Manual

ɊɉɒɃɌɍȽȻɈɀ Ƀ ɊɉȿȿɋɕɁɅȻ
Ɂɚ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɜɴɧɲɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɱɚɲɤɢɬɟ, ɞɢɚɞɟɦɚɬɚ ɢ ɜɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɢɬɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɚɪɱɟ ɩɥɚɬ,
ɧɚɜɥɚɠɧɟɧɨ ɫɴɫ ɫɚɩɭɧ ɢ ɬɨɩɥɚ ɜɨɞɚ.
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ: ɇȿ ɩɨɬɚɩɹɣɬɟ ɫɥɭɯɨɜɢɹ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪ ɜɴɜ ɜɨɞɚ. Ⱥɤɨ ɫɥɭɯɨɜɢɹɬ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪ ɫɟ ɧɚɦɨɤɪɢ ɨɬ ɞɴɠɞ
ɢɥɢ ɢɡɩɨɬɹɜɚɧɟ, ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɧɚɭɲɧɢɰɢɬɟ ɧɚɜɴɧ, ɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɜɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɢɬɟ ɢ ɩɨɞɥɨɠɤɢɬɟ ɨɬ ɩɹɧɚ ɢ ɝɢ
ɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɚ ɢɡɫɴɯɧɚɬ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ
ɝɢ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ ɧɚɧɨɜɨ. ȼɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɢɬɟ ɢ ɩɨɞɥɨɠɤɢɬɟ ɨɬ ɩɹɧɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ
ɢɡɧɨɫɹɬ ɨɬ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɪɟɝɥɟɠɞɚɧɢ ɩɟɪɢɨɞɢɱɧɨ ɡɚ ɩɭɤɧɚɬɢɧɢ ɢ ɩɪɨɩɭɫɤɥɢɜɨɫɬ. ɉɪɢ
ɪɟɞɨɜɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ 3M ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɩɨɞɥɨɠɤɢ ɨɬ ɩɹɧɚ ɢ ɜɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɢɬɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɞɦɟɧɹɬ ɞɜɚ ɩɴɬɢ ɝɨɞɢɲɧɨ, ɡɚ
ɞɚ ɫɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɲɭɦɨɡɚɝɥɭɲɚɜɚɧɟ, ɯɢɝɢɟɧɚ ɢ ɤɨɦɮɨɪɬ. ɉɨɜɪɟɞɟɧɢɬɟ ɜɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɢ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ
ɩɨɞɦɟɧɹɬ. ȼɠ. ɪɚɡɞɟɥɚ ɡɚ ɪɟɡɟɪɜɧɢ ɱɚɫɬɢ ɩɨ-ɞɨɥɭ.
ɉɨɞɞɴɪɠɚɣɬɟ ɧɚɭɲɧɢɰɢɬɟ ɱɢɫɬɢ ɢ ɫɭɯɢ ɢ ɝɢ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɧɚ ɫɬɚɣɧɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɧɚ ɱɢɫɬɨ
(ɧɟɡɚɦɴɪɫɟɧɨ) ɦɹɫɬɨ ɩɪɟɞɢ ɢ ɫɥɟɞ ɭɩɨɬɪɟɛɚ.
ɉɍȿɀɆɚɈɀ Ƀ ɊɉȿɇɚɈȻ ɈȻ ȽɕɂȾɆȻȽɈɃɒɅɃɍɀ
G :1 Ɂɚ ɞɚ ɨɬɞɟɥɢɬɟ ɜɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɚɬɚ, ɜɤɚɪɚɣɬɟ ɩɪɴɫɬɚ ɫɢ ɩɨɞ ɪɴɛɚ ɧɚ ɜɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɚɬɚ ɢ ɞɪɴɩɧɟɬɟ ɫɢɥɧɨ ɧɚɜɴɧ.
G :2 ȼɤɚɪɚɣɬɟ ɩɨɞɥɨɠɤɚɬɚ ɡɚ ɩɹɧɚ ɡɚ ɩɨɞɦɹɧɚ. ɉɨɫɬɚɪɚɣɬɟ ɫɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɩɨɞɥɨɠɤɚ ɨɬ ɩɹɧɚ ɫ ɩɪɚɜɢɥɧɚ
ɞɟɛɟɥɢɧɚ. ɇɨɜɚɬɚ ɩɨɞɥɨɠɤɚ ɨɬ ɩɹɧɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɫɴɫ ɫɴɳɚɬɚ ɞɟɛɟɥɢɧɚ ɤɚɬɨ ɧɚ ɬɚɡɢ, ɤɨɹɬɨ ɩɨɞɦɟɧɹɬɟ.
