Installation and Assembly: Paramount™ A/V Component Shelf Model: PS200 This product is intended for use with UL Listed products and must be installed by a qualified professional installer. Maximum UL Load Capacity: 100 lb (45.4 kg) 3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 865-2112 or (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.
Note: Read entire instruction sheet before you start installation and assembly. WARNING • Do not begin to install your Peerless product until you have read and understood the instructions and warnings contained in this Installation Sheet. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, for US customers please call Peerless customer care at 1-800-865-2112, for all international customers, please contact your local distributor.
Before you begin, make sure all parts shown are included with your product. Parts may appear slightly different than illustrated. Parts List A B C D E F D Description support arm wall plate wall plate cover concrete anchor #14 x 2.5" wood screw safety belt Qty. 2 1 1 2 2 1 PS200 Part # 083-0016 083-P1019 590-1281 590-0320 5S1-015-C03 083-8015 C B E A F 1 For mounting under a surface Measure the height of the component to be placed onto the mount, this measurement will be referred to as H.
Installation to Wood Stud Wall WARNING • Installer must verify that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hardware and components. • Tighten wood screws so that wall plate is firmly attached, but do not overtighten. Overtightening can damage the screws, greatly reducing their holding power. • Never tighten in excess of 80 in. • lb (9 N.M.). • Make sure that mounting screws are anchored into the center of the stud.
Installation to Solid Concrete or Cinder Block WARNING • When installing Peerless wall mounts on cinder block, verify that you have a minimum of 1-3/8" of actual concrete thickness in the hole to be used for the concrete anchors. Do not drill into mortar joints! Be sure to mount in a solid part of the block, generally 1" minimum from the side of the block. Cinder block must meet ASTM C-90 specifications.
Installation of Support Arms 3 Hook support arms (A) onto wall plate (B) using hooks on support arms as shown in figure 3.1. Hooks of vertical brackets (A) must be engaged securely into wall plate as shown in detail 1. Note: Thumb screws located underneath the support arms (A) can be turned for fine tuning level adjustment of the mount as shown in figure 3.2. B A fig 3.1 B A fig 3.2 DETAIL 1 4 THUMB SCREWS Attach wall plate cover (C) to wall plate (B) as shown in figure 4.1.
5 Note: Support arms (A) can be extended by loosening two phillips screws under each arm as shown in figure 5.1. Extend arm to desired position and retighten screws before placing component onto mount. Place component (DVD player, amplifier, etc.) onto support arms (A) of mount. DVD PLAYER, AMPLIFIER, ETC. WARNING • Always use an assistant or mechanical lifting equipment to safely lift and position items onto support arms. A fig 5.1 fig 5.
Español Instalación y ensamblaje: Repisa ParamountTM para componentes de A/V Modelo: PS200 Este producto debe ser utilizado con productos que lleven la marca UL (Underwrites Laboratory) y tiene que ser instalado por un instalador profesional calificado. Capacidad máxima de soportar carga según UL: 100 lb (45.4 kg) 8 of 21 Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.
Español Nota: Lea la hoja de instrucciones completa antes de comenzar la instalación y el ensamblaje. ADVERTENCIA • No comience a instalar su producto de Peerless hasta haber leído y entendido las instrucciones y las advertencias contenidas en la Hoja de Instalación. Si tiene alguna pregunta acerca de cualquiera de las instrucciones o las advertencias, por favor, llame a Servicio al Cliente de Peerless al 1-800-865-2112 si está en EE. UU.
Español Antes de comenzar, asegúrese de que su producto contiene todas las piezas que se muestran. Las piezas pueden verse un poco distintas a la ilustración. Lista de piezas A B C D E F D Descripción brazo sostenedor placa de pared cubierta de la placa de pared anclaje para concreto tornillo para madera de 14 x 2.5" cinturón de seguridad Cantidad 2 1 1 2 2 1 PS200 N.
Español Instalación en una pared con montantes de madera ADVERTENCIA • El instalador tiene que asegurarse de que la superficie de apoyo sostendrá, con seguridad, la carga combinada del equipo y todos los fijadores y componentes. • Apriete los tornillos de madera de manera que la placa de pared se fije firmemente, pero no en exceso. Apretarlos en exceso puede dañar los tornillos y puede disminuir significativamente su fuerza de fijación. • Nunca apriete a más de 80 pulg-lb (9 N•m).
