie für einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird. 1 2 3 4 Wählen Sie [Auto Power Off] mit dem Vierwegeregler (23) im Menü [R Einstellung]. Drücken Sie den Vierwegeregler (5).
Aufrufen des Menüs [R Einstellung] Einstellung MENU Vierwegeregler Taste 4 Taste 3 1/2 Formatieren Ton Datumseinstell. 05/05/2008 Weltzeit Deutsch Language/ Datum Ordnername MENU Ende Wiederherstellung der Standardeinstellungen (Zurücksetzen) Sie können die Kameraeinstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen. Rückstellwerte siehe “Standardeinstellungen” (S.156) 1 2 3 4 Wählen Sie [Zurücksetzen] mit dem Vierwegeregler (23) im Menü [R Einstellung]. Drücken Sie den Vierwegeregler (5).
Anhang Liste der Weltzeitzonen Die Spalte "Zone" gibt die Städte an, die entweder als Grundeinstellung (S.29) oder als Weltzeit (S.144) eingestellt werden können. Die Spalte "Videoausgabeformat" gibt das Videoausgabeformat der Stadt ein, die in der Grundeinstellung festgelegt ist.
Standardeinstellungen Die folgende Tabelle zeigt die Standardeinstellungen ab Werk. Die Bedeutung der Hinweise für Menüpunkte mit einer Standardeinstellung wird im Folgenden erklärt. Letzte Speichereinstellung Ja : Die aktuelle Einstellung (letzte Speichereinstellung) wird gespeichert, wenn Sie die Kamera ausschalten. Nein : Die Einstellungen kehren zu den Standardwerten zurück, wenn Sie die Kamera ausschalten. * : Die Einstellung ist von der [Speicher]-Einstellung abhängig (S.89).
Menüpunkt Letzte Einstellung Speicher- zurücksetzen einstellung Seite P (Aus) O (Ein) Ja Ja S.53 Blitzmodus Ja Ja S.79 Aufnahmeart P (Aus) Ja Ja S.85, S.86 Fokusmodus Ja Ja S.76 Ja Ja S.73 Ja Ja S.81 Ja Ja S.83 Digitalzoom P (Aus) P (Aus) P (Aus) P (Aus) O (Ein) Ja Ja S.73 DISPLAY P (Aus) Ja Ja S.83, S.96 Datei-Nr. O (Ein) (Grün) Ja Ja — Ja Ja S.42 Ja Ja S.
Menüpunkt Language/ Ordnername USB-Anschluss Videonorm Helligkeit Energie sparen Auto Power Off Zurücksetzen Standardeinstellung Letzte Speichereinstellung Einstellung zurücksetzen Seite Gemäß Ersteinstellung Ja Nein S.29 Datum Ja Ja S.148 PC Gemäß Ersteinstellung Ja Ja S.149 Ja Nein S.150 G (Standard) Ja Ja S.151 5 sek Ja Ja S.152 3 min Ja Ja S.153 Abbrechen — — S.154 Letzte Speichereinstellung Einstellung zurücksetzen Seite S.
Menüpunkt 2 Vierwege- 3 regler Letzte Einstellung Speicherzurücksetzen einstellung Funktion Standardeinstellung Seite Aufnahmeart 9 (Normal) * Ja S.85, S.86 Aufnahmemodus b (Motivprogrammautomatik) Ja Ja S.51 4 Blitzmodus , (Auto) * Ja S.79 5 Fokusmodus * Ja S.76 Taste 3 Menüanzeige = (Standard) Aufnahmemodus: Menü [A Aufn.Modus] Wiedergabemodus: Menü [R Einstellung] — — S.46 4/ W Taste Datenanzeige Normal * Ja S.86, S.
Für alle Aufnahmemodi verfügbare Funktionen Ja: –: #: Nein: Einstellung kann vorgenommen werden und Funktion ist verfügbar. Feste Einstellung. Nicht änderbar. Einstellung kann vorgenommen werden, die Funktion ist jedoch nicht verfügbar. Nicht einstellbar. , (Auto) a (Blitz Aus) b (Blitz Ein) c (Auto + AntiRotAugen) d (Blitz ein+AntiRotA.) g (Selbstauslöser) Z (2 Sek.
