Operation Manual
FRANÇAIS
68
Option Explication
Sauvegarder 
le numéro
•
sauvegarder le numéro 
de l’expéditeur dans le 
répertoire 
•
Saisissez le nom, le 
numéro, la sonnerie et le 
groupe dans l’ordre.
Supprimer •
supprimer le numéro de 
téléphone
Tout 
supprimer
•
supprimer tous les 
numéros de téléphone 
Achage des 
données
•
ache la date et l’heure 
de l’appel
TOUS LES APPELS
Tous les appels sont répertoriés ici.
Sélectionnez avec la touche     . Appuyez 
sur le bouton d’achage droit pour valider.
• Save Numbers
• Delete
• Delete All
APPELS MANQUES
Tous les appels manqués sont répertoriés ici.
Sélectionnez avec la touche     . Appuyez 
sur le bouton d’achage droit pour valider.
• Save Numbers
• Delete
• Delete All
APPELS RECUS
Tous les appels entrants & reçus sont 
répertoriés ici. Sélectionnez avec la touche  
   . Appuyez sur le bouton d’achage droit 
pour valider.
• Save Numbers
• Delete
• Delete All
APPELS COMPOSES
Tous les appels sortants sont répertoriés ici.
Sélectionnez avec la touche     . Appuyez 
sur le bouton d’achage droit pour valider.
• Save Numbers
• Show Details
• Delete
• Delete All
Répondeur
Voice Mail
Play Msgs
Delete Msgs
Ans On/Off
Record Memo
Outgoing Msg
Ans Settings
LECTURE DES MESSAGES
Deux options sont disponibles :
•
Play New Msgs.: Lecture des nouveaux 
messages uniquement. S’il n’y a 
aucun nouveau message, un signal de 
confirmation retentira et l’écran achera 
‘Pas de nouveau message’.
•
Play All Msgs.: Si aucun message n’est 
sauvegardé, un signal de confirmation 
retentira et l’écran affichera ‘Pas de 
messages’.
Lors de la lecture de messages vocaux, en 
appuyant sur le bouton d’achage gauche, le 
message en cours est supprimé et en appuyant 
sur le bouton d’achage droit, elle passera au 
message suivant.
SUPPRESSION DES MESSAGES 
Cette option vous permettra de supprimer 
tous les messages. Appuyez sur le bouton 
d’achage droit pour supprimer tous les 
messages.
IM_PDP270_150518_V03_HR.indb 68 18/5/15 11:36 AM