G :3 ɋɥɟɞ ɬɨɜɚ ɧɚɦɟɫɬɟɬɟ ɟɞɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɜɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɚɬɚ ɜ ɠɥɟɛɚ ɧɚ ɱɚɲɤɚɬɚ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɫɪɟɳɧɚɬɚ
ɫɬɪɚɧɚ, ɞɨɤɚɬɨ ɜɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɚɬɚ ɫɟ ɮɢɤɫɢɪɚ
ɫ ɳɪɚɤɜɚɧɟ.
ɌɇɚɈȻ ɈȻ ȼȻɍɀɋɃɚɍȻ
Ɉɬɤɨɩɱɚɣɬɟ ɡɚɤɨɩɱɚɥɤɚɬɚ H : 1ɫ ɩɪɴɫɬɢ.
H : 2 Ɉɬɜɨɪɟɬɟ ɱɚɲɤɚɬɚ.
H : 3ȼɤɚɪɚɣɬɟ ɢɥɢ ɫɦɟɧɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ. ɋɴɛɥɸɞɚɜɚɣɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɢɹ ɩɨɥɹɪɢɬɟɬ ɧɚ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɚɬɚ.
H : 4Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟ ɱɚɲɤɚɬɚ ɢ ɡɚɤɨɩɱɚɣɬɟ ɡɚɤɨɩɱɚɥɤɚɬɚ.
ɋɀɂɀɋȽɈɃ ɒȻɌɍɃ Ƀ ȻɅɌɀɌɉȻɋɃ
ɐɣɞɣɠɨɣɲɠɨ ɨɛɜɩɫ 3M™ PELTOR™ HY220
ɏɢɝɢɟɧɢɱɧɢɹɬ ɧɚɛɨɪ ɫɟ ɫɴɫɬɨɢ ɨɬ ɞɜɟ (DK034) ɬɴɧɤɢ ɩɨɞɥɨɠɤɢ ɨɬ ɩɹɧɚ, ɞɜɟ (DK042) ɞɟɛɟɥɢ ɩɨɞɥɨɠɤɢ ɨɬ
ɩɹɧɚ ɢ ɞɜɟ ɜɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɢ ɡɚ ɥɟɫɧɨ ɩɪɢɤɪɟɩɹɧɟ.
3M™ PELTOR™ HY100A Clean – Ɋɫɩɭɠɥɭɩɫɣ ɢɛ ɠɟɨɩɥɫɛɭɨɛ ɮɪɩɭɫɠɜɛ ɉɪɨɬɟɤɬɨɪɢ ɡɚ ɟɞɧɨɤɪɚɬɧɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɡɚ ɜɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɢ. ɉɚɤɟɬ ɨɬ 100 ɱɢɮɬɚ.
3M™ PELTOR™ FL6CE 3,5 ɧɧ ɥɛɜɠɦ
3,5 ɦɦ ɤɚɛɟɥ ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɫ ɜɴɧɲɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
T
3M™
PELTOR™ WorkTunes™ Pro FM Radyolu KulaklÖk HRXS220A, HRX220P3E
3M™ PELTOR™ WorkTunes™ Pro AM/FM Radyolu KulaklÖk HRXS221A-NA, HRXS221P3E-NA, HRXS221A,
HRXS221P3E
Giriû
3M™ PELTOR™ øletiúim Çözümleri satÕn alarak do÷ru bir seçim yaptÕ÷ÕnÕz için teúekkür ederiz! Yeni nesil koruma
iletiúimine hoú geldiniz.
Emniyet Bilgileri
Bu cihazÕ kullanmadan önce bu kÕlavuzdaki tüm emniyet bilgilerini okuyun, anlayÕn ve uygulayÕn. Gelecekte
baúvurmak üzere bu talimatlarÕ saklayÕn.
KullanÖm AmacÖ
Bu 3M™ PELTOR™ WorkTunes™ kulaklÕklarÕn amacÕ, kullanÕcÕnÕn ortam mikrofonlarÕ aracÕlÕ÷Õyla çevredeki sesleri
duymaya devam ederken tehlikeli gürültü seviyelerine karúÕ korunmasÕnÕ sa÷lamaktÕr. Tüm kullanÕcÕlar ürünle birlikte
verilen kullanma talimatlarÕnÕ okumalÕ, anlamalÕ ve bu cihazÕ kullanmayÕ ö÷renmelidir.
135