Sonderzubehör Für diese Kamera sind verschiedene systemkonforme Zubehörteile erhältlich. Netzgeräteset K-AC62 Dieses Set enthält den Netzadapter D-DC51, das Netzteil D-AC62 und das Netzkabel. USB/AV-Kabel I-UAV77 (*) Riemen O-ST62 (*) O-ST24 O-ST8 O-ST30, O-ST81 Handschlaufe aus echtem Leder Silberketten-Handschlaufe Riemen mit Kunststoffüberzug Kameratasche O-CC72 O-CC81 Die mit einem Stern versehenen Produkte (*) sind im Lieferumfang der Kamera enthalten.
Meldungen Meldungen wie die folgende können während des Betriebs der Kamera angezeigt werden. Batterien leer Interner Speicher voll Speicherkarte voll Die Batterien sind leer. Tauschen Sie sie gegen neue Batterien aus. Wenn Sie aufladbare Batterien verwenden, müssen sie jetzt nachgeladen werden. (S.20) Der integrierte Speicher/die SD Speicherkarte ist voll und es können keine weiteren Bilder gespeichert werden. Legen Sie eine neue SD Speicherkarte ein oder löschen Sie nicht benötigte Bilder.(S.23, S.
Daten werden verarbeitet Kein Bild zur Bearbeitung Bild/Tonaufnahme kann nicht bearbeitet werden Keine Karte in Kamera Nicht genügend Speicher zum Kopieren von Bildern/ Tonaufn Nicht genügend interner Speicher zum Kopieren von Bildern/ Tonaufn Bearbeitung kann nicht abgeschlossen werden Diese Meldung erscheint, wenn die Kamera wegen einer Bildverarbeitung mehr als fünf Sekunden benötigt, um ein Bild zu zeigen, oder wenn die SD Speicherkarte oder der eingebaute Speicher gerade formatiert werden.
Fehlersuche Problem Ursache Die Batterien sind nicht eingelegt Dies Kamera schaltet sich nicht Die Batterien sind nicht korrekt eingelegt ein Die Batterien sind entladen Es wird kein Bild im LCD-Monitor angezeigt Der LCD-Monitor ist schlecht zu sehen Der Auslöser löst nicht aus 9 Anhang 164 Maßnahme Überprüfen Sie, ob die Batterien eingelegt wurden. Wenn nicht, legen Sie die Batterien ein. Legen Sie die Batterien gemäß den Symbolen +- in das Batteriefach ein. (S.
Problem Ursache Das Objekt kann mit Autofokus nur schwer scharf gestellt werden Das Objekt ist scharf gestellt Das Objekt befindet sich nicht im Fokusbereich Das Objekt ist zu nah Maßnahme Die Kamera hat Probleme beim Scharfstellen von Objekten, wie: Objekte mit niedrigem Kontrast (einer weißen Wand, ein blauer Himmel usw.), dunklen Objekten, Objekte mit feinem Muster, sich schnell bewegende Objekte. Das Scharfstellen wird auch beim Aufnehmen durch ein Fenster oder ein Netz schwierig.
Technische Daten Typ Vollautomatische digitale Kompaktkamera mit eingebautem Zoomobjektiv Effektive Pixel ungefähr 10.1 Megapixel Sensor Typ CCD Größe 1/2,33 Zoll Auflösung Standaufnahme 10M (3648×2736 Pixel), 7M (3072×2304 pixel) 5M (2592×1944 pixel), 3M (2048×1536 pixel) 2,1M(16:9) (1920×1080 pixel), 1024 (1024×768 pixel) 640 (640×480 pixel) *Für Rahmen und Brustbild auf 3M (2048×1536) festgelegt *Fixiert bei 2M (1600×1200) pro Bild für den Digitalpanoramamodus.
Video/Ton Video (30fps) m 640×480 D 320×240 Video (15fps) Built-in Memory 512 MB Built-in Memory 512 MB 7 sek. 9 min. 56 sek. 14 sek. 17 min. 54 sek. 15 sek. 19 min. 53 sek. 28 sek. 35 min. 48 sek. Ton Built-in Memory 512 MB 10 min. 6 sek. 12 Std. 28 min. 27 sek. Die Aufzeichnungszeit ist nur ein Richtwert. Die tatsächliche Aufzeichnungszeit kann je nach SD Speicherkarte und Motiv variieren.
