Auto Macro Flash Operating Manual

23
The flash unit has two modes for adjusting the amount of light
produced by the flash: An automatic mode and a manual mode.
Use the mode dial to set the output of the flash. The mode dial
has seven positions.
For the auto flash mode there are "-0.5", "AUTO", "+0.5", and "-
1" (green area). For the manual mode there is "FULL", "1/4",
and "1/16".
2 Taking pictures
Mode dial functions
Setting Description Mode and camera settings
+0.5 Flash output is 0.5 EV
higher than standard
AUTO.
Auto flash mode
The camera must be set to a
mode other than manual mode.
*If the camera has a flash
output compensation function,
and flash output compensation
is set both on the camera and
the flash unit, the flash output
compensation amounts will be
combined.
Refer to the camera operation
manual for details.
AUTO Flash output is
automatically adjusted.
-0.5 Flash output is 0.5 EV
lower than standard
AUTO.
-1 Flash output is 1 EV
lower than standard
AUTO.
FULL Full flash output Manual flash mode
The camera must be set to
manual mode.
1/4 1/4 of full flash output
1/16 1/16 of full flash output
La unidad de flash tiene dos modos para ajustar la cantidad
de luz producida por el flash: un modo automático y un modo
manual.
Use el selector de modo para ajustar la potencia del flash.
El selector de modo tiene siete posiciones.
Para el modo de flash automático son “-0.5”, “AUTO”, “+0.5”, y “-1”
(zona verde). Para el modo manual son “FULL”, “1/4”, y “1/16”.
2 Cómo fotografiar
Funciones del selector de modo
Preferencias Descripción
Ajustes de la cámara
ydemodo
+0.5 La potencia del flash
es 0.5 EV mayor que
en AUTO estándar.
Modo de flash automático
La cámara debe ajustarse a un
modo distinto del modo manual.
*Si la cámara cuenta también
con la función de compensación
de la salida de flash, y se ha
ajustado ésta tanto en la cámara
como en el flash,
se combinarán
las cantidades
de compensación
de la salida del flash.
Consulte el manual
de instrucciones de la cámara
para obtener detalles.
AUTO La potencia del flash
se ajusta
automáticamente.
-0.5 La potencia del flash
es 0.5 EV inferior que
en AUTO estándar.
-1 La potencia del flash
es 1 EV inferior que
en AUTO estándar.
FULL Potencia del flash
máxima
Modo de flash manual
La cámara debe estar
ajustada en modo manual.
1/4 1/4 de la potencia
de flash máxima
1/16 1/16 de la potencia
de flash máxima
2
AF160FC.book Page 23 Monday, November 17, 2008 10:43 AM