Installation Instructions

LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES.
Leer y comprender este manual por completo antes de intentar de ensamblar, instalar o usar el producto.
ADVERTENCIA
• Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, desconectar la corriente en la caja de fusibles principal o el interruptor
protector antes de iniciar la instalación o reparar la lámpara.
• Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daño corporal, los conectores para cable provistos con esta
lámpara son diseñados para aceptar sólo un cable de calibre 12 de la casa y dos cables principales de la lámpara. Si el
calibre del cable de la casa es superior al 12 o hay más de un cable de la casa para conectar a los cables principales de
la lámpara al cual corresponda cada uno, consultar con un electricista para informarse sobre el tamaño correcto de
conectores para cable que se debe usar.
• NUNCA cuelgue lámparas de los cables de la casa. Siempre se debe montar la lámpara directamente en una caja de
salida o una placa de montaje que primero esté unida a la caja de salida. Los conectores de cables no sostendrán el peso
de una lámpara. Suspender una lámpara usando los cables de la casa y los conectores de cables hará que ésta se caiga
y como consecuencia, podría provocar lesiones personales y peligro de descarga eléctrica o incendio.
• NO conectar esta lámpara a un sistema eléctrico que no proporcione un medio de puesta a tierra. Nunca utilizar una
lámpara en un sistema de dos cables que no tenga puesta a tierra. El instalar una lámpara en un sistema eléctrico que no
tenga una puesta a tierra adecuada podría provocar que las piezas de metal de la lámpara conduzcan corriente eléctrica
si cualquiera de los cables, las conexiones del cableado o los empalmes de la lámpara se rompen, se cortan o se sueltan
durante el montaje o funcionamiento normal. En esta situación, cualquier persona que entre en contacto con la lámpara
podría recibir una descarga eléctrica, la que podría provocar lesiones graves o muerte.
• NO conectar el conductor de puesta a tierra de aislamiento pelado o verde de la lámpara al conductor negro
(CALIENTE) que lleva la corriente o al conductor blanco (NEUTRO) de la casa. Conectar el conductor de tierra pelado o
verde de la lámpara al conductor negro o blanco de la casa puede provocar que las piezas metálicas de la lámpara
conduzcan corriente eléctrica. En esta situación, cualquier persona que entre en contacto con la lámpara recibirá una
descarga eléctrica, la que podría provocar lesiones graves o muerte.
• Para reducir el riesgo de incendio, NO permita que la bombilla esté en contacto directo con materiales inflamables.
PRECAUCIÓN
1. Asegurarse de que todas las conexiones eléctricas cumplan con los Códigos o las Ordenanzas Locales, el Código
Nacional Eléctrico y ANSI/NFPA 70-1999. Si usted no está familiarizado con el alambrado eléctrico o los cables
de la casa/el edificio son de colores diferentes a los cuales se refieren en las instrucciones, favor de buscar un
electricista calificado.
2. Los diagramas eléctricos son únicamente para referencia.
3. NO utilice bombillas de un vataje mayor que el valor máximo establecido en la lámpara. La utilización de bombillas
cuyo vataje sea mayor que el especificado incrementará la temperatura y producirá riesgo de incendio.
4. Después de haber terminado la instalación, asegurarse de que todas las conexiones estén totalmente seguras.
5. Debido al peso de la lámpara, se aconseja solicitar ayuda de otra persona para mantener sujeta la escalera y para que
le suba la lámpara cuando usted ya esté preparado en la escalera para colgarla.
6. La lámpara se debe montar en una caja de salida que está sostenida de la estructura del edificio y que puede sostener
el peso de una lámpara. Use una caja de salida de metal, no se recomienda el uso de cajas de salida de
plástico.
NOTA: no se debe concluir que las precauciones de seguridad importantes e instrucciones en este manual van a abarcar
todas las condiciones y situaciones posibles que puedan ocurrir. Se debe entender que el sentido común y la
precaución son factores necesarios en la instalación y la operación de este lámpara.
Antes de comenzar con el ensamblaje del producto, asegurarse de tener todas las piezas. Comparar las piezas con la
lista del contenido del paquete y los diagramas en la página anterior. No intente instalar, usar ni ensamblar el producto si
falta alguna pieza o si están dañadas. Ponerse en contacto con nuestro Servicio al cliente para piezas de repuesto.
Herramientas necesarias para la instalación (no se incluyen): destornillador de paleta (plano), destornillador de estrella
Phillips, pelacables, alicates ajustables o llave de tuercas, cortaalambres, gafas de seguridad, escalera de tijera, paño
suave, cinta aisladora
2
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
PREPARACIÓN