T280 CZ NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ DŮLEŽITÁ INFORMACE: Prosíme, než začnete zařízení používat, přečtěte si pečlivě tyto pokyny a ujistěte se, že jim plně rozumíte. Tento návod si uschovejte k nahlédnutí v budoucnu. SK NÁVOD K POUŽITIU DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA: Prečítajte, prosím.
POPIS Přední rukojeť Rychlospojka Strunová hlava Nosná trouba ON/OFF vypínač Ochranný kryt Startovací rukojeť Palivová nádrž Nastavení přední rukojeti Pomocná pumpička Návod k používání Kombinovaný klíč Páčka plynu Sytič Tlumič výfuku BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. VÝSTRAHA! Tento vyžínač může být nebezpečný! Neopatrné nebo nesprávné použití může způsobit vážná nebo smrtelná zranění.
URČENÍ VYŽÍNAČE VÝSTRAHA: Při používání zahradní techniky musí být dodržována základní bez--pečnostní pravidla a tím se snížilo riziko vzniku požáru nebo vážného poranění. Pročtěte si a vždy postupujte v souladu se všemi uvedenými instrukcemi. Tento vyžínač poháněný benzínovým motorem mùže být nebezpečný! Obsluha stroje je zodpovědná za to, že bude vždy postupovat v souladu s instrukcemi a varovnými symboly umístěnými na stroji a v návodu k používání.
S Stroj používejte pouze k úkonùm popsaným v tomto návodu (nebo jiných nástrojů). BEZPEČNOST STROJE/ÚDRŽBY S Vždy odpojte kabel zapalovací svíčky, jestliže provádíte údržbu stroje s výjimkou seřizování karburátoru. S Prohlédněte a vyměňte poškozené nebo uvolněné součásti stroje před každým použitím. Překontrolujte a odstraňte případný únik paliva dříve než stroj nastartujete. Udržujte stroj v dobrém provozním stavu.
VÝSTRAHA: Při používání výměnného nástavce se zarovnávačem okrajů travnatých ploch nebo křovinořezového nástavce, musí být připevněna rukojeť ve tvaru ”J”. Rukojeť připevněte nad šipku bezpečnostní nálepky, která je umístěna na horní části nosné trubky (na straně motorové jednotky). Pokud není tato rukojeť součástí dodávky nástavce se zarovnávačem nebo křovinořezového nástavce, můžete tuto rukojeť objednat jako sadu pod obj. č. 530071451 u svého dodavatele.
VÝSTRAHA: Nepoužívejte strunovou hlavu jako upínací nástroj pro kovový kotouč. S Při práci s kovovým nástrojem používejte vždy rukojeti ve tvaru ”J” a správně seřízený ramenní popruh (viz Kapitola MONTÁŽ v návodu k používání pro křovinořezový nástavec). BEZPEČNOSTNÍ POKYNY --KULTIVÁTOR VÝSTRAHA: Kovový kotouč se ještě nějakou dobu otáči po uvolnění páčky plynu nebo vypnutí motoru. Takto rotující kotouč může odhodit cizí předmět nebo vážne poranit obsluhu, pokud se jej náhodně dotkne.
Stříhací nože se ještě nějakou dobu pohybují po uvolnění páčky plynu. Vyčkejte doku se nože zcela nezastaví, než vyjmete nůžky z pracovní polohy. VÝSTRAHA: Před zahájením práce se strojem si vždy prohlédněte pracovní prostor. Z pracovního prostoru odstraňte nečistoty, tvrdé a ostré předměty jako např. kameny, sklo, dráty, provazy, atp., které mohou být odraženy, vymrštěny a mohly by způsobit poranění nebo škodu.
VÝSTRAHA: Nikdy se nenáklánějte nad vyhazovací rouru. Kamení a nečistoty by mohly být vymrštěny do vašeho obličeje a způsobit vážné poranění nebo oslepnutí. VÝSTRAHA: Než začnete stroj používat, prohlédněte pracovní plochu. Odstraňte z plochy všechny předměty, které by mohly být odmrštěny nebo by mohly stroj poškodit. Některé předměty by mohly být ukryty v napadaném sněhu --- při práci budťe vždy velmi opatrní. S Dbejte na to, aby odklízený sníh nebyl odhazován směrem na okna budov, automobily atp.
