Operation Manual

35
1
Voorbereidingen
9 Druk op de knop 4.
De camera gaat terug naar de opnamestand.
Taal, datum en tijd kunnen worden gewijzigd. Raadpleeg de pagina’s
hierna voor instructies.
• De taal wijzigt u door de stappen onder “De weergavetaal wijzigen”
(1blz.132) uit te voeren.
•
De datum en tijd wijzigt u door de stappen onder “De datum en tijd wijzigen”
(1blz.130) uit te voeren.
Als knop 3 tingedrukt wordt in het Language/ scherm, dan wordt de
geselecteerde taal geannuleerd en het scherm Aanpassing Datum wordt
weergegeven in de standaardtaal (Engels) .Om een andere taal in te stellen,
volgt u de stappen
(blz.132)
Als de knop 3ingedrukt wordt in het scherm Aanpassing Datum, dan
gaat de camera in de Opnamemodus zonder de datum en tijd in te stellen.
Start de camera opnieuw om de datum of tijd in te stellen. Het scherm
Aanpassen Datum verschijnt opnieuw. Anders kunt u het scherm Aanpassing
Datum weergeven vanuit het menu [u Instelling] (blz.132).
Als u in stap 9 op de knop 4 drukt, wordt de klok van de camera teruggezet
op 00 seconden. Om de exacte tijd in te stellen, drukt u op de knop 4
wanneer het tijdsignaal (op tv, radio, enz.) precies 00 seconden aangeeft.
Het formaat van de video-uitgang (NTSC/PAL) wordt automatisch ingesteld
volgens de taal die geselecteerd werd in [Language/ ] op het scherm
Aanvangsinstelling (zie tabel hierna. U kunt de instelling wijzigen. (blz.135)
Taal
Vide
o Uit
Taal
Video
Out
(Engels) NTSC (Nederlands) PAL
(Frans) PAL (Russisch) PAL
(Duits) PAL (Koreaans) NTSC
(Spaans) PAL (traditioneel Chinees) PAL
(Portugees) PAL (vereenvoudigd Chinees) PAL
(Italiaans) PAL (Japans) NTSC
(Zweeds) PAL