Español Instalación en una pared de concreto macizo o de bloques de hormigón de escorias ADVERTENCIA • Cuando instale soportes de pared Peerless en bloques de hormigón de escorias, verifique que tengan un mínimo de 1-3/8" (35 mm) de superficie efectiva de concreto en el agujero que va a utilizar para los anclajes de concreto. ¡No perfore en las juntas de mortero! Asegúrese de instalar el soporte en una parte sólida del bloque, generalmente a un mínimo de 1" (25 mm) del costado del bloque.
Español Instalación de los brazos sostenedores 3 Enganche los brazos sostenedores (A) en la placa de pared (B) utilizando los ganchos de los brazos sostenedores, como se muestra en la figura 3.1. Los ganchos de los soportes verticales (A) tienen que encajar con firmeza en la placa de pared, como se muestra en el detalle 1.
5 Español Nota: Los brazos sostenedores (A) se pueden extender aflojando dos tornillos phillips que se encuentran debajo de cada brazo, como se muestra en la figura 5.1. Extienda el brazo hasta la posición deseada y vuelva a apretar los tornillos antes de colocar el componente sobre el soporte. Coloque el componente (toca DVD, amplificador, etc.) sobre los brazos sostenedores (A) del soporte. ADVERTENCIA TOCA DVD, AMPLIFICADOR, ETC.
Français Installation et montage : Étagère A/V Paramount™ Modèle: PS200 Cet appareil est conçu pour une utilisation avec des produits homologués UL et doit être installé par un installateur professionnel qualifié. Capacité de charge maximale établie par l’UL : 100 lb (45.4 kg) 15 of 21 Adresse de notre site internet : www.peerlessmounts.
Français Remarque : Veuillez lire la feuille d’instructions au complet avant de commencer l’installation et le montage. AVERTISSEMENT • Ne commencez pas à installer votre produit Peerless avant d’avoir lu et assimilé les instructions et les avertissements contenus dans cette fiche d’installation.
Français Avant de commencer, veillez à ce que toutes les pièces énumérées soient incluses. Les pièces peuvent différer légèrement de l’illustration.
Français Installation sur des murs à montants en bois AVERTISSEMENT • L’installateur doit s’assurer que la surface de support peut soutenir sans danger la charge totale de l’équipement ainsi que des pièces et composants qui y sont attachés. • Serrez fermement les vis à bois pour que la plaque murale tienne solidement en place, mais sans excès. Un serrage excessif peut endommager les vis et en réduire considérablement le pouvoir de maintien. • Ne serrez jamais à plus de 80 po-lb (9 Nm).
Français Installation sur du béton plein ou du bloc de béton AVERTISSEMENT • Lors de l’installation de supports muraux Peerless sur des blocs de béton, assurez-vous que l’épaisseur du béton est d’au moins 1-3/8 po à l’endroit du trou destiné aux chevilles d’ancrage pour béton. Ne percez pas dans les joints de mortier! Veillez à installer le support dans une partie solide du bloc, généralement à un minimum de 1 po à partir du côté du bloc. Le bloc de béton doit respecter les normes ASTM C-90.
Français Installation des bras de support 3 Accrochez les bras de support (A) à la plaque murale (B) à l’aide des crochets situés sur les bras de supports comme illustré à la figure 3.1. Les crochets des supports verticaux (A) doivent être bien enfoncés dans la plaque murale comme illustré dans le dessin de détail 1. Remarque : Vous pouvez tourner les vis de serrage situées sous les bras de supports (A) pour obtenir un réglage précis du niveau du support comme illustré dans la 3.2. B A fig 3.
5 Français Remarque : Les bras de support (A) peuvent être allongés en desserrant deux vis Phillips sous chaque bras comme illustré à la figure 5.1. Allongez le bras dans la position souhaitée, puis resserrez les vis avant de poser l’appareil sur le support. Posez l’appareil (lecteur de DVD, amplificateur, etc.) sur les bras de support (A) de l’assemblage. AVERTISSEMENT LECTEUR DE DVD, AMPLIFICATEUR, ETC.
