IDK645 IDK345 plak hier het toestel-identificatieplaatje Dit plaatje bevindt zich aan de bovenzijde van het toestel. Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, de productiecode (PCODE) en het volledige itemnummer (ITEMNR) bij de hand. . Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart. .
3 2 inhoud uw inductiekookplaat NL handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 – 34 Beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
uw inductiekookplaat 4 5 Beschrijving uw inductiekookplaat Inleiding 1. kookzone linksvoor 70 - 2300 Watt Deze inductiekookplaat is ontworpen voor de echte kookliefhebber. Koken op 2. kookzone linksachter 40 - 1400 Watt een inductiekookplaat heeft een aantal voordelen. Het is comfortabel, omdat 3. kookzone rechtsachter 70 - 2300 Watt de kookplaat snel reageert en ook op een zeer laag vermogen is in te stellen. 4.
6 uw inductiekookplaat 7 veiligheid Algemeen Waar u op moet letten Werking inductie Inductiekoken is uiterst veilig. Omdat de warmte in de pan wordt opgewekt en In het toestel wordt een magnetisch veld opgewekt. Door een pan met een de glasplaat niet warmer wordt dan de pan, is de kans klein dat u zich aan het ijzeren bodem op een kookzone te plaatsen ontstaat in de panbodem een toestel zou branden. Toch is er, net als bij elk toestel, een aantal zaken waar u inductiestroom.
8 veiligheid Gebruik van vet en olie ■ Vet en olie zijn bij oververhitting ontvlambaar. ■ Ga niet te dicht bij de pan staan. ■ Indien de olie vlam vat, doof het vuur nooit met water. ■ Plaats onmiddellijk een deksel op de pan en schakel de kookzone uit. 9 veiligheid Tijdens gebruik ■ Houd rekening met de zeer snelle opwarmtijd op de hogere standen. Blijf er altijd bij staan als u een kookzone op een hoge stand heeft ingesteld. ■ Laat nooit een lege pan op een ingeschakelde kookzone staan.
10 bediening 11 bediening Instellen Even wennen... De inductiekookplaat is voorzien van een restwarmte-indicatie, automatische In het begin zult u verrast zijn door de snelheid van het toestel. Vooral het aan kookduurbegrenzing, aankookautomaat en kinderslot. Op deze en de volgende de kook brengen op een hogere stand gaat zeer snel. Om overkoken of pagina's kunt u lezen hoe u gebruik maakt van deze voorzieningen. droogkoken te voorkomen, kunt u er het beste altijd bij blijven staan.
12 bediening 13 bediening Stand 9 Kinderslot Stand 9 is geschikt voor het aan de kook brengen van water. Deze stand is te Uw kookplaat beschikt over een kinderslot waarmee u de kookplaat kunt hoog voor het verhitten van boter of melk en veel te hoog voor ontdooien. vergrendelen wanneer deze niet in gebruik is: Raadpleeg om de techniek te leren kennen de kooktabel in het hoofdstuk ■ comfortabel koken.
14 bediening 15 pannen Oververhittingsbeveiligingen De kookplaat optimaal gebruiken Het toestel kan oververhit raken, wanneer: Het warmteverlies is minimaal omdat de warmte in de pan zelf opgewekt wordt. ■ de pan de warmte niet goed geleidt; Bij kleinere pannen wordt alleen dat deel van de zone geactiveerd dat contact ■ vet of olie op een hoge stand verhit wordt; maakt met de panbodem.
16 pannen U kunt zelf met een magneet controleren of uw pannen geschikt zijn. 17 pannen Geluid in de bodem van de pan Tijdens het koken kunt u een ratelend geluid horen in de bodem van de pan. Een pan is geschikt wanneer: Dit is onschuldig. Het geluid wordt veroorzaakt doordat het hoge vermogen ■ de panbodem wordt aangetrokken door een magneet; van de kookzone inwerkt op de panbodem. ■ de pan geschikt is voor elektrisch koken. Verminder het ratelende geluid door een lagere stand te kiezen.
18 comfortabel koken 19 comfortabel koken Kooktabel Gebruik de middelste standen voor: De onderstaande tabel is uitsluitend bedoeld als leidraad, omdat de ■ doorkoken van grote hoeveelheden; instelwaarde afhankelijk is van de hoeveelheid en samenstelling van het gerecht ■ ontdooien van harde groenten, bijvoorbeeld sperziebonen. en de pan.
20 onderhoud storingen 21 Tabel Algemeen Wanneer u twijfelt over de goede werking van uw inductiekookplaat betekent dit Dagelijkse reiniging niet automatisch dat er een defect is. Controleer in elk geval de volgende punten: Hoewel overgekookt voedsel niet kan inbranden verdient het aanbeveling de Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing kookplaat direct na gebruik schoon te maken. Voor de dagelijkse reiniging kunt Bij het in werking stellen verschijnt er tekst in de displays. Normale werking.
22 storingen 23 milieuaspecten Algemeen Verpakking en toestel afvoeren Raadpleeg bij storingen het telefoonnummer van de servicedienst. Zie hiervoor Bij de vervaardiging van dit toestel is gebruik gemaakt van duurzame de bijgeleverde garantiekaart of raadpleeg de internet site www.hps.nl. materialen. Dit toestel moet aan het eind van zijn levenscyclus op verantwoorde wijze worden afgevoerd. De overheid kan u hieromtrent informatie verschaffen.
24 installatievoorschrift Algemeen 25 installatievoorschrift Elektrische aansluiting Dit toestel voldoet aan alle relevante CE richtlijnen. Gebruik voor het aansluiten een goedgekeurde kabel, afhankelijk van de Op het gegevensplaatje aan de onderzijde van het toestel wordt de totale voorschriften. De kabelommanteling moet van rubber zijn. aansluitwaarde, de vereiste spanning en de frequentie aangegeven. Raadpleeg bij storingen de tabel op pagina 21.
26 installatievoorschrift Het toestel kan op de volgende manieren worden aangesloten: 27 installatievoorschrift 2 fasen met 1 nul aansluiting (2 1N a.c. 400 V / 50 Hz): De spanning tussen de fasen en de nul is 230 V ac. Tussen de fasen staat een Veel voorkomende aansluitingen spanning van 400 V. Wanneer er geen spanning van 400 V tussen de fasen 2 fasen met 2 nullen aansluiting (2 2N a.c.
28 installatievoorschrift 29 installatievoorschrift Bijzondere aansluitingen Inbouwen 3 fasen aansluiting (3 a.c. 230 V / 50 Hz): Uitsparing in werkblad zagen De spanning tussen de fasen is 230 V a.c. Breng een verbindingsbrug aan tussen Zaag de uitsparing in het werkblad. Doe dit zeer nauwkeurig (zie tabel). Zaag de aansluitpunten 1-2. Uw groepen moeten afgezekerd zijn met minimaal 16 A ook eventueel aanwezige tussenschotten uit. De afstanden van de zaagmaat tot (3x).
30 installatievoorschrift 31 Afmetingen uitsparing in werkblad installatievoorschrift Beluchting De elektronica in het toestel heeft koeling nodig. Aan de onderzijde van het toestel bevinden zich de ventilatieopeningen. Door deze Koppelprofiel openingen moet koele lucht aangezogen kunnen worden. Aan de min.50 voorzijde en onderzijde is het toestel Y voorzien van uitblaasopeningen. X Voor een optimale koeling van het kooktoestel moet u enkele wijzigingen aanbrengen in het keukenmeubel.
32 installatievoorschrift 33 Boven een 60 cm oven van het merk Pelgrim installatievoorschrift Installatie van de inductiekookplaat boven een combitron, magnetron, Nismaat minimaal 600 mm hoog. Pelgrim oven van 90 cm of een oven van een ander merk. Beluchting vindt plaats via plint en C 2 achterzijde oven. Bij een oven moet er 50 cm aan de voorzijde een spleet gemaakt worden van minimaal 560 x 3 mm.
34 installatievoorschrift 35 table des matières votre plaque de cuisson induction Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 A Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 securité Les points qui méritent votre attention . . . . . . . . . . . . . . . . .