Manual
AS/NZS 1270:2002 Ⱥɭɫɬɪɚɥɢɹ/ɀɚԙɚ Ɂɟɥɚɧɞɢɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ
C :1 ɋɵɧɚԕ ɠɢɿɥɿɤɬɟɪɿ
C :2 Ɉɪɬɚɲɚ ɛԥɫɟԙɞɟɬɭ, ɨɪɬɚɲɚ ɛԥɫ.
C :3 ɋɬɚɧɞɚɪɬɬɵ ɚɭɵɬԕɭ, ɫɬɚɧ. ɚɭɵɬ.
C :4 Ɉɪɬɚɲɚ ɦɢɧɭɫ SD
Ԛɣɥɟɫɿɦɞɿ ԧɧɟɪɤԥɫɿɩɬɿɤ ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ ɞɭɥɵԑɚɥɚɪɵ
EN352-3:2003: Ɉɫɵ ԕԝɥɚԕɚɫɩɚɩɬɚɪ D ɤɟɫɬɟɫɿɧɞɟ ɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧ ԧɧɟɪɤԥɫɿɩɬɿɤ ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ ɞɭɥɵԑɚɥɚɪɵɦɟɧ ԑɚɧɚ
ɤɢɿɥɭɿ ɠԥɧɟ ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥɭɵ ɬɢɿɫ. AS/NZS 1270:2002: Ɉɫɵ ԕԝɥɚԕɚɫɩɚɩɬɚɪ ɤɟɥɟɫɿ ԧɧɟɪɤԥɫɿɩɬɿɤ ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ
ɞɭɥɵԑɚɥɚɪɵɦɟɧ ɛɿɪɝɟ ɫɵɧɚԕɬɚɧ ԧɬɤɿɡɿɥɞɿ ɠԥɧɟ ɛɚɫԕɚ ɞɭɥɵԑɚɥɚɪԑɚ ɨɪɧɚɬɵɥɫɚ, ɛɚɫԕɚ ԕɨɪԑɚɧɵɫ ɞɟԙɝɟɣɥɟɪɿ
ɤԧɪɫɟɬɿɥɭɿ
ɦԛɦɤɿɧ.
Ԧɧɟɪɤԥɫɿɩɬɿɤ ɞɭɥɵԑɚ ɬɿɪɤɟɦɟɫɿ ɤɟɫɬɟɫɿɧɿԙ ɬԛɫɿɧɞɿɪɦɟɫɿ:
D :1 Ⱦɭɥɵԑɚ ԧɧɞɿɪɭɲɿɫɿ
D :2 Ⱦɭɥɵԑɚ ԛɥɝɿɫɿ
D :3 Ⱦɭɥɵԑɚ ɬɿɪɤɟɦɟɫɿ
D :4 Ȼɚɫ ԧɥɲɟɦɿ: S = ɤɿɲɿ, M = ɨɪɬɚɲɚ, L = ԛɥɤɟɧ
ԔԜɊȺɆȾȺɋɌȺɊ
HRXS220A, HRXS221A, HRXS221A-NA
E : 1Ɍɨԑɵɧɲɚԕ (ɬɨɬ ɛɚɫɩɚɣɬɵɧ ɛɨɥɚɬ, PVC, PA)
E : 2 Ɍɨԑɵɧɲɚԕ ɫɵɦɵ (ɬɨɬ ɛɚɫɩɚɣɬɵɧ ɛɨɥɚɬ)
E : 3ȿɤɿ ɧԛɤɬɟɥɿ ɛɟɤɿɬɤɿɲ (POM)
E : 4ɀɚɫɬɵԕɲɚ (ɉȼɏ ɬɚɫɩɚɫɵ ɠԥɧɟ ɩɨɥɢɭɪɟɬɚɧ)
E : 5 ɉɟɧɨɩɥɚɫɬ ԕɨɣɵɧɲɚ (ɩɨɥɢɭɪɟɬɚɧ)
E : 6Ԕɚɥɩɚԕɲɚ (ABS)
E : 7ɕɫɵɪɦɚ (PA)
E : 8Ԕɨɫɭ/ԧɲɿɪɭ/ɪɟɠɢɦ ɬԛɣɦɟɫɿ (TPE)
E : 9[+] ɬԛɣɦɟɫɿ (TPE)
E : 10[-] ɬԛɣɦɟɫɿ (TPE)
HRXS220P3E, HRXS221P3E, HRXS221P3E-NA
E : 11Ԕɚɥɩɚԕɲɚɧɵ ԝɫɬɚɣɬɵɧ ɬԝɬԕɚ (ɬɨɬ ɛɚɫɩɚɣɬɵɧ ɛɨɥɚɬ)
Ʉɂɘ ɀԦɇȱɇȾȿȽȱ ɇԜɋԔȺɍɅȺɊ
Ɍɨԑɵɧɲɚԕ
F :1 Ԕɚɥɩɚԕɲɚɥɚɪɞɵ ɫɵɪԑɵɬɵɩ ɚɥɵɩ, ɠɨԑɚɪԑɵ ɠɚԑɵɧ ɬԧɦɟɧ ԕɢɫɚɣɬɵԙɵɡ, ɫɟɛɟɛɿ ɤɚɛɟɥɶ ɬɨԑɵɧɲɚԕɬɵԙ
