SE BRUKSANVISNING VIKTIG INFORMATION: Läs instruktionerna noggrant och försäkra dig om att du förstår dem innan du använder utrustningen och spara dem för framtida behov. NO BRUKERHÅNDBOK VIKTIG INFORMASJON: Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem før du bruker enheten og oppbevar dem for senere bruk. FI DK KÄYTTÖOHJEKIRJA TÄRKEÄÄ: Lue tämä ohjekirja huolellisesti läpi ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjekirja myöhempää käyttöä varten.
IDENTIFIERING (VAD ÄR VAD?) Justeringsverktyg för svärd/kedja Kedja Främre handtag Kastskydd Starthandtag Ljuddämpare Tomgångsskruv Stoppknapp (på/av) Spak för choke/ snabb tomgång Tank för kedjeolja Startkåpa Stabiliseringstaggar Cylinderkåpa Bränsletank Kedjebroms Skär Primer Djupmätt Riktning för kedjans rotation Gasspärr Bakre handtag Gasreglage Drivlänkar Justerskruv Svärd Fångtapp Inställningsratt Kopplingskåpa Svärdhjul IDENTIFIERING AV SYMBOLER VARNING! Arbete med motorsåg kan
IDENTIFIERING AV SYMBOLER Symbolforklaring -- sådan startes motoren Spänning av kedjan Lyft upp spaken på svärdhjulet och vrid 1 varv motsols för att lossa svärdhjulet. Sätt ON/STOP--reglaget i ON position. Pumpa på primern 6 gånger. Vrid inställningsratten (nedåt) för att spänna kedjan så att den får ordentlig kontakt med svärdspårets botten. Dra ut choke/snabb tomgång--reglaget helt (til FULL CHOKE position). Medan du lyfter upp svärdspetsen, dra åt svärdhjulet (medurs) ordentligt.
S S S S S Kedjebroms. Din motorsåg är utrustad med en kedjebroms som hindrar kedjan från att röra sig. du undersöka hörseln regelbundet, eftersom ljudet från en motorsåg kan skada hörseln. Hår som räcker nedanför axlarna ska sättas upp. Håll alla kroppsdelar borta från kedjan när motorn går. Barn, åskådare och djur ska hållas på minst 10 meters avstånd från arbetsplatsen. Tillåt inte att andra människor eller djur befinner sig nära motorsågen när den startas eller när du använder den.
kedjan att gräva sig in i föremålet, vilket stoppar kedjan i en kort stund. Resultatet är en blixtsnabb kast vilken stöter guidestången uppåt och bakåt mot operatören. S En nypningskast kan uppstå när träet närmar sig och klämmer den rörliga sågkedjan i skåran längsmed toppen av guidestången och sågkedjan plötsligt stannar. Detta plötsliga stopp av sågkedjan resulterar i en omkastning av kedjekraften som används för att såga träet och får sågen att röra sig i den motsatta riktningen av kedjeroteringen.
SÄKERHET MOT KAST S Såga alltid med full gas från första början. Om kedjan går långsammare är det större risk för kast. S Såga en stock i taget. S Var extra försiktig när du för in svärdet i ett tidigare skär. S Försök aldrig starta ett skär med svärdets yttersta spets. S Se upp för stockar eller andra krafter som kan stänga ett skär och nypa fast eller falla mot kedjan. S Använd de kastmotverkande svärd och kedjor som rekommenderas för din såg.
S Om svärdspetsen kommer i kontakt med andra föremål kan resultatet i vissa fall bli en blixtsnabb bakåtrörelse som kastar svärdet bakåt--uppåt mot användaren. S Om kedjan nyps mot svärdet kan svärdet snabbt skjutas bakåt mot användaren. S Båda dessa händelser kan göra att du tappar kontrollen över sågen med allvarliga skador som följd. Lita aldrig helt på den säkerhetsutrustning som finns inbyggd i din motorsåg. MONTERING Skyddshandskar (ingår ej) ska användas vid montering.
7. Aptera kedjan så att drevets kuggar griper in mellan drivlänkarna i svärdspetsen. 8. Aptera kedjan längs svärdspåret. 9. Dra svärdet framåt så att kedjan ligger an tätt längs svärdspåret. Kontrollera att alla drivlänkar befinner sig i svärdspåret. 10. Montera kopplingskåpan. Kontrollera att ställtappen är i ställtappens hål i svärdet. FÖRSIKTIGHET: När kopplingskåpan monteras är det mycket viktigt att ställtappen är inriktad mot ställtappens hål i svärdet.
7. Om kedjan inte roterar sitter den åt för hårt. Lossa svärdhjulet 1 varv (motsols). Lossa sedan kedjan genom att skruva inställningsratten 1/4 varv (uppåt). Dra åt svärdhjulet igen. 8. Om kedjan sitter för löst slackar den på svärdets undersida. Använd INTE sågen om kedjan sitter löst. VARNING: Om sågen används med för slak kedja, kan kedjan hoppa av från svärdguiden vilket kan resultera i allvarlig skada.
