Inglesina Trip

ManualsBrandsPaseoBebe.com ManualsBattery ChargersManual de Instrucciones

trip

QBTTFHHJOPtTUSPMMFS

READ THESE INSTRUCTIONS

CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP

THEM FOR FUTURE REFERENCE.

MANUALE ISTRUZIONI

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D’INSTRUCTIONS

BENUTZERHANDBUCH

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

MANUAL DE INSTRUÇÕES

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΣ

HANDLEIDING

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
trip QBTTFHHJOP t TUSPMMFS IT MANUALE ISTRUZIONI PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA EN INSTRUCTION MANUAL RO MANUAL DE INSTRUCŢIUNI FR MANUEL D’INSTRUCTIONS PT MANUAL DE INSTRUÇÕES DE BENUTZERHANDBUCH EL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΣ ES MANUAL DE INSTRUCCIONES NL HANDLEIDING RU ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.
PAGE 2
1 H J G D F E C I A B 2 D
PAGE 3
YES! E NO! 4 C C STOP! GO! 5 B B
PAGE 4
6 Z B A A 7 L 8 F
PAGE 5
9 M G 10 I 11 N N
PAGE 6
12 13 14 O 15 NO! YES!
PAGE 7
16 17 18 19 P P
PAGE 8
20 H Q Q V 21
PAGE 9
22 R K 23 T S 24
PAGE 10
25 E 26 D U 27 D YES! D NO!
PAGE 11
ADVERTENCIAS LEA ESTAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES DEL EMPLEO Y CONSÉRVELAS PARA PODERLAS CONSULTAR EN FUTURO. LA INOBSERVANCIA DE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE TENER CONSECUENCIAS GRAVES PARA LA SEGURIDAD DE SU NIÑO. USTED ES RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD DEL NIÑO. ¡CUIDADO! NUNCA DEJAR EL NIÑO SIN VIGILAR: PUEDE SER PELIGROSO. HACER MÁXIMO CUIDADO CUANDO SE UTILIZA EL PRODUCTO.
PAGE 12
ADVERTENCIAS FM UJFNQP /P VUJMJ[BS FM QSPEVDUP TJ TF EFUFDUBO QSPCMFNBT Z P BOPNBMÓBT EF DVBMRVJFS UJQP $POUBDUBS JONFEJBUBNFOUF BM 7FOEFEPS "VUPSJ[BEP P BM 4FSWJDJP "TJTUFODJB $MJFOUFT *OHMFTJOB /P VUJMJ[BS FM QSPEVDUP TJ NVFTUSB SPUVSBT P QJF[BT RVF GBMUBO DPOUBDUBS B WVFTUSP WFOEFEPS P BM 4FSWJDJP EF BTJTUFODJB DMJFOUFT EF *OHMFTJOB - *OHMFTJOB #BCZ 4 Q " EFDMJOB UPEB SFTQPOTBCJMJEBE QPS EB×PT B DPTBT P QFSTPOBT EFSJWBEPT EF VO VTP JNQSPQJP Z P JODPSSFDUP EFM NFEJP - *
PAGE 13
INSTRUCCIONES ABERTURA COCHECITO fig. 2 &NQV×BOEP MBT NBOJKBT MJCFSBS FM HBODIP D RVF BTFHVSB FM DJFSSF EFM DPDIFDJUP EF QBTFP &M DPDIFDJUP TF BCSJSÈ BVUPNÈUJDBNFOUF fig. 3 $PNQMFUBS MB PQFSBDJØO BDUVBOEP FO FM KVFHP EF QFEBMFT E IBTUB MB QPTJDJØO EF CMPRVFP IPSJ[POUBM FRENO RUEDAS TRASERAS fig. 4 1BSB BDDJPOBS FM GSFOP FNQVKBS IBDJB BCBKP MB MFWB C DPMPDBEB FO MBT SVFEBT USBTFSBT "DUJWF TJFNQSF FM GSFOP EVSBOUF MBT QBSBEBT BLOQUEO/DESBLOQUEO RUEDAS DELANTERAS fig.
PAGE 14
5FTUFE &/ " " " trip QBTTFHHJOP t TUSPMMFS L’Inglesina Baby S.p.A. 7JB -BHP .