Montage- en Bedieningshandleiding OMA/OPA fiets Montage Veiligheid Bijzonderheden Service Uw fiets 1
Inhoudsopgave 3 Belangrijk voor uw veiligheid Montage 5 Stuur 6 Zadel 7 Zadel instellingen 8 Pedalen Instellingen 9 Verlichting 9 Zijdynamo 10 Voorlicht afstellen 10 Achterlicht aansluiten 11 Wielen 11 Bandenspanning 12 Het ventiel 12 Remmen 12 Controle remmen 12 Terugtraprem 12 Fietsstandaards 13 Onderhoud en Verzorging Fietsbanden Bandenpech Reparatie Binneband Ketting 2 Uw fiets 14 Algemeen Onderhoud 17 Probleem, oorzaak en oplossing Montage instructie 18 Monteren van Pedalen 18 Vastzetten van het st
BELANGRIJK VOOR UW VEILIGHEID Verklaring van begrippen In deze handleiding vindt u de volgende symbolen en aanduidingen: Gevaar! Groot risico. Negeren van deze waarschuwing kan persoonlijk letsel veroorzaken. Let op! Gemiddeld risico. Negeren van deze waarschuwing kan materiële schade veroorzaken. Belangrijk! Klein risico. Deze zaken dienen in acht te worden genomen. Let op! Deze fiets is af fabriek goed voorgemonteerd maar nog niet gereed voor gebruik.
Omvang, functie en prestaties van de actieve en passieve verlichtingselementen zijn door het Wegenverkeersreglement en DIN 79100 vastgesteld. • Om veiligheidsredenen mag in het openbare wegverkeer geen muziek via een koptelefoon (bijv. walkman) worden beluisterd aangezien men dan niet alert kan reageren op waarschuwingsgeluiden. VOOR DE EERSTE RIT: Uw fiets is tijdens de productie en vervolgens bij de eindcontrole meermaals getest.
MONTAGE De eindmontage (stuur, stuurhoorns of klemvoorbouw, zadel en pedalen) van uw fiets is binnen enkele stappen gedaan. Daarnaast kunt u tegelijkertijd de juiste hoogte van zadel en stuur instellen. Neem hierbij altijd de veiligheidsvoorschriften in acht. Stuur De hoogte van het stuur kan naar wens worden versteld. 2 1 De hoogte veranderen Draai de expanderbout (2) met een ring-steeksleutel 13 linksom uit de voorbouw (1).
Klemvoorbouw met binnenschroefdraad Eindcontrole • Blokkeer de achterrem door op het pedaal achteruit te trappen en probeer of u de fiets voor- of achteruit kunt rijden. In de stuurkoplager mag geen speling voelbaar zijn. • Probeer of het stuur gemakkelijk en soepel beweegt: Zet het stuur recht en til het wiel voor aan het frame op. Het stuur moet vanzelf naar binnen slaan.
Zadel instellen Na het losdraaien van de zadelpenbout (A) kan het zadel worden gedraaid en in hoogte worden versteld. De zadelpen moet nog minimaal 2,5 maal de afmeting van zijn doorsnede in de zitbuis (het frame) blijven. Let op de veiligheidsmarkering op de zadelpen! Bij zadels met een snelspanner wordt het zadel in hoogte versteld door het los- en vastdraaien van deze snelspannerhendel. Let op: De zadelpen moet nog minimaal 2,5 maal de afmeting van zijn doorsnede in de zitbuis (het frame) blijven.
PEDALEN De pedalen zijn om transportredenen naar binnen gericht aangeschroefd of los meegeleverd. Schroef dus zonodig de pedalen eraf. De pedalen zijn duidelijk gemarkeerd met een "L" voor links en een "R" voor rechts. Schroef het pedaal met "R" met zijn as in de rechtercrank en het pedaal met "L" in de linkercrank (let op: het linkerpedaal heeft linkse schroefdraad!). Draai de pedalen zeer goed vast.
INSTELLINGEN Verlichting Een verlichtingssysteem met dynamo of op batterijen is bij de wet verplicht voor fietsers. Indien u een fiets heeft met batterij verlichting en mocht u op termijn deze batterij verlichting bijvoorbeeld wensen te vervangen door een dynamo verlichting, dan volgt hieronder de informatie aangaande de dynamo. Bij batterij verlichting hoeft u geen kabels aan te sluiten, zoals hieronder bij dynamo verlichting wel wordt aangegeven.
Voorlamp afstellen De koplamp moet worden afgesteld volgens de voorschriften van het Wegenverkeersreglement. Het midden van de lichtbundel moet op 5 meter afstand van de koplamp slechts half zo hoog zijn als bij de koplamp zelf. Meet de afstand tussen de koplamp en de grond. Deel deze uitkomst door twee en markeer deze hoogte op een wand. Plaats de fiets op 5 meter afstand van de wand. Schakel de dynamo in en draai aan het wiel waarop de dynamo draait.
WIELEN Voorwielnaaf met vergrendeling Voor reparatie- of onderhoudswerkzaamheden aan het voorwiel moet u de asmoeren, borgschijf en de voorwielhouders aan het uiteinde van de assen verwijderen. De conuslager van de as moet zo zijn ingesteld dat het wiel soepel draait. De conusborgmoer moet stevig aangehaald zijn tegen de asconus (A) zodat de conus niet los kan raken. Plaats het voorwiel zo in de vorkschede dat de voorwielhouders de uitstekende delen van de as goed omsluiten.
HET VENTIEL Belangrijk! Vergeet niet na het oppompen het stofdopje weer op het ventiel aan te brengen. Hiermee voorkomt u dat het ventiel lek raakt door vuil en stof. Controleer regelmatig of het inzetstuk van het ventiel goed vast zit. REMMEN Let op: Bij natte weersomstandigheden kan het zijn dat de fiets minder goed remt. Controle van de remmen. Voor het eerste gebruik de remmen controleren! De rem op het achterwiel moet zo goed werken dat het achterwiel direct geheel stil staat.
ONDERHOUD EN VERZORGING Let op: Uw fiets blijft alleen veilig als hij regelmatig wordt gecontroleerd op beschadiging, slijtage en vervorming. Defecte of versleten onderdelen dienen direct te worden vervangen. Gebruik de fiets niet zolang niet alle defecten zijn gerepareerd. Fietsbanden Neem de volgende aanwijzingen in acht om de levensduur van de fietsbanden te verlengen: • Houd de banden altijd op de juiste spanning. Als de band nog een klein beetje met de duim kan worden ingedrukt, is de spanning goed.
Veeg voordat u de ketting weer oplegt al het overtollige smeermiddel weg – hierin zal zich later alleen maar stof en vuil verzamelen. Een nieuwe ketting loopt niet goed op een versleten tandwiel. Het gevolg kan zijn dat de ketting van het tandwiel springt en breekt. Daarom wordt aanbevolen ketting en tandwiel tegelijkertijd te vervangen. Als u de ketting in een bad van motorolie smeert of met chemicaliën reinigt, moeten deze middelen op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd.
ALGEMEEN ONDERHOUD CONTROLE: Als u intensief gebruik maakt van uw fiets dienen alle bouten en moeren minsten eenmaal per 500 km te worden nagetrokken. Controleer uw fiets om er zeker van te zijn dat er geen onderdelen versleten zijn, dat de vorken in de rijrichting zijn uitgelijnd en alle onderdelen goed zijn ingesteld. Belangrijk: Trek alle bouten regelmatig met de overeenkomende steeksleutel na. Controleer of draad en de moer schoon zijn.
Cranks en pedalen: Vervang een eventueel verbogen crank. Probeer deze in geen geval recht te buigen. Vervang de pedalen als de lagers klemmen of de pedaalblokken kapot of sterk versleten zijn. Trapaslager: Het trapaslager moet gelijkmatig en zonder zijdelingse speling kunnen draaien. Voorvork: Vervang een verbogen of beschadigde voorvork. Probeer niet een voorvork recht te buigen of te repareren. Voorwiel: Zorg dat de moeren op de asbouten goed zijn aangehaald (draaimoment van 20 Nm).
Probleem Fiets rijdt niet soepel (merkbare weerstand met en zonder trappen). Trapaandrijving loopt zwaar. Geen ronde en gelijkmatige trapbeweging mogelijk. Remmen werken niet storingvrij. Oorzaak Te weinig lucht in de banden of een lekke band. Oplossing Pomp de band zover op dat het loopvlak nog net ingedrukt kan worden met de duim of plak de band. Band of delen van het wiel slepen aan tegen vork, achteras, rem of spatbord. Richt een wiel dat scheef in het frame loopt. Slecht lopend wiellager.
99007 Montage instructie Pedalen Als aanvulling op de meegeleverde handleiding wordt u verzocht deze extra instuctie aandachtig te lezen zodat de montage van de pedalen, het vastzetten van het stuur en het zadel zonder problemen verloopt. 2. Schroef met de hand het linker pedaal een paar slagen vast, zie afbeelding. De draairichting is linksom, tegen de wijzers van de klok in. Draai vervolgens het pedaal vast met het meegeleverde gereedschap, zie afbeelding.
Kenmerk formulier Artikelnr: Koopdatum: Naam, voornaam Straat, huisnummer Postcode Woonplaats Netnummer Abonneenummer Merk van de fiets: Type fiets: Nummer*): Damesfiets Kinderfiets ATB Racefiets Herenfiets Kleur van het frame: Citybike Mountainbike Vouwfiets Kettingschakeling Naafschakeling Kleur van het spatbord: Banden: Maataanduiding op de zijkant Aantal versnellingen: *) Te vinden op: onderzijde trapaslager.
Uw fietsonderdelen handvat Bel zadel voorbouw bagagedrager schroefverbinding/klemverbinding zadelpen stuurvork koplamp zadelpen dynamo achterreflector frame achterlicht ventiel naaf achterspatbord trapaslager klapstandaard klein tandwiel ketting crank trapper voorvork 20 Uw fiets Bandreflector voorspatbord band velg
Hoe herken ik een framenummer? Op een fiets zijn vaak verschillende nummers terug te vinden zoals een serienummer. De Nederlandse fietsfabrikanten hebben sinds 2006 een standaardnotatie voor het framenummer afgesproken. Het framenummer is opgebouwd uit twee letters gevolgd door zeven cijfers, bijvoorbeeld HL1234567. Fietsen van vóór 2006 hebben per fietsmerk een verschillende notatie en ook de plaats op het frame is per fietsmerk verschillend.
VRIJWARING/GARANTIE 5 JAAR KWALITEITSGARANTIE op frame en voorvork - met uitzondering van verende voorvorken, slijtage gevoellige onderdelen en bewegende onderdelen. Een uitzondering hierop vormen alle verende voorvorken, slijtage gevoelige onderdelen en overige bewegende fietsonderdelen. De garantietermijn vangt aan bij levering. Als bewijs van de datum dient u het aankoopbewijs (zoals factuur of kassabon) voor de duur van de totale garantietermijn te bewaren.
5. Niet onder de garantie vallen: ● materialen die geen verband houden met reparatiewerkzaamheden voor erkende storingen. ● alle onderhoudswerkzaamheden of overige werkzaamheden die ontstaan door slijtage, ongelukken of andere omstandigheden, zoals ritten waarbij de instructies van de fabrikant niet zijn nageleefd. ● alle gebeurtenissen, zoals geluiden, trillingen, slijtage, etc. die de eigenschappen van het voertuig en de rijeigenschappen niet beïnvloeden.
Online registreren en service verzoek Een goed onderhouden fiets is veilig, betrouwbaar en fietst comfortabeler. De service verlening van Trade-Care wordt verzorgd door Fiets Service Nederland. Online registreren na aankoop www.fietsservicenederland.nl/registreren Reparatieverzoek indienen* www.fietsservicenederland.
777 GARANTIEBEWIJS Om op garantie aanspraak te kunnen maken, verzoeken wij u binnen twee weken na aankoop, te registreren via onze site www.fietsservicenederland.nl/registreren. Indien u niet in de gelegenheid bent om zich on-line te registreren, kunt u ook een kopie van dit formulier, samen met een kopie van de aankoopbon sturen naar het onderstaande adres. Trade-Care International b.v.
Artikel 1 Garantiebepalingen 1.1. TRADECARE International B.V. (TCI) garandeert dat alle Producten waarop dit garantiebewijs betrekking heeft vrij zijn van constructie- en/of materiaalfouten conform hetgeen in deze bepalingen is opgenomen. 1.2 Garantie wordt door TCI gegeven aan de eerste eigenaar van de Producten. Voor elke volgende eigenaar vervalt de aan de eerste eigenaar verstrekte garantie.
Uw fiets 27
Uw fietsonderdelen Op dit artikel verlenen wij een aanvullende garantie van in totaal 8 jaar op het frame en de voorvork. Een uitzondering hierop vormen alle verende voorvorken en overige bewegende fietsonderdelen. De garantietermijn vangt aan bij levering. Als bewijs van de datum dient u het aankoopbewijs (zoals factuur of kassabon) voor de duur van de totale garantietermijn te bewaren. Tevens dient u een kopie naar het onderstaand adres te sturen.