AufzeichungsModi Grün, Motivprogrammautomatik, Programm, Nachts, Nachtporträt, Brustbild, Video, Landschaft, Blumen, Porträt, Surf + Schnee, Sport, Digital SR, Kinder, Haustier, Lebensmittel, Digitalpanorama, Rahmen, Sprachaufzeichnung * Gesichterkennung AE ist nur dann verfügbar, wenn die Kamera das Gesicht der Person erkennt.
PictBridge Abmessungen Gewicht Gewicht beim Fotografieren Zubehör Drucker Druck-Betriebsarten Papierformat Papiertyp PictBridge-kompatible Drucker.
GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN Jeder PENTAX Kamera, die beim autorisierten Fachhändler gekauft wird, liegt die deutsche Bedienungsanleitung und eine deutsche Servicekarte bei. Gerechnet vom Tag des Kaufs gilt für diese Kamera die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Diese bezieht sich ausschließlich auf die Ausbesserung von Material- und Fertigungsmängeln. Die mangelhaften Teile werden nach unserer Wahl in unserem Service unentgeltlich instandgesetzt oder durch fabrikneue Teile ersetzt.
• Diese Gewährleistung beeinträchtigt nicht die gesetzlichen Rechte des Kunden. • Die Gewährleistungsbestimmungen nationaler PENTAX Vertretungen können in einigen Ländern diese Bestimmungen ersetzen. Deshalb empfehlen wir, dass Sie die Servicekarte, die Ihnen beim Kauf ausgehändigt wurde, prüfen bzw. weitere Informationen bei der PENTAXVertretung in Ihrem Heimatland anfordern oder sich die Garantiebestimmungen zusenden lassen.
Informationen zur Entsorgung 1. Innerhalb der Europäischen Union Ist Ihr Produkt mit diesem Symbol gekennzeichnet, sollten verbrauchte elektrische/elektronische Produkte nicht mit gewöhnlichem Haushaltsabfall entsorgt werden. Für diese Produkte steht ein gesondertes Sammelsystem zur Verfügung.
Index Symbols A [A Aufn.Modus] Menü ........49 Q Taste .........................41, 43 [W Einstellung] Menü ...........50 I Taste ..........................41, 44 Grüner Modus ................56 | Grüne Taste ...............42, 44 i Löschen ....................40, 106 x Tele ...................................73 w Weitwinkel ......................73 y Vergrößern ......................99 f Neunbildanzeige .............97 g Selbstauslöser ................85 f 16-fach-Aufnahme ..........
Den Auslöser halb herunter drücken ..................................36 Diashow ...............................102 Digital SR 4 ................... 64 Digitalfilter ...........................119 Digitalpanorama A ........ 65 Digitalzoom ...........................75 DPOF-Druck .......................135 DPOF-Einstellungen ..........128 Drehen ...................................39 Drucken ...............................131 E Einlegen der Batterien .........19 Einstellen der Belichtung ....
Serienaufnahme 1 .............86 Sommerzeit ...........................32 Sonderzubehör ...................161 Sprache .........................29, 147 Standard = ........................76 Standardeinstellung .............29 Stromversorgung ...........19, 27 Z Zoom xw ........................... 73 Zeit wählen ......................... 145 Zoomtaste ....................... 41, 43 T Tonarten ..............................140 Tonaufzeichnung ...............136 Toneinstellungen ................
HOYA Corporation PENTAX Imaging Systems Division 2-36-9, Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8639, JAPAN (http://www.pentax.jp) PENTAX Europe GmbH Julius-Vosseler-Strasse 104, 22527 Hamburg, GERMANY (European (HQ - http://www.pentaxeurope.com) Headquarters) (Germany - http://www.pentax.de) PENTAX U.K. Limited PENTAX House, Heron Drive, Langley, Slough, Berks SL3 8PN, U.K. (http://www.pentax.uk) PENTAX France S.A.S. 112 Quai de Bezons, B.P. 204, 95106 Argenteuil Cedex, FRANCE (http://www.pentax.