Otvor v rychlospojce Vodící drážka rychlospojky Rychlospojka Horní nosná trubka Zajišťovací/ uvolnovací tlacítko Spodní trubka nástavce ostrý. Při manipulaci buďte opatrní, abyste se nepořezali. 1. Odšroubujte matici z ochranného štítu. 2. Přiložte příchytku k výřezu na ochranném štítu. 3. Umístěte štít tak, aby šroub procházel otvorem v příchytce. 4. Nasaďte matici a dotáhněte ji kombinovaným klíčem (součást dodávky).
byla vyrovnána se značkou na nálepce (viz obrá zek níže). ON/OFF vypínač Nálepka JAK NASTARTOVAT VÁŠ VYŽÍNAČ VÝSTRAHA: Nedotýkejte se horkého tlumiče výfuku. Horký tlumič výfuku může způsobit popáleniny. STARTOVÁNÍ STUDENÉHO MOTORU (nebo teplého motoru pokud dojdou pohonné hmoty) Startovací poloha Startovací rukokeť Páčka sytiče Pomocná pumpička Tlumič výfuku 1. Položte vyžínač na rovnou plochu. 2. Páčku vypínače ON/OFF posuňte do po lohy ON --- zapnuto. 3. Pomalu zmáčkněte6x balónek pomocné pumpičky.
5. Nechejte motor běžet asi 15 vteřin, následně posuňte páčku sytiče do provozní polohy OFF CHOKE. POZNÁMKA: Jestliže se motor nenastartuje, zatáhněte za startovací šňůru ještě 5krát. Pokud se motor nenastartuje došlo pravděpodobně k zahlcení motoru palivem. STARTOVÁNÍ MOTORU ZAHLCENÉHO PALIVEM Motor zahlcený palivem lze nastartovat s páčkou sytiče v provozní poloze OFF CHOKE. Opakovaně tahejte za startovací šňůru, aby se motor vyčistil od nadbytečného paliva.
NASTAVENÍ DÉLKY ŽACÍ STRUNY Žací struna se vysune ze strunové hlavy o cca 5 cm pokaždé, když jemně klepnete spodní stranou strunové hlavy o zem při otáčkách motoru na plný plyn. Žací struna má největší účinnost, pokud je vytažena na maximální délku, která je limitována zkracovačem struny. Při používání nástroje mějte vždy nasazený ochranný kryt. Jak nastavit délku struny: S Přidejte plný plyn. S Strunovou hlavu přidržujte paralelně a nad travnatou plochou.
ZAMETÁNÍ --- proud vzduchu rotující struny může být využit k rychlému a efektivnímu úklidu. Udržujte strunu ve vodorovné poloze nad místem, které chcete ”zamést” a vyžínačem pohybujte ze strany na stranu. Zametání ÚDRŽBA VÝSTRAHA: Odpojte kabel zapalovací svíčky než zahájíte údržbu stroje s výjimkou seřizování karburátoru.
Cívky Otvory struny Malého otvoru Drážek Karburátor byl odpovídajícím způsobem seřizen již ve výrobním závodě. Úpravu seřízení volnoběhu provádějte pouze tehdy, dojde---li k následující situaci: S Motor po uvolnění plynu neudrží volnoběžné otácky. Před úpravami seřízení umístěte vyžínač tak, aby se střunová hlava nedotýkala země ani žádného jiného předmětu. Vyžínač držte za běhu i při seřizováni v ruce. Strunovou hlava/ žací nástroj i tlumič výfuku držte vždy směrem od sebe.
VŠEOBECNĚ S Neskladujte benzín po skončení jedné sezóny pro použití v příští sezóně. S Nádobu (kanystr), ve kterém skladujete pohonné hmoty vyměňte, pokud začíná rezavět. VYHLEDÁVÁNÍ A ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD VÝSTRAHA: Vždy vypněte motor a odpojte kabel zapalovací svíčky než zahájíte činnosti doporučené v niže uvedené tabulce s výjimkou takových, které vyžadují nastartování motoru. ZÁVADA PŘÍČINA ODSTRANĚNÍ ZÁVADY Motor nestartuje. 1. Vypínač ON/OFF poloze OFF --- vupnuto. 2. Motor zahlcený palivem. 1.
DECLARATION OF CONFORMITY relating to 2000/14/EC EC Prohlášení o shodě podle nařízení 2000/14/EC My, Electrolux Home Products, Inc., Texarkana, TX, 75501, USA, TEL.:+1 903 223 4100, prohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že strunový vyžínač Partner model T280 byl posuzován v souladu s Přílohou V SMĚRNICE a od výrobního čisla 2003---246N00001 a dále odpovídá ustanovením SMĚRNICE. Šířka sečení je 431 mm. Naměřená hladina akustického výkonu je 108 dB a garantovaná hladina akustického výkonu je 118 dB.
TECHNICKÁ DATA MODEL: T280 MOTOR Zdvihový objem, cm3 Max.
