Product Manual

8
1. Press the menu button to bring up the settings screen.
MENU
+
–
2. Press the menu button to scroll through the different adjustments. Press the plus button to
increase or the minus button to decrease settings.
3. The monitor can be mounted in any position. To change the view on the screen, scroll to
direction. Press the plus or minus button to change the view and display the image correctly.
4. To exit, scroll to exit and press the minus or plus button.
5. To turn the guidelines on or off, press the guidelines button.
CARE AND MAINTENANCE
Storage
Store this Back-Up Camera in a cool, dry area and keep it away from direct sunlight, heat, excessive
humidity and dampness.
Cleaning
Do not clean or wipe the Back-Up Camera with solvents or chemical materials. If necessary, remove
dirt or stains using a soft cloth dampened with a mild detergent solution.
Fuse Replacement
1. Turn the cap on the tip of the power plug counterclockwise (no tools needed).
2. Remove the cap, center pin and fuse.
3. Replace the fuse with a new 1-amp fuse.
4. Replace the center pin and cap. Turn the cap clockwise.
Disposal
The Back-Up Camera is designed to provide years of service. The Back-Up Camera
should be recycled or safely disposed of at a local recycling center. Examples of places
that will accept items like this are: county or municipal recycling drop-off centers or scrap
metal dealers.
SPECIFICATIONS
Camera
Current Consumption (with Transmitter)
<160 mA
Pixels
640 x 480
View Angle (measured 9.8 ft [3 m]) from camera) 110° ± 15°
Transmitter
Frequency 2414 ± 0.3 MHz
RF Transmission Distance 197 ft (60 m)
Operation/Storage Temperature 14° to 140°F (-10° to 60°C)
Monitor
LCD Display Screen Size 3.5 in. (89 mm)
Power Cord Fuse 1A
8
1. Oprima el botón del menú para traer la pantalla de parámetros.
MENU
+
–
2. Oprima el botón de menú para desplazarse por los diferentes ajustes. Oprima el botón de más
para incrementar o el botón de menos para disminuir el ajuste.
3. El monitor puede ser montado en cualquier posición. Para cambiar la imagen en la pantalla,
desplácese a dirección. Oprima el botón de más o de menos para cambiar la imagen y ver en la
pantalla la imagen correcta.
4. Para salir, desplácese a salida y oprima el botón de menos o de más.
5. Para encender o apagar las normas, oprima el botón de normas.
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO
Almacenaje
Almacene esta Cámara de Retroceso en una área fría y seca, alejada de la luz solar directa, el calor
y la humedad excesiva.
Limpieza
No limpie o le pase un trapo impregnado con disolventes o materiales químicos a la Cámara de
Retroceso. Si es necesario, remueva la mugre o las manchas con un trapo suave humedecido en una
solución de detergente suave.
Reemplazo del Fusible
1. Gire la tapa de la punta del enchufe de energía en el sentido contra horario (no se necesitan
herramientas).
2. Remueva la tapa, el pasador central y el fusible.
3. Reemplace el fusible por uno de 1 amperio.
4. Reinstale el pasador central y la tapa. Gire la tapa en el sentido horario.
Descarte
La Cámara de Retroceso fue diseñada para proporcionarle años de servicio. La Cámara
de Retroceso deberá ser reciclada o desechada seguramente en un centro de reciclado
local. Ejemplos de lugares que aceptan artículos como estos son: centros de reciclaje
del condado, municipales o distribuidores de chatarra.
ESPECIFICACIONES
Cámara
Consumo de Corriente (con Transmisor)
<160 mA
Pixeles
640 x 480
Ángulo de Visualización (medido 9,8 ft [3 m]) desde la
cámara)
110° ± 15°
Transmisor
Frecuencia 2414 ± 0.3 MHz
Distancia de Transmisión RF 197 pies (60 m)
Temperatura de Almacenaje/Operación 14° a 140°F (-10° a 60°C)
Monitor
Tamaño de la Pantalla LCD 3,5 pul. (89 mm)
Fusible del Cable de Energía 1A