Operating instructions

F - 220-FU-BLS (Rev03_080902)
Paul Hochköpper GmbH & Co. KG
Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: [phone] • Fax: [phone] • e-mail: [e-mail] • Internet: www.peha.de
5.1 Consignes de montage
•Nepasutiliserenextérieur(locauxfermésuniquement).
•Créerunesurfaceplaneavantlaposesurdessurfacesrugueuses.
Des inégalités peuvent entraîner des dysfonctionnements de l’émetteur mural.
•Lorsdelapose,respecterlapositiondemontageprescrite(O=enhaut,
I = en bas) indiquée au dos de l’émetteur mural (1) .
•NeJAMAISmonterl’émetteurdansunboîtierenmétalouàproximitéimmédiate
d‘objets métalliques de grande taille. Un montage à proximité du sol ou sur le sol
est déconseillé.
5.2 Montage
a) Visser:
  •Utiliserlaplaquedesupport(4) comme gabarit et marquer les trous à percer.
  •Percerlestrouspourleschevillesde5mm.
  •Fixerlaplaquedesupportaumoyendesvisfourniesavecl’appareil.Pourle
montage, il est nécessaire de positionner les becs d’encliquetage comme indi-
qué au point 4.
  •Encliqueterl’émetteurmural(2) et le cadre (3) sur la plaque de support.
b) Coller:
  •Encliqueterensemblel’émetteurmural(2) et le cadre (3)
sur la plaque de support (4).
  •Utiliserdesbandes adhésives pour la pose sur des surfaces lisses et planes
(sur des murs peints, du carrelage, un meuble, du bois, etc.). Coller les bandes
adhésives sur les enfoncements supérieur et inférieur situés au dos de la plaque
de support.
  •Utiliserlafeuille adhésive pour la pose sur du verre. Coller la feuille adhésive
au dos de la plaque de support.
  •Collerl’émetteurmuralassembléàl’emplacementsouhaité.
5.3 Mise en service
•Faireprocéderàlaposedurécepteur(uniquementparunélectricienspécialisé).
•Programmerl’émetteurmuralsurlerécepteur.
6.1 Installation nouvelle ou existante
•Rechercherdansl‘environnementdusystèmelesmodificationsàl‘originede  
perturbations (par ex. déplacement d‘armoires métalliques, meubles ou cloisons).
• Sil’émetteur/lerécepteurfonctionnentàunedistancepluscourte,ilssontperturbés
ou utilisés au-delà de la portée d‘émission.
•Utiliserl’émetteurmuraldansunendroitpluspropice.
6.2 Limitation de la portée des signaux radio
• L’émetteur/lerécepteurestutiliséàproximitéd‘objetsmétalliquesoudematériaux
contenant des éléments métalliques. Respecter une distance d‘au moins 10 cm.
• Humiditédanslesmatériaux.
• Appareilsémettantdessignauxàhautefréquencetelsquedesinstallationsaudio
et vidéo, des ordinateurs, des ballasts électroniques pour tubes fluorescents.
Respecter une distance d‘au moins 0,5 m.
6.3 Contacts
Téléphone :.................... [phone]
Télécopie :..................... [phone]
Internet:.......................... www.peha.de/contact.aspx
E-mail:............................ [e-mail]
Les produits de PEHA peuvent être commercialisés et exploités dans les pays de
l’Union européenne, en Suisse, en Islande et en Norvège. Par les présentes, PEHA
déclare que émetteurs muraux Easyclick est conforme aux exigences de base et
aux autres prescriptions applicables de la directive 1999/5/CE dite R&TTE. La dé-
claration de conformité peut être téléchargée par Internet à l’adresse suivante:
www.peha.de/ServiceDownloads.aspx.
1 2 3 4
5. Montage et mise en service
6. Recherche de pannes / dépannage
7. Déclaration de conformité