KONTAKT (ON/STOP) ON STOP Spak för choke/ snabb tomgång 1. Flytta ON/STOP--kontakten till läget ON (PÅ). 2. Tryck på primer--knappen långsamt 6 gånger. 3. Dra spaken för choke/snabb tomgång helt ut (till läget FULL CHOKE). 4. Dra i startsnöret 5 gånger skarpt med höger hand. Gå därefter över till nästa steg. OBS: Om det verkar som om motorn försöker starta före det femte draget, dra inte vidare, utan gå omedelbart över till nästa steg. 5. Flytta spaken för choke/snabb tomgång till halva läget (HALF CHOKE).
SÅGARBETE METODS VIKTIGT S Kontrollera kedjespänningen innan du använder sågen för första gången samt efter 1 minuts användning. Se KEDJESPÄN-NING I avsnittet UNDERHÅLL. S Såga endast i trä. Såga inte i metall, plast, byggstenar, byggnadsmaterial av annat än trä osv. S Stoppa sågen om kedjan träffar något okänt föremål. Inspektera sågen och reparera delar vid behov. S Håll kedjan ren från sand och smuts. Även små mängder smuts gör snabbt kedjan slö och ökar risken för kast.
S När trädet börjar falla stannar du sågen, ställer ned den och skyndar dig bort längs med den planerade reträttvägen. S Ned ett träd som endast delvis har fallit. Undvik skador genom att inte använda motorsågen för att såga. Var mycket försiktig med träd som delvis har fallit ned och som kan ha dåligt stöd. När ett träd inte faller ned helt ställer du sågen åt sidan och drar ned trädet med vinsch, talja eller traktor. VARNING: Vänd aldrig sågen upp och ned när du sågar underifrån.
Första sågningen Andra sågningen KVISTNING OCH KVISTRENSNING VARNING: Var vaksam för och skydda dig mot bakslag. Se till att kedja i rörelse inte kommer i kontakt med några grenar eller objekt i svärdets nos under kvistning eller beskärning. Sådan kontakt kan resultera i allvarlig skada. VARNING: Klättra aldrig upp i ett träd för att kvista. Stå inte på stegar, ställningar, stockar eller på något annat sätt som gör att du kan tappa balansen eller kontrollen över sågen.
Cylinder-kåpa Luftfilter skydd Luftfilter 1. 2. 3. 4. Lossa de tre skruvarna på cylinderkåpan. Ta bort cylinderkåpan. Dra bort tändhatten från tändstiftet. Demontera tändstiftet från cylindern och kasta det på lämpligt sätt. 5. Ersätt det med ett nytt tändstift av typen Champion RCJ--7Y och dra åt det ordentligt med en 19 mm hylsnyckel. Tändstiftets gnistgap skall vara 0,5 mm. 6. Sätt tillbaka tändhatten på tändstiftet. 7. Montera tillbaka cylinderkåpan och de tre skruvarna. Dra åt dessa ordentligt.
Filhållare Fil 90˚ Skär Djupmått S Rikta in filhållarens 30˚--markeringar parallellt med kedjan och mot kedjans centrum. Skär 30˚ Filhållarlinje Skär S Slipa först skären på ena sidan av kedjan. Fila från insidan mot utsidan av varje skär. Vänd sedan på motorsågen och upprepa proceduren på kedjans andra sida.Fila endast under den framåtgående rörelsen. Utför 2 eller 3 filrörelser per skäregg.Se till att alla skär håller samma längd när du filar.
FÖRVARING VARNING: Stanna motorn och låt den svalna av. Säkra sågen innan du stoppar undan den eller transporterar den i en bil. Förvara sågen och bränslet i ett utrymme där bränsleångor inte kan komma i kontakt med gnistor eller öppen eld från varmvattenberedare, elektriska motorer eller omkopplare, värmepannor o.s.v. Förvara sågen med alla säkerhetsfunktioner på plats. Placera sågen så att eventuella skarpa delar inte av misstag kan skada någon förbipasserande. Förvara sågen utom räckhåll för barn.
DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE EG-- försäkran om överensstämmelse (Gäller endast Europa) Vi, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, Tel: +46-36-146000, försäkrar härmed, som auktoriserad representant inom Europeiska unionen, att Partner SAS-- AV motorsäg av modell P842 från serienummer 2009--031N00001 och framåt (året anges i klartext på typskylten plus ett efterföljande serienummer), motsvarar föreskrifterna i RÅDETS DIREKTIV: av den 22 juni 1998 “angående maskiner” 98/37/EG, bilaga IIA.
TEKNISKA DATA Motor Cylindervolym, cm3 Slaglängd, mm Tomgångsvarvtal, rpm Rekommenderat max.
