TRWV110/BK, TRF630 10-24" (25 - 61cm) VESA 100x100mm ® MAX 20 kg (44 lb) ENG ESP FRN DEU NEL ITL CES SLK POR TUR ARA ISSUED: 02-25-11 SHEET #: 210-9010-1
! WARNING ENG ▲ • Do not begin to install your Peerless product until you have read and understood the instructions and warnings contained in this Installation Manual. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, please contact Peerless using the information on the back of this manual. • This product should only be installed by someone of good mechanical aptitude, has experience with basic building construction and fully understands these instructions.
! WARNING ITL ▲ • Prima di iniziare a montare il kit Peerless leggere attentamente le istruzioni e le avvertenze contenute nel presente Manuale di installazione. Per qualsiasi domanda riguardo le istruzioni o le avvertenze riportate,contattare Peerless usando le informazioni contenute sul retro del presente manuale. • Il prodotto deve essere montato da qualcuno con buone capacità tecniche, esperienza di base nella costruzione edilizia e che sia in grado di comprendere interamente le istruzioni fornite.
ENG Tools Required For Installation ESP Herramientas necesarias para armar FRN Outils requis pour l'Assemblée DEU Werkzeuge für die Montage erforderlichen NEL Benodigd gereedschap voor de Algemene Vergadering ITA Strumenti necessari per l'installazione CES SLK POR TUR ARA Nástrojů potřebných pro montáž Nástrojov potrebných pre montáž Ferramentas necessárias para a montagem Araçlar Meclis için gerekli ﺏﻱﻙﺭﺕﻝﻝ ﺓﻡﺯﺍﻝﻝﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻝﺍ 8mm (5/16") 4mm (5/32") 10mm (3/8") B (1) A (1) C (2) D (2) E (2) F (4) G
1a D 64mm (2.5") A C 8mm (5/16") D 4.5 N•m (40 in•lbs) A D 1b 64mm (2.5") A 4mm (5/32") C A 4.
2 B B F H G 3 4 E A 6 of 8 ISSUED: 02-25-11 SHEET #: 210-9010-1
Peerless-AV Europe Unit 3 Watford Interchange Colonial Way Watford, Hertfordshire WD24 4WP United Kingdom Email: tech@peerless-av.eu.com Ph: +44 (0) 1923 200100 Fax: +44 (0) 1923 200101 www.peerless-av.eu.com Peerless Industries de Mexico Ave. de las Industrias 413 Parque Industrial Escobedo Escobedo, N.L. México Email: servicioalcliente@peerlessmounts.com Tel: +52 (81) 8384-8300 Fac: +52 (81) 8384-8360 © 2011, Peerless Industries, Inc.
