Operation Manual
69
FRANÇAIS
ALLUMER/ETEINDRE LE REPONDEUR
Cette option vous permet d’allumer ou 
d’éteindre le répondeur.
Sélectionnez cette option avec les touches 
directionnelles     et validez avec le bouton 
d’achage droit.
Remarque : 
•
Le répondeur peut être allumé et éteint 
directement sur la station de base. Pour 
allumer/éteindre, appuyez sur le bouton 
Marche/Arrêt du répondeur.
•
Il vous est possible de basculer entre 
‘Ne répondre qu’à l’appel’ (--> ache 
oo) et ‘Répondre à l’appel et enregistrer 
message’ (--> ache 00) en appuyant 
un long moment sur le bouton ‘Marche/
Arrêt Répondeur’.
ENREGISTRER MEMO 
Sélectionnez cette option pour laisser un 
message. Attendez le message d’accueil et 
le signal de confirmation, laissez votre message 
et appuyez sur le bouton d’achage droit pour 
sauvegarder le message.
Remarque : Les mémos vocaux peuvent aussi 
être directement enregistrés sur la station de 
base. Appuyez sur le bouton Transfert pendant 
2 secondes. Attendez le message d’accueil et 
le signal de confirmation, laissez votre message 
et arrêtez l’enregistrement avec le bouton Arrêt.
MESSAGE D’ACCUEIL
Le répondeur comporte des messages 
d’accueil préréglés. Les options suivantes 
sont disponibles :
•
Record message: Enregistrez un 
message d’accueil personnalisé
•
Play Message: Lecture du message 
enregistré
Remarque :
Après l’enregistrement d’un message, il sera lu 
une fois immédiatement après l’enregistrement.
REGLAGES DU REPONDEUR
Cette option vous permet de configurer votre 
répondeur.
Mode de Réponse
Les options suivantes sont disponibles :
•
Answer & Record : Après le message 
d’accueil, le correspondant peut laisser 
un message.
•
Answer only : Le message d’accueil est lu 
mais le correspondant ne peut pas laisser
REPONSE DIFFEREE
•
Réglez le nombre de sonneries après 
lequel le répondeur répondra aux appels 
entrants. Réglez un nombre entre 2 et 
9 sonneries ou sélectionnez ‘Service 
économique’.
•
Mode Service économique : S’il n’y a 
aucun nouveau message, le répondeur 
répondra aux appels après 5 sonneries. Si 
des nouveaux messages sont disponibles, 
les appels entrants seront répondus après 
2 coups.
CODE DE SECURITE
Suivez les instructions ci-dessous pour modifier 
le code de sécurité de la station de base 
1. 
Saisissez l’ancien code de sécurité de 3 
chires (réglage d’usine 000).
2. 
Validez avec le bouton d’achage droit.
3. 
Saisissez un nouveau code de sécurité 
de 3 chires.
4. 
Validez la saisie avec le bouton 
d’achage droit, re-saisissez le code 
et validez à nouveau la saisie. Un signal 
de confirmation validera la modification.
Remarque : Ce code vous sera nécessaire 
pour lire la boîte vocale à distance.
IM_PDP270_150518_V03_HR.indb 69 18/5/15 11:36 AM










