Install Instructions

No: 341167 – 03/16
Catalog Number(s) • Numéro(s) de Catalogue • Les Numéros de Catalogue: WIUC
Country of Origin: Made in USA • Fabriqué en E.U. • Hecho en EE.UU.
Pass & Seymour
®
TradeMaster
®
Extra Duty Rated Weatherproof While-In-Use Cover
TradeMaster
MD
Couvercle très robuste et résistant aux intempéries à utiliser pendant le fonctionnement
Descripción de la cubierta impermeable apta durante el uso de la herramienta con clasicación para
trabajo pesado TradeMaster
®
Installation Instructions • Notice d’Installation • Instrucciones de Instalación
WARNING – Turn off all
power to circuit before
installing this device.
Improper wiring of any
electrical device can cause
serious injury or death. These
wiring devices should only be
installed by an Electrician or
other qualified person.
CAUTION – This cover
should be installed in
accordance with the National
Electrical Code, and all
applicable local codes and
standards.
ATTENTION – Coupez toutes
les alimentations électriques
avant d’installer ce dispositif.
Le câblage incorrect d’un
dispositif électrique peut
provoquer des blessures
graves voire mortelles. Ces
dispositifs électriques ne
doivent être installés que
par un électricien ou une
personne qualifiée.
ATTENTION – Ce cache doit
être installé conformément au
Code national électrique et en
application des Codes locaux
et standards.
ADVERTENCIA – Apáguele
la corriente al circuito antes
de instalar este aparato.
Alambrado impropio de
cualquier aparato eléctrico
puede causar serios daños
o muerte. Estos aparatos
eléctricos solamente deben
ser instalados por un
electricista u otra persona
calificada.
CUIDADO – Esta tapa debe
ser instalada de acuerdo con
el Cúdigo Eléctrico Nacional
y todos los cúdigos locales
aplicables.
A
B
C
Figure 1 / Illustration 1 / Figura 1
Figure 2 / Illustration 2 / Figura 2 Figure 3 / Illustration 3 / Figura 3
EXTRA DUTY RATED WHILE-IN-USE COVER DESCRIPTION
This product is a weatherproof cover that is intended to enclose an
electrical device (outlet, GFCI, switch, etc.) and protect the device from
inclement weather even when a plug and cord are inserted in it. It is
designed to install quickly and easily (see instructions below) and provide
an attractive, durable finish that will yield long-lasting results.
APPLICATION
The cover should be installed in areas subject to saturation from water or
other liquids, [see description for “Wet Location” and “Damp Location” in
the National Electrical Code NEC 2014 406.9 (B)(1), 590.4 (D)(2)]. The
cover can be mounted horizontally or vertically, as long as the hinge is in
the top corner. See Figure 1 (A-D) for applicable mounting and attachment
options. The cover includes multiple plates, so it can be used to cover
different types of electrical devices.
WARNING – Turn off all power to circuit before installing this device.
Improper wiring of any electrical device can cause serious injury or death.
These wiring devices should only be installed by an Electrician or other
qualified person.
CAUTION – This cover should be installed in accordance with the National
Electrical Code NEC 2014 406.9 (B)(1), 590.4 (D)(2), and all applicable
local codes and standards.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
NOTE: The cover should be installed on a smooth, flat, non-porous
surface. To install on an irregular surface, use a proper amount of
caulking to ensure a watertight seal between the back of the cover and the
mounting surface.
1. Disconnect power to circuit by removing fuse or turn circuit breakers to
OFF before installing.
2. Remove the existing receptacle cover, if any, and discard.
3. Back off the mounting screws that hold the GFI or receptacle to the
junction box but do not remove screws.
4. Insert mounting screws through the keyhole shaped mounting holes on
assembly and slide the assembly to the left (see Figure 2). Center the
device in the box. Tighten screws.
5. If mounting to an FS or outdoor junction box use the four screws
provided to further secure the assembly to the box.
6. DO NOT OVER TIGHTEN SCREWS.
7. Choose appropriate wall plate and snap in by putting one long edge
in place first and rotating the plate over the device. (If device is in the
way, loosen screws and move left or right.) Discard other plate(s).
8. For best rain protection, be sure to route cords through the cord outlet
and press the cover firmly until it snaps closed. Position cord gaskets
as shown in Figure 3.
LIMITED ONE YEAR WARRANTY
Pass & Seymour will remedy any defect in workmanship or material in Pass & Seymour products which
may develop under proper and normal use within one year from date of purchase by a consumer: (1) by
repair or replacement, or, at Pass & Seymour’s option, (2) by return of an amount equal to consumer’s
purchase price. Such remedy is IN LIEU OF ANY AND ALL EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Such remedy by Pass
& Seymour does not include or cover cost of labor for removal or reinstallation of the product. ALL
OTHER FURTHER ELEMENTS OF DAMAGE (INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES) FOR
BREACH OF ANY AND ALL EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE EXCLUDED HEREBY.
(Some states do not allow disclaimers or exclusion or limitation of incidental or consequential damages,
so the above disclaimer and limitation or exclusion may not apply to you.) ANY IMPLIED WARRANTIES
INCLUDING WHERE REQUIRED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE SHALL BE LIMITED TO THE ONE YEAR PERIOD SET FORTH ABOVE.
(Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may
not apply to you.)
To insure safety, all repairs to Pass & Seymour products must be made by Pass & Seymour, or under its
specific direction. Procedure to obtain performance of any warranty obligation is as follows: (1) Contact
Pass & Seymour, Syracuse, New York 13221, for instructions concerning return or repair; (2) return the
product to Pass & Seymour, postage paid, with your name and address and a written description of the
installation or use of the Pass & Seymour product, and the observed defects or failure to operate, or
other claimed basis for dissatisfaction.
D

Summary of content (2 pages)