Wii Remote 2x Charger User Instructions
    Grazie per aver scelto la nostra stazione di ricarica Energizer Power & Play 2X 
    Charging System per telecomandi Wii.  
    Contenuto della confezione
    1 stazione di ricarica per 2 telecomandi Wii 
    4 pacchi di batterie ricaricabili per telecomandi Wii 
    4 coperchi batterie 
    1 cavo di alimentazione CA
Utilizzo del sistema di ricarica
1) Inserire l’estremità più piccola del cavo CA sul retro della stazione di ricarica ed inserire 
 l’altra estremità in una presa di corrente CA.
2) Estrarre le batterie standard AA dal telecomando Wii. Togliere dalla confezione di carta il 
 pacco di batterie ricaricabili Energizer ed inserirlo nel telecomando Wii. (Se si utilizza una 
 guaina del tipo Wii Remote Jacket o simile per il telecomando Wii, togliere prima di tutto la 
 guaina.) 
3) Applicare il coperchio per le batterie Energizer sul retro del telecomando Wii, facendo 
 passare i contatti della batteria attraverso il foro quadrato.
4) Collocare il telecomando nella stazione di ricarica, accertandosi che i contatti della batteria 
 del telecomando e la stazione di ricarica si tocchino. Lasciare il cinturino da polso pendere 
 sotto il telecomando Wii, stendendolo al di fuori della stazione di ricarica Energizer 2X 
 Charging System.
5) Se le batterie sono scariche, le spie dell’indicatore LED si illumineranno di rosso. Al termine 
 del processo di ricarica, la spia del LED diventerà verde. 
Domande frequenti: Posso caricare il mio telecomando Wii se è collegata un’unità Nintendo 
MotionPlus? - Sì.   
Posso utilizzare il mio telecomando Wii se la spia di ricarica è rossa? - Sì. 
Posso lasciare il mio telecomando Wii sulla stazione di ricarica dopo che la spia è diventata 
verde? - Sì. 
La spia di ricarica è passata dal verde al rosso quando ho prelevato il mio telecomando per 
appena un minuto, possono continuare ad utilizzarlo? - Sì. 
Quanto tempo ci vuole per ricaricare il pacco di batterie?
- Circa 4 ore e mezzo se la batteria è completamente scarica. 
Posso utilizzare la stazione di ricarica anche per altri tipi di batterie?
1
2
A
1
2
A
- No. La stazione di ricarica Energizer è adatta soltanto a ricaricare i pacchi di batterie ricarica 
 bili Energizer per telecomandi Wii.
Posso utilizzare il cavo CA su altri apparecchi?
- No, questo cavo CA si può utilizzare esclusivamente con la stazione di ricarica Energizer Wii.
Cura e manutenzione:  Mantenere lontano dalle temperature estreme, dall’umidità e dal sole 
diretto.
Mai immergere i componenti del prodotto nei liquidi.
Per pulire, passare delicatamente un panno morbido asciutto.
Conservare in un luogo fresco e asciutto se inutilizzata.
L’apertura della stazione di ricarica renderà automaticamente nulla la garanzia. 
AVVERTENZA: in questa stazione di ricarica per telecomandi Wii si possono ricaricare solo 
i pacchi di batterie Energizer NiMH. La ricarica di qualsiasi altro tipo di batteria o pacco di 
batterie può contribuire al rischio di perdite, rottura o esplosione. Non aprire la batteria, 
smaltirla nel fuoco, inserirla al contrario, mischiarla a batterie di altro tipo o usate o provo-
care condizioni di corto circuito: esiste il rischio di accensione, esplosione, perdite o ustione.
Energizer e gli altri marchi sono marchi commerciali della Eveready Battery Company, Inc. e sono utilizzati dalla Performance Designed 
Product LLC per  concessione di licenza. Tutti gli altri marchi sono registrati dai rispettivi  titolari.  Né la Performance Designed  Prod-
ucts LLC né la Eveready Battery Company, Inc. sono aliate dei rispettivi titolari dei marchi. Questo prodotto non è stato progettato, 
prodotto, sponsorizzato o in altro modo supportato dalla Nintendo of America.
Per informazioni tecniche, visitare il sito www.pdp.com o chiamare il 
numero: 1-800-331-3844 SOLO PER GLI STATI UNITI
*Per l’utilizzo del telecomando Wii, fare riferimento al manuale del produttore e 
seguire tutte le istruzioni e le avvertenze.
*conservare queste informazioni per un’eventuale futura consultazione
    Obrigado por ter adquirido o sistema de carregamento Energizer Power & Play 
    para 2 comandos Wii.  
    Conteúdo
    1 base de carregamento para 2 comandos Wii 
    4 kits de baterias recarregáveis para comandos Wii 
    4 tampas de bateria 
    1 cabo de alimentação CA
Usar o sistema de carregamento
1) Ligue a extremidade mais pequena do cabo CA à parte de trás da base de carregamento e a 
 outra extremidade à tomada CA. 
2) Remova as pilhas AA standard do comando Wii. Em seguida, remova o invólucro de papel 
 do kit de bateria recarregável Energizer e insira-o no seu comando Wii. (Se estiver a usar 
 uma capa de protecção no comando Wii ou outro tipo de revestimento, tem de os remover 
 primeiro.) 
3) Coloque a tampa das pilhas Energizer na parte de trás do comando Wii, permitindo que os 
 contactos da bateria encaixem no orifício rectangular.





