Installation Guide

ManualsBrandsPegasus ManualsKitchen Appliance1250 Series Spring Neck Single-Handle Pull-Down Sprayer Kitchen Faucet in Stainless Steel

¿Preguntas, problemas o piezas faltantes?

Antes de regresar a la tienda, llama a servicio al cliente de Glacier Bay

de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m., (hora estándar del Este)

sábados entre 9:00 a.m. y 6:00 p.m. (hora estándar del Este)

01-800-00-4663-3

HOMEDEPOT.COM.MX

7/2016 REV.01HDX

GUÍA DE INSTALACIÓN Y CUIDADO

Modelo núm.

67557-0008D2

SKU NÚM.

121794

GRACIAS POR TU COMPRA

MEZCLADORA MONOMANDO PARA FREGADERO

Agradecemos la conanza que has depositado en Glacier Bay al comprar esta mezcladora para fregadero.

Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por

Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar.

¡Gracias por elegir Glacier Bay!

Importador/ Imported by: SERVICIOS HOME DEPOT, S. DE R.L. DE C.V.

Ricardo Margain 605, Santa Engracia, San Pedro Garza García, Nuevo León, México, C.P. 66267

Tel./Phone 01 800 004 6633

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Modelo núm. SKU NÚM. 67557-0008D2 121794 GUÍA DE INSTALACIÓN Y CUIDADO MEZCLADORA MONOMANDO PARA FREGADERO ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama a servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m., (hora estándar del Este) sábados entre 9:00 a.m. y 6:00 p.m. (hora estándar del Este) 01-800-00-4663-3 HOMEDEPOT.COM.MX Importador/ Imported by: SERVICIOS HOME DEPOT, S. DE R.L. DE C.V.
PAGE 2
Tabla de contenido Información importante .........................2 Garantía...................................................3 Pre-instalación .......................................4 Planificar la instalación........................4 Herramientas y herrajes requeridos ....4 Contenido del paquete .........................5 Instalación ..............................................6 Funcionamiento ......................................7 Mantenimiento y limpieza ......................
PAGE 3
Garantía POLÍTICA DE GARANTÍA DE SERVICIOS HOME DEPOT, S. DE R.L. Producto: Mezcladoras Marca: Glacier Bay Modelo(s): 67557-0008D2 Los productos de Glacier Bay están fabricados bajo las normas de más alta calidad y fabricación. Los productos de Glacier Bay están fabricados bajo las normas de más alta calidad y fabricación. Servicios Home Depot, S. de R.L. de C.V.
PAGE 4
Pre-instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de comenzar la instalación de este producto, asegúrate de que no falta ninguna pieza. Compara las piezas con la lista de contenido del paquete. Si alguna pieza falta o está dañada, no intentes instalar el producto. Comunícate con servicio al cliente para obtener piezas de repuesto.
PAGE 5
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE A B C D Pieza Descripción Cantidad A Ensamblaje del grifo 1 B Arandela de hule 1 C Arandela de metal 1 D Tuerca 1 5 HOMEDEPOT.COM.MX Para obtener asistencia, llama al 01-800-00-4663-3.
PAGE 6
Instalación realizar las conexiones 1 Preparación para la instalación 2 Cómo de suministro de agua PRECAUCIÓN: Cierra siempre el suministro de agua antes de retirar una mezcladora existente o reemplazar lguna parte de la misma. Abre el maneral de la mezcladora para aliviar la presión de agua y asegúrate de que el suministro de agua esté cerrado por completo. □ Coloca el conjunto de la mezcladora (A) en los orificios de montaje del lavamanos.
PAGE 7
Funcionamiento purgar las tuberías y 1 Cómo comprobar que no haya fugas IMPORTANTE: Luego de terminar la instalación, abre los suministros de agua caliente y fría. Verifica que no haya filtraciones. □ Quita el cabezal de rociado desenroscándolo de la manguera con giro a la izquierda; gira la mezcladora a la posición tibia, donde mezcla agua fría y caliente. □ Purga el agua de las tuberías durante un minuto. Esto elimina cualquier desecho que pueda dañar las piezas internas. Revisa si hay filtraciones.
PAGE 8
Piezas de repuesto 4 5 7 8 3 2 6 1 10 11 Las etiquetas de identificación del grifo pueden encontrarse en la entrada de agua caliente 9 12 Pieza Descripción Núm. de pieza Pieza Descripción Núm.
PAGE 9
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama a servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m., (hora estándar del Este) sábados entre 9:00 a.m. y 6:00 p.m. (hora estándar del Este) 01-800-00-4663-3 HOMEDEPOT.COM.MX Conserva este manual para uso futuro.
PAGE 10
Model# 67557-0008D2 SKU# 121794 INSTALLATION AND CARE GUIDE SINGLE-HANDLE KITCHEN FAUCET Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 01-800-00-4663-3 HOMEDEPOT.COM.MX THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this kitchen faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home.
PAGE 11
Table of Contents Important Information ..............................11 Warranty ...................................................12 Pre-Installation .........................................13 Planning Installation ..............................13 Tools and Hardware Required ...............13 Package Contents ..................................14 Installation ................................................15 Operation...................................................16 Care and Cleaning ..............
PAGE 12
Warranty SERVICIOS HOME DEPOT, S. de R.L. de C.V.GUARANTEE POLICY Product: Mixers Brand: Glacier Bay Model(s): 67557-0008D2 Glacier Bay products are made according to the highest standards of quality and construction. Servicios Home Depot, S. de R.L. de C.V.
PAGE 13
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before beginning the installation of this product, ensure all parts are present. Compare parts with the Package Contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to install the product. Contact customer service for replacement parts.
PAGE 14
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS A B C D Part Description Quantity A Faucet assembly 1 B Rubber washer 1 C Metal washer 1 D Nut 1 14 HOMEDEPOT.COM.MX Please contact 01-800-00-4663-3 for further assistance.
PAGE 15
Installation 1 Preparing for installation the water supply 2 Making connections CAUTION: Always turn off the water supply before removing an existing faucet or replacing any part of a faucet. Open the faucet handle to relieve water pressure and ensure that the water is completely shut off. □ Place the faucet assembly (A) through the mounting holes in the sink. □ Install the rubber washer (B), and metal washer (C) onto the threaded mounting shank.
PAGE 16
Operation 1 Flushing and checking for leaks IMPORTANT: After installation is completed, turn on the hot and cold water supplies. Check for leaks. □ Remove the spray head by unscrewing it from the hose in a counterclockwise direction, turn the faucet to the warm position where it mixes hot and cold water. □ Flush the water lines for one minute. This flushes away any debris that could cause damage to internal parts. Check for leaks. □ Re-tighten any connections if necessary, but do not overtighten.
PAGE 17
Service Parts 4 5 7 8 3 2 6 9 1 10 Faucet ID tags can be found on the hot water inlet 11 12 Part Description Part Number Part 1 Spray head RP38120* 7 Screw RP70356 2 Wearable ring RP70393 8 Handle RP13270* 3 Connector RP80341* 9 Set screw RP50002 4 Cartridge RP20005 10 Rubber washer RP64023 5 Bonnet nut RP70548 11 Metal washer RP64147 6 Cap RP80132* 12 Nut RP56099 *Specify Finish Many replacement cartridges, aerators, and drain assemblies can be purchased at
PAGE 18
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 01-800-00-4663-3 HOMEDEPOT.COM.MX Retain this manual for future use.