Sku Number: 351-8409 WALL SCONCE Model Number: WSM1-1MBK Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service at 1-800-527-1292 Monday – Friday 8:30 a.m. – 5:00 p.m. CST PACKAGE CONTENTS A B HARDWARE CONTENTS Note: Hardware not shown actual size. Mounting Plate (pre-attached) AA Mounting Plate Screw (pre-attached) BB x1 Mounting Screw x4 CC x2 DD IMPORTANT REMINDER: You must use the parts provided with this fixture for proper installation and safety.
SAFETY INFORMATION READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING • To reduce the risk of electrical shock, turn off the electricity at the main fuse box or circuit panel before you begin the installation or before servicing or installing the fixture.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Turn off circuit breakers to current fixture from breaker panel and be sure operating light switch is turned to the OFF position. ON ON OFF OFF WARNING: Failure to disconnect power supply prior to installation may result in serious injury. 2. Remove existing fixture and disconnect all electrical wiring. WARNING: When using an existing outlet box, be sure the outlet box is securely attached to the building structure and can support the full weight of the fixture.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued) 5. Prepare wire by stripping 3/4 in. of insulation from wire ends using wire strippers (not included). AA Make wire connections with wire connectors (DD) provided as follows: Connect BLACK wire from outlet box to BLACK wire from the fixture (A). Connect WHITE wire from outlet box to the WHITE wire from the fixture (A). Connect BARE/GREEN wire from outlet box to BARE ground wire from fixture (A).
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued) 8. Remove socket ring (EE) from the socket on fixture (A). Attach shade (B) to the socket using socket ring (EE). Install one medium base 60-watt max. A19 incandescent bulb or 13 watt max. SBCFL/SBLED bulb (bulb sold separately). Socket A B WARNING: When replacing bulb, please allow bulb and shade to cool down before touching them. Restore power and test fixture. EE Bulb CARE AND MAINTENANCE • To clean, turn off power and wipe fixture with a damp, non-abrasive cloth.
Número Sku: 351-8409 LÁMPARA DE PARED Número de modelo: WSM1-1MBK ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame al Servicio al cliente al 1-800-527-1292 de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., hora central CONTENIDO DEL PAQUETE A B ADITAMENTOS Nota: los aditamentos no se muestran en tamaño real.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES. Leer y comprender este manual por completo antes de intentar de ensamblar, instalar o usar el producto. ADVERTENCIA • Para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica, desconectar la corriente en la caja de fusibles principal o el interruptor protector antes de iniciar la instalación de la lámpara o antes de reparar o instalarla.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Apagar los cortacircuitos en el panel de electricidad que suplen corriente a la caja de salida y asegurarse de que el interruptor de luz esté APAGADO. ADVERTENCIA: el no desconectar el suministro de fuerza antes de la instalación puede tener por resultado lesiones graves. 2. ON ON OFF OFF Quitar la lámpara existente y desconectar el cableado eléctrico.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (continuación) 5. Prepare el cable pelando 1,91 cm del aislamiento de sus extremos con las pinzas pelacables (no incluidas). AA A Hacer la instalación eléctrica con los conectores para cable (DD) provistos como sigue: Conecte uno de los conductores de la lámpara (A) al conductor NEGRO de la caja de salida. Conecte el otro conductor de la lámpara (A) al conductor BLANCO de la caja de salida.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (continuación) 8. Retire el anillo del portalámparas (EE) del portalámparas de la lámpara (A). Fije la pantalla (B) al portalámparas con el anillo del portalámparas (EE). Instale 1 bombilla incandescente de base mediana, tamaño A19, de 60 vatios máx. o una bombilla SBCFL/SBLED de 13 vatios máx. (la bombilla no se incluye). portalámpara A B ADVERTENCIA: cuando reemplace la bombilla, deje que ésta y la pantalla se enfríen antes de tocarlas.
