Instruction Manual
- 65 -
_不要在楼梯或台阶边缘使用本产品。
_当拆掉餐盘后，餐椅可配合餐桌使用。适合1周岁以
上 ，1 5 公 斤 以 下 的 宝 宝 使 用 。
_ 警 告 ：静 止 时 务 必 使 用 制 动 器 。
_ 警 告 ：为 了 避 免 造 成 伤 害 ，在 展 开 和 折 叠 该 产 品 时 应
确保儿童远离。
一个产品就能满足宝宝不同年龄段的需求。
_对于0-6个月的宝宝来说，本产品是一款舒适的躺椅
和秋千。
_对于6个月以及上的宝宝来说，本产品可用来吃饭，
玩耍和休息。
_对于一周岁及以上的宝宝来说，卸下餐盘，宝宝可与
父母 一起在饭桌上进食。
产品组件
有关织物细节的图像可能与所购商品有区别。
如 需 了 解 更 多 信 息 ，请 参 考 我 们 的 网 站 ：
www.pegperego.com
使 用说明 书 使 用说明 书
1轮子的组装：在打开儿童餐椅前先仔细安装车轮。
安 装 后轮：
两个带红色垫圈（图示a）的后轮应向座椅的高靠背
方向（图示b)与餐椅后部的底座连接。
插入后轮并向底座方向推动红色垫圈，至其与底座
完 全 连 接（ 图 示 c ）。
2安装前轮：
无红色垫圈的两个前轮应向踏板方向（图示e）与餐
椅前方的底座连接，向基底方向推进至完全连接（
图 示 f ）。
3打开：打开餐椅的支撑底座。如果餐椅是正确打开
的 ，底 座 上 圆 圈 内 显 示 为 绿 色（ 图 a ）。警 告 ：如 果 底
座圆圈内显示为红色，餐椅是未被完全打开状态（
图 b ）。
4使用餐椅前，请先抬升座位（图a），尽可能的使座位
靠背向下靠直到听到“滴答”声（图b），确保栓子已
锁住( 图 c)。
55点式安全带：扣安全带时，把腰部带扣(附带有肩带
的带扣)扣入腿部的分离器里，直到你听到“滴答”
声(图a)。解开安全带时，按动中间的按钮，把腰部
带扣往外拉即可（图b)。如需调整带扣松紧，跟着图
示上的箭头调整两边的带扣（图c）。当调整到最大
限度时，带扣会自动停止。（图d）
6肩带可被调节到两个不同的高度。拆卸掉座垫（图
a），首先将肩带从靠背上卸下(图b)，再将肩带从座
垫 上 拉 出(图c)。
7将肩带插入座垫（图d）和座位靠背上的插槽(图e)，
将座垫重新装好即可。
8个固定装置：产品在固定状态下包装。
如需移动儿童餐椅，按下操纵杆至看不到GO字为止（
图 示 a ）。
这样餐椅可以自由移动；不需持续按压。
如需启动固定装置，将后部的操纵杆移动至看不到
S T O P 字 为 止 ，然 后 松 开 按 钮（ 图 示 b ）。
采用耐磨防划伤轮子。
躺 卧 - 摆 动 模 式
9小月龄适用脚踏板：餐椅配有脚踏板使用。调高脚踏
板时，向上翻转即可（图a).反之，按下两边的按钮
（图b),向下翻折（图c）。
10躺卧-摆动模式：在使用躺椅-摆动模式时，请先将
餐盘移除（图a）再插入前把手（图b）。如需卸下前
把手，请按下前把手下方两边的按钮，再向上拉出
前 把 手 即 可（ 图 c ）。
11摆动：变换到摆动模式的时候，请先将座位调整到
最低档(图a)，按下支柱内部的红色按钮，向上推即
可（图b). 摇动模式（图c）。
12转换回躺卧或餐椅模式时，确保两边支柱上的框架