ɫɵɪɬԕɵ ɠɚԑɵɧɞɚ ɛɨɥɭɵ ɬɢɿɫ. F :2 Ɍɨԑɵɧɲɚԕɬɵ ɨɪɧɵɧɞɚ ԝɫɬɚɣ ɨɬɵɪɵɩ, ԕɚɥɩɚԕɲɚɥɚɪɞɵ ɠɨԑɚɪɵ ɧɟɦɟɫɟ
ɬԧɦɟɧ ɫɵɪԑɵɬɭ ɚɪԕɵɥɵ ԕɚɥɩɚԕɲɚɥɚɪ ɛɢɿɤɬɿɝɿɧ ɪɟɬɬɟԙɿɡ. F :3 Ɍɨԑɵɧɲɚԕ ɛɚɫɵԙɵɡɞɵԙ ɚɣɧɚɥɚɫɵɧɞɚ ɤɢɝɿɡɿɥɭ
ɤɟɪɟɤ
Ⱦɭɥɵԑɚ ɛɟɤɿɬɩɟɫɿ
F :7 Ⱦɭɥɵԑɚ ɛɟɤɿɬɩɟɫɿɧ ɞɭɥɵԑɚɞɚԑɵ ɨɣɵԕԕɚ ɟɧɝɿɡɿɩ, ɨɪɧɵɧɚ ɛɟɤɿɬɿԙɿɡ ( F:8). F :9 ɀԝɦɵɫ ɪɟɠɢɦɿ. Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɠɟɥɞɟɬɭ ɪɟɠɢɦɿɧɟɧ ɠԝɦɵɫ ɪɟɠɢɦɿɧɟ ɚɭɵɫɬɵɪɭ ԛɲɿɧ,
ɬɨԑɵɧɲɚԕɬɵԙ ɿɲɤɿ ɫɵɦɞɚɪɵɧ ɟɤɿ ɠɚԑɵɧɚɧ ɞɚ ɲɟɪɬɿɥɝɟɧ
ɞɵɛɵɫ ɟɫɬɿɥɝɟɧɲɟ ɛɚɫɵԙɵɡ. ɀԝɦɵɫ ɪɟɠɢɦɿɧɞɟ ԕɚɥɩɚԕɲɚɥɚɪ ɦɟɧ ɬɨԑɵɧɲɚԕ ɫɵɦɞɚɪɵ ɞɭɥɵԑɚɧɵԙ ɲɟɬɿɧ
ɛɚɫɵɩ ɬԝɪɦɚԑɚɧɵɧɚ ɤԧɡ ɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ, ɫɟɛɟɛɿ ɛԝɥ ɲɭɞɵԙ ɟɫɬɿɥɭɿɧɟ ԥɤɟɥɭɿ ɦԛɦɤɿɧ. F :10 ɀɟɥɞɟɬɭ ɪɟɠɢɦɿ.
Ԕɚɥɩɚԕɲɚɥɚɪɞɵ ɞɭɥɵԑɚԑɚ ԕɚɪɫɵ ɨɪɧɚɥɚɫɬɵɪɦɚԙɵɡ ( F:11), ɫɟɛɟɛɿ ɛԝɥ ɠɟɥɞɟɬɭɝɟ ɤɟɞɟɪɝɿ ɟɬɟɞɿ.
ɉȺɃȾȺɅȺɇɍ ɇԜɋԔȺɍɅȺɊɕ
Ԕԝɥɚԕɚɫɩɚɩɬɵ ԕɨɫɭ ɠԥɧɟ ԧɲɿɪɭ
Ԕɨɫɭ/ԧɲɿɪɭ/ɪɟɠɢɦ ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵɩ ɬԝɪɵԙɵɡ ( E : 8 ). Ⱦɚɭɵɫɬɵԕ ɯɚɛɚɪ ɪɚɫɬɚɣɞɵ.
Ɋɚɞɢɨɧɵԙ ɞɵɛɵɫ ɞɟԙɝɟɣɿɧ ɪɟɬɬɟɭ
Ɋɚɞɢɨɧɵԙ ɞɵɛɵɫ ɞɟԙɝɟɣɿɧ ɪɟɬɬɟɭ ԛɲɿɧ, + ɧɟɦɟɫɟ – ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ. ɋɟɝɿɡ ɞɵɛɵɫ ɞɟԙɝɟɣɿ ɛɚɪ, ɟԙ ɬԧɦɟɧɝɿ
ɞɟԙɝɟɣ ɫɵɪɬԕɵ ɞɵɛɵɫɬɵ ɟɫɬɭ ԛɲɿɧ ԕɨɫɚɬɵɧ ɞɵɛɵɫɫɵɡ ɞɟԙɝɟɣ ɛɨɥɵɩ ɬɚɛɵɥɚɞɵ.
ɋɬɚɧɰɢɹ ɿɡɞɟɭ
ɋɬɚɧɰɢɹɧɵ ɿɡɞɟɭ ԛɲɿɧ, ԕɨɫɭ/ԧɲɿɪɭ/ɪɟɠɢɦ ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ. “Search station” ɞɚɭɵɫɬɵԕ
ɯɚɛɚɪɵ ɪɚɫɬɚɣɞɵ.
ɋɬɚɧɰɢɹɧɵ ɚɭɵɫɬɵɪɭ ԛɲɿɧ, + ɧɟɦɟɫɟ – ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ. Ⱦɚɭɵɫɬɵԕ ɯɚɛɚɪ ɫɬɚɧɰɢɹ ɿɡɞɟɭ ɪɟɠɢɦɿɧɟɧ
ɲɵԕԕɚɧ ɤɟɡɞɟ, ԕɚɣ ɠɢɿɥɿɤɬɟ ɟɤɟɧɿԙɿɡɞɿ ɚɣɬɚɞɵ ɞɚ, ԕɵɫԕɚɲɚ ɞɵɛɵɫ ɟɫɬɿɥɟɞɿ.
144










