User manual

Manualediistruzioni
1. Introduzione
2. Utilizzoconforme
Leggere attentamente e completamente il presente manuale di istruzioni e
aprire la pagina 3 con le figure. Il manuale delle istruzioni fa parte di questo
prodotto e contiene indicazioni importanti per la messa in funzione e la
manipolazione.
Osservare sempre tutte le indicazioni di sicurezza. In caso di dubbi sull'utilizzo
dell'apparecchio,consultareuntecnicospecializzato.
Conservarequestomanualeconcuraepassarloeventualmenteaterzi.
Il set di monitoraggio radio digitale è composto dalla telecamera DF15K con
alimentatoredalmonitorDF15AMconalimentatore.
Serve per sorvegliare oggetti (ad es. locali o aree di accesso pedonali) con
immagini e suono
.Il
trasferimento delle immagini e dei suoni al ricevitore avviene senza fili con
frequenzadi2,4GHz.
In caso di illuminazione sufficiente la telecamera trasmette un'immagine a
colori. Se l'illuminazione ambientale è troppo debole, si accende
automaticamente l'illuminazione a infrarossi integrata. Viene illuminata
un'area fino a 3 metri e l'immagine video passa in modalità bianco/nero per
ottenere una sensibilità maggiore.
Se si desidera un
monitoraggionell'oscuritàoconcattivecondizionidiilluminazione,siconsiglia
un'illuminazionesupplementare.
Il monitor riesce a ricevere immagini da fino a quattro videocamere senza fili
DF15K o DF20K (
I canali possono essere selezionati singolarmente manualmente
oppureautomaticamenteinsequenzamediante unafunzionescan.E’possibile
osservarle anche contemporaneamente nello schermo suddiviso in quadranti.
Video e audio di una telecamera possono essere registrate manualmente se
necessariosuunaschedaSD(noninclusa).
Latrasmissioneradioavvienesubasedigitalesufrequenzealternate(hopping)
sincronizzate fra telecamera e ricevitore. Può ricevere i segnali sincronizzati
solo il ricevitore "accoppiato" con la telecamera. È presente una funzione di
protezione dall'ascolto. I componenti sono adatti al controllo di ambienti
interni e si deve essere protetti dall'umidità e dall'acqua. Il set di controllo è
concepito per il funzionamento in ambienti domestici interni. Osservare le
norme in riferimento alla videosorveglianza in zone commerciali e pubbliche.
e anche per la sorveglianza dei bebè. Un sistema di
riconoscimento dei rumori integrato nella telecamera può emettere segnali
acustici sul monitor, ad esempio per informare i genitori quando il bambino
piange. È anche disponibile una funzione ricetrasmittente mediante un
altoparlanteintegratonellatelecamera. Perfacilitareilsonnoadunbambinoè
possibile trasmettere una melodia attraverso il monitor della telecamera
L'alimentazione elettrica del set avviene mediante gli alimentatori in
dotazione, collegati alla corrente di rete a 230 V ~ AC, 50 Hz. Il monitor ha
una batteria al litio integrata (accumulatore) che viene caricata
automaticamentemediantecavodialimentazioneconallacciamentoallarete.
Comealternativaall'alimentazione,latelecamera puòesserealimentata con3
batterieAAAperbreviapplicazionimobili.
A causa della luce a infrarossi, particolari
colori possono essere soggetti ad aberrazione cromatica.
Eventuale telecamera aggiuntiva DF20K disponibile come
optional).
Una video-sorveglianza non può sostituire l'obbligo dell'utente all'attenzione,
alla prevenzione o alla sorveglianza.Ogni altro utilizzo o modifica
all'apparecchio è da ritenersi non conforme e comporta notevoli pericoli di
incidente. Il produttore non risponde per i danni derivanti da utilizzo non
conforme o non corretto. Questo apparecchio non è adatto per persone
(compresi i bambini), con limitate facoltà fisiche, sensoriali o psicologiche o
senza esperienza e/o senza conoscenza,a menoche nonsiano seguite da una
personaresponsabiledella loro sicurezzaonon ricevano daessaindicazioni su
come utilizzarel'apparecchio.I bambini devono essere controllati onde evitare
chegiochinoconl'utensile.
I
3. Dotazionediserie A+B
4. Specifichetecniche
!
!
!
!
!
TelecameraDF15K
MonitorDF15AM
2alimentatori5VDC
Supportoconmaterialedifissaggio
Manualediistruzioni
Modulazione GFSK
Portataradio(max.) 150metriconcampolibero
Tensione di esercizio 5 V C (alimentatore)
o 3 batterie AAA 1,5 V
Assorbimentodicorrente 340mA
Canali 4
Angolodiimmaginetelecamera: ca.39°orizontale
Sensibilitàallaluce 1-8Lux(senzaIR-LED)
Illuminazione: 10LEDainfrarossi
L'immaginealbuio: finoa3m
Microfono
Zipodiprotezione IP20
Dimensionisenzaantenna(mm) 62x100x43
Temperaturadiesercizio da-10°Ca+40°C
Tensionediesercizio 5V CC(alimentatore)
Assorbimentodicorrente 700mA
Batteriaallitio 3,7V,1250mA
Risoluzioneimmagini(Pixel) 320x240(QVGA)
Datidisistema
TelecameraDF15K
MonitorDF15M
(v.fig. )
Frequenzaradio 2,4GHz
Sensored'immagine 1/5"CMOS
Integrato
Schermo 3,5” TFT-LCD
Frequenzadiquadro max.18BpS
Formatodiregistrazione AVI
"
"
D
(=8,8cm)
I-27