Datasheet

205
PB 8320 DigiTorque
Torque handle for interchangeable blade PB 215 with integrated digital display at the end of the handle
Easily setting of the desired torque with immediate indication on the display
DigiTorque
Mango dinamométrico para hojas intercambiables PB 215, con pantalla digital integrada en el extremo del
mango
Es posible ajustar de forma sencilla el par de torsión deseado, visualizándolo de inmediato en la pantalla.
PB 8320.A 10-80 cNm: min. 10.0 - max. 80.0 / lbf*in: min. 0.89 - max. 7.08 142 1 7 610733 211180
PB 8320.A 0,4-2,5 Nm: min. 0.40 - max. 2.50 / lbf*ft: min. 0.30 - max. 1.84 143 1 7 610733 211197
PB 8320.A 1,0-5,0 Nm: min. 1.00 - max. 5.00 / lbf*ft: min. 0.74 - max. 3.69 152 1 7 610733 211203
PB 8325 DigiTorque - pistol grip
Torque handle for interchangeable blade PB 225 with integrated digital display at the end of the handle
Easily setting of the desired torque with immediate indication on the display
Mango de pistola DigiTorque
Mango dinamométrico para hojas intercambiables PB 225, con pantalla digital integrada en el extremo del
mango
Es posible ajustar de forma sencilla el par de torsión deseado, visualizándolo de inmediato sobre la pantalla.
PB 8325.A 3,2-16 Nm: min. 3.20 - max. 16.0 / lbf*ft: min. 2.4 - max. 11.8 280 1 7 610733 217113
DIGITORQUE
PB Swiss Tools DigiTorque torque handles feature integrated electronics that indicate the set torque on a digital
display on the end of the handle.
A press of the thumb activates the display electronics. The release moment can be changed simply using the
key supplied and appears immediately on the display. Automatic switch-off after approx. 20 seconds enables
a battery life of over 10 years.
The user can calibrate the handles using a torque-testing device.
Los mangos dinamométricos DigiTorque de PB Swiss Tools tienen integrado un sistema electrónico que per-
mite visualizar el par ajustado en un indicador digital situado en el extremo del mango.
El indicador se activa pulsando con el pulgar sobre la pantalla. El par de activacn puede modificarse de forma
sencilla con la llave que acompa al suministro y visualizarse de inmediato en la pantalla. La desconexión
automática, transcurridos aprox. 20 segundos hace posible una vida útil de la batería superior a 10 años.
Uno mismo puede calibrar los mangos con un comprobador de par.
SwissGrip
Pistol grip 3.216.0 Nm
Pistol grip
SwissGrip
Mango de pistola 3,2–16,0 Nm
Mango de
pistola
De uso múltiple 0.1–16.0 Nm
Sistema electrónico con pantalla digital
Reajustable y recalibrable
Versatile use 0.1–16.0 Nm
Electronics with digital display
Can be adjusted and recalibrated
WITH DIGITAL DISPLAY
CON PANTALLA DIGITAL
204

Summary of content (4 pages)