是平行的（图a），再将红色按钮向下按即可（图b）。
餐 椅模 式 餐 椅模 式
13脚踏板：放下脚踏板（图a），按下两边的按钮（图b）
，选择你需要的高度即可（三个档位可选）。
14餐盘：安装餐盘，拉住餐盘下方的按钮将餐盘推进
扶手里（图a）；拆下餐盘，同样拉住餐盘下方的按钮
（图b），将餐盘向外拉即可(图c)。双层餐盘，上层
的餐盘可拆卸（图d），易清洗。
15卸下餐盘使用：卸下餐盘，可将餐椅移动到桌边使
用。
16调节高度：座位有9个高度可调节。如需调节高度，
按住图片中所指示的按钮（图a），再调到适当的位
置。宝宝坐在位置上的时候，也可操作。
17调节座位靠背：座位有四个倾斜角度可调节（方便宝
宝吃饭，玩耍，休息，睡觉）。如需调整，拉座位靠背
后的手柄（图a）,再锁住即可（图b）。宝宝坐在位置
上的时候，也可操作。
18关闭和重新打开餐盘：拉住餐盘下方的按钮（图a）
，向外拉出餐盘直到看到两边的红色标记(图b)，再
向 上 翻 转 ，固 定 在 适 当 的 位 置 ( 图 c ) 。打 开 餐 盘 时 ：摁
住扶手下方红色按钮，将餐盘向下翻转，拉住餐盘下
方按钮再往里推。
19收拢餐椅：收拢餐椅前，必须先将餐盘收拢。座位靠
背调整到垂直的位置，座位两边红色按钮向外拉（
箭头a所指示的方向）。向下翻转座位（箭头b锁指示
的方向），将座位调整到最低的位置，收起脚踏板。
如需收起支撑底座，向上按住两边红色按钮（箭头c)
同时拉住两边灰色的杠杆（箭头d）。支撑底座会自
动收拢（箭头e）。收拢后，餐椅可以独自站立。
20可拆卸座垫：拆卸掉座垫，先将安全带从座位靠背
上拉出(图a)，再从座垫上卸掉肩带（图b）。将螺丝
刀插入腿部的分离器的小孔上，再将带子整个抽出
（ 图 c ）。
21解开座垫旁边的扣子(图d)，向上拉伸座垫，卸下座
垫(图 e)。
序 列 号 序 列 号
22可在座位上找到tatamiafollowme产品的生产日
期、产品名称、产品序列号。产品投诉时，需提供以
上信息。
PEGPEREGO原装配件 PEGPEREGO原装配件
PegPerego配件的设计在于令它们成为实用和简化
父母生活的工具。通过下述网站了解您购买产品的
所有配件www.pegperego.com
清 洗 和 维 修 清 洗 和 维 修
产品维修：避免雨、雪、水，产品长时间在阳光下曝
晒易引起材质颜色的变化。将本产品放在干爽的地
方 ，定 期 维 修 。
清洗底盘：定期清洗产品。请勿使用洗涤溶剂或者
类似的清洗产品；请保持餐椅上金属制品的干爽，
以防生锈；请保持可移动配件的整洁（可调节装置、
上锁装置、车轮），如有需要，可在可移动金属部分
滴上轻质机械油。在使用前，请检查所有螺母和螺
栓是否有松动，如有请及时拧紧。检查所有螺栓和
锐 利 边 缘 的 保 护 层 ，如 有 破 损 需 及 时 更 换 。通 过 摇
晃来检查座椅和配件是否有问题。如有更换请务必
按照厂商所提供的操作手册操作。
清洗座垫：用中性的洗涤剂清洗座垫。不可用氯漂
白剂，去污溶剂。座垫不可干洗，不可用洗衣机甩
干 ，不 可 用 熨 斗 烫 ，拧 。
PEGPEREGOPEGPEREGO S .p .A .
佩葛-贝雷高股份公司采用根据ISO9